这段话出自宋代赵师侠《浪淘沙（桃花）》
桃萼正芳菲。
初占春时。
蒸霞灿锦望中迷。
斜出繁枝临曲沼，鸾鉴妆迟。
蜂蝶镇相依。
天气融怡。
空教追忆武陵溪。
片片漫随流水去，风暖烟霏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 13:21:19原文展示:
桃萼正芳菲。初占春时。蒸霞灿锦望中迷。斜出繁枝临曲沼，鸾鉴妆迟。蜂蝶镇相依。天气融怡。空教追忆武陵溪。片片漫随流水去，风暖烟霏。
白话文翻译：
桃花的花萼正散发着芬芳。初春时节，它们如同蒸腾的霞光，灿烂如锦，令人望之迷醉。斜斜地伸出繁茂的枝条，靠近曲折的水池，仿佛鸾鸟在镜前梳妆，动作迟缓。蜜蜂和蝴蝶紧紧相依。天气温暖宜人。只让人空自追忆那武陵溪边的桃花。一片片花瓣随流水飘去，风中带着温暖的烟霏。
注释:
- 桃萼：桃花的花萼。
- 蒸霞灿锦：形容桃花盛开时色彩艳丽，如同蒸腾的霞光和灿烂的锦缎。
- 鸾鉴妆迟：比喻桃花如同鸾鸟在镜前梳妆，动作迟缓。
- 武陵溪：典故出自陶渊明的《桃花源记》，指桃花盛开的地方。
诗词背景:
作者介绍: 赵师侠，宋代诗人，生平不详，但从其作品中可以感受到他对自然景物的细腻观察和深情表达。这首诗描绘了初春桃花盛开的景象，通过对桃花的细腻描绘，表达了对自然美的赞美和对美好时光的珍惜。
创作背景: 这首诗可能是在一个春日，作者漫步于桃花盛开的园林中，被桃花的美丽所吸引，从而产生了创作的灵感。诗中通过对桃花的描绘，展现了春天的生机与美丽，同时也隐含了对逝去时光的淡淡哀愁。
诗歌鉴赏：
这首《浪淘沙（桃花）》以桃花为主题，通过对桃花的细腻描绘，展现了春天的生机与美丽。诗中“蒸霞灿锦望中迷”一句，用夸张的手法描绘了桃花盛开时的艳丽景象，令人仿佛置身于一片绚烂的花海之中。而“斜出繁枝临曲沼，鸾鉴妆迟”则通过拟人化的手法，赋予桃花以生命，仿佛它们是精心装扮的少女，在镜前缓缓梳妆。后文“空教追忆武陵溪”一句，引用了《桃花源记》的典故，表达了对美好时光的怀念和对逝去岁月的感慨。整首诗语言优美，意境深远，通过对桃花的描绘，传达了对自然美的赞美和对生命流逝的感慨。
诗词解析:
逐句解析:
- 桃萼正芳菲：桃花的花萼正散发着芬芳，描绘了桃花初绽时的美丽。
- 初占春时：桃花初绽，占据了春天的时节，强调了桃花在春天的重要地位。
- 蒸霞灿锦望中迷：形容桃花盛开时色彩艳丽，如同蒸腾的霞光和灿烂的锦缎，令人望之迷醉。
- 斜出繁枝临曲沼：桃花斜斜地伸出繁茂的枝条，靠近曲折的水池，形成了一幅美丽的画面。
- 鸾鉴妆迟：比喻桃花如同鸾鸟在镜前梳妆，动作迟缓，赋予桃花以生命和情感。
- 蜂蝶镇相依：蜜蜂和蝴蝶紧紧相依，描绘了春天生机勃勃的景象。
- 天气融怡：天气温暖宜人，为桃花的盛开提供了适宜的环境。
- 空教追忆武陵溪：只让人空自追忆那武陵溪边的桃花，表达了对美好时光的怀念。
- 片片漫随流水去：一片片花瓣随流水飘去，象征着美好时光的流逝。
- 风暖烟霏：风中带着温暖的烟霏，营造了一种温馨而略带忧郁的氛围。
修辞手法:
- 比喻：如“蒸霞灿锦”将桃花比作蒸腾的霞光和灿烂的锦缎，形象生动。
- 拟人：如“鸾鉴妆迟”将桃花拟人化，赋予其梳妆的动作，增加了诗的情感色彩。
- 典故：引用《桃花源记》的典故，增加了诗的文化内涵。
主题思想: 这首诗通过对桃花的描绘，展现了春天的生机与美丽，同时也隐含了对逝去时光的淡淡哀愁。诗中通过对桃花的细腻描绘，传达了对自然美的赞美和对生命流逝的感慨。
意象分析:
- 桃萼：象征着春天的生机与美丽。
- 蒸霞灿锦：形象地描绘了桃花盛开时的艳丽景象。
- 鸾鉴妆迟：赋予桃花以生命和情感，增加了诗的情感色彩。
- 武陵溪：象征着美好时光和理想中的桃花源。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“蒸霞灿锦”形容的是什么？ A. 桃花 B. 霞光 C. 锦缎 D. 流水 答案：A. 桃花
-
“鸾鉴妆迟”中的“鸾鉴”指的是什么？ A. 镜子 B. 鸾鸟 C. 桃花 D. 水池 答案：A. 镜子
-
诗中提到的“武陵溪”出自哪部作品？ A. 《桃花源记》 B. 《红楼梦》 C. 《西游记》 D. 《水浒传》 答案：A. 《桃花源记》
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 唐代杜甫的《江畔独步寻花·其六》：同样以桃花为主题，展现了春天的美丽。
- 宋代苏轼的《惠崇春江晚景》：描绘了春江晚景，与桃花相映成趣。
诗词对比:
- 杜甫的《江畔独步寻花·其六》与赵师侠的《浪淘沙（桃花）》：两者都以桃花为主题，但杜甫的诗更多地表达了对春天和生命的感慨，而赵师侠的诗则更注重对桃花美丽景象的描绘。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵师侠的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《桃花源记》：了解《武陵溪》的典故出处和背景。