这段话出自元代李齐贤《巫山一段云 潇湘夜雨》
潮落蒹葭浦，烟沉橘柚洲。
黄陵祠下雨声秋。
无限古今愁。
漠漠迷渔火，萧萧滞客舟。
个中谁与共清幽。
唯有一沙鸥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:40:57原文展示
巫山一段云 潇湘夜雨
潮落蒹葭浦，烟沉橘柚洲。
黄陵祠下雨声秋。
无限古今愁。
漠漠迷渔火，萧萧滞客舟。
个中谁与共清幽。
唯有一沙鸥。
白话文翻译
潮水退去，蒹葭在水边摇曳，烟雾弥漫在橘子和柚子的岛屿上。
秋天的雨声在黄陵祠下轻轻响起，
无尽的古今愁苦在心中徘徊。
迷茫的渔火在远处闪烁，萧瑟的风使客船滞留。
在这孤寂的环境中，谁能与我共享这清幽的时光？
唯有那一只沙鸥在空中飞翔。
注释
字词注释
- 潮落：潮水退去。
- 蒹葭：一种生长在水边的植物，常用于象征孤独。
- 黄陵祠：黄陵是古代帝王的陵墓，给人一种肃穆的感觉。
- 清幽：清静而幽雅。
- 沙鸥：一种水鸟，象征孤独与自由。
典故解析
黄陵祠指的是黄帝的陵墓，是古代文化的象征。诗中提到的“古今愁”暗含了对历史的思考与感慨。
诗词背景
作者介绍
李齐贤，元代诗人，以其清新脱俗的诗风而闻名。他的作品多描写自然景色及人情冷暖，常常融入个人情感。
创作背景
此诗创作于元代，社会动荡，诗人常感孤独与忧愁。通过描写自然景色，抒发内心的愁苦与思索。
诗歌鉴赏
《巫山一段云 潇湘夜雨》是一首情感深邃、意境幽远的诗作。诗的开篇以“潮落蒹葭浦”引入，描绘了潮水退去后水边的景象，给人一种静谧的感觉。蒹葭的摇曳与烟雾缭绕的橘柚洲形成了一幅朦胧的画面，暗示着诗人内心的孤独与迷茫。接下来的“黄陵祠下雨声秋”，则将场景转向了历史的回忆，黄陵祠作为古代帝王的陵墓，象征着时间的流逝与历史的沉重。诗人感慨古今愁苦，无限的思绪在心中涌动。
接下来的“漠漠迷渔火，萧萧滞客舟”则描绘了夜晚渔火的孤独与客舟的滞留，进一步增强了孤独的氛围。诗的最后两句“个中谁与共清幽，唯有一沙鸥”体现了诗人的孤独感，只有那一只沙鸥与他为伴，象征着自由与孤独的对比。整首诗通过细腻的描写与深邃的情感，将孤独、历史与自然完美融合，展现了诗人对生活的思考与对内心情感的抒发。
诗词解析
逐句解析
- 潮落蒹葭浦：描绘潮水退去后的宁静场景。
- 烟沉橘柚洲：烟雾弥漫，增加了环境的朦胧感。
- 黄陵祠下雨声秋：历史与自然结合，营造出一种沉重的气氛。
- 无限古今愁：表达了诗人对历史的思考与无尽的忧愁。
- 漠漠迷渔火：渔火闪烁，象征孤独与迷失。
- 萧萧滞客舟：客舟停滞，突显出诗人的无奈。
- 个中谁与共清幽：诗人渴望与人共享这份幽静。
- 唯有一沙鸥：孤独的象征，只有沙鸥陪伴。
修辞手法
- 比喻：用“沙鸥”来比喻孤独。
- 对仗：诗句之间有较为明显的对称结构，增强了韵律感。
- 拟人：通过“雨声秋”将自然现象赋予人的情感。
主题思想
整首诗通过描绘自然景象，表达了诗人对孤独的感受与对历史的思考，体现出一种深沉的忧伤与哲思。
意象分析
意象词汇
- 蒹葭：象征孤独与思索。
- 渔火：象征迷茫与无助。
- 沙鸥：象征自由与孤独。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“黄陵祠”象征什么？
A. 自然之美
B. 历史的沉重
C. 个人的孤独 -
诗人希望与谁共享清幽的时光？
A. 沙鸥
B. 朋友
C. 自己 -
“漠漠迷渔火”中的“漠漠”可以理解为：
A. 明亮
B. 迷茫
C. 喧闹
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《夜泊牛津》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比
李白的《夜泊牛津》同样描绘了孤独与自然的结合，但其风格更显豪放，而李齐贤的《巫山一段云 潇湘夜雨》则是细腻而沉思的表达。两者在主题上有相似之处，但在情感基调与风格上各有特色。
参考资料
- 《元代诗人评传》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词的语言与意象》