这段话出自宋代司马光《相国广平文简程公挽歌二首》
明直君臣合，安危将相兼。
金章四辅贵，玉帐万兵严。
御侮长城隐，临繁利刃铦。
南山陨岩石，何以慰民瞻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:27:07原文展示:
相国广平文简程公挽歌二首
（作者：司马光）
明直君臣合，安危将相兼。
金章四辅贵，玉帐万兵严。
御侮长城隐，临繁利刃铦。
南山陨岩石，何以慰民瞻。
白话文翻译：
这首诗表达了对一位贤明之士的哀悼，强调了君臣之间的和谐及其在国家安危中的重要性。诗中提到金章与玉帐象征着地位与权力，展示了统治者的威严与责任。长城的隐秘象征着对外敌的防御，而南山陨落的岩石则象征着国家的动荡与民众的悲痛，最后以疑问形式表达了对丧失的哀伤与对民众安慰的渴求。
注释:
- 明直：形容明理公正，指的是君臣之间的良好关系。
- 君臣合：君主与臣子的团结。
- 金章：象征高贵的地位和荣誉。
- 玉帐：指王室的威严与统治。
- 御侮：防备外敌的侵扰。
- 长城隐：隐喻防御能力的强大与隐秘。
- 南山陨岩石：比喻国家的重创与动荡。
- 慰民瞻：安慰民众的目光，表达对民众的关怀。
诗词背景:
作者介绍：司马光（1019-1086），字君实，号涑水，北宋著名的政治家、历史学家和文学家。他以编纂《资治通鉴》而闻名，倡导儒家理念，政治上主张宽政和清明，反对权臣专权。
创作背景：此诗创作于司马光对其友人程公的悼念之时，程公是其政治生涯中的重要支持者与朋友。诗中反映出对理想君臣关系的向往以及对国家安危的深切关怀。
诗歌鉴赏：
《相国广平文简程公挽歌二首》是一首充满深情的挽歌，通过对君臣关系的描绘，表达了对程公的敬仰与怀念。全诗结构紧凑，意象鲜明，展现出司马光对国家、对友人深切的情感。在第一句中，诗人强调了君臣之间的和谐与信任，这种关系是国家安危的基石。金章与玉帐的意象则进一步映衬了统治者的责任与权威。后半部分提到的长城与南山的意象，不仅是对国家安全的思考，也隐含了对民众苦难的深刻同情。
诗的结尾通过“何以慰民瞻”的疑问，表现了诗人对民众安慰的渴求，进一步深化了对程公的怀念，体现了他作为一位政治家的理想与情怀。这种情感的表达不仅是对友人的追思，也是对整个国家前途的思考，体现了诗人在乱世中的忧国忧民之情。
诗词解析：
逐句解析：
- 明直君臣合：强调君臣之间的和谐与正直。
- 安危将相兼：说明君臣共同承担国家的安危。
- 金章四辅贵：象征君主的尊贵与权力。
- 玉帐万兵严：形容王室的威严与军队的严整。
- 御侮长城隐：比喻国家的防御能力。
- 临繁利刃铦：暗示对敌人的威慑。
- 南山陨岩石：象征国家的动荡与人民的苦难。
- 何以慰民瞻：表达对民众安抚的无奈与关怀。
修辞手法：
- 比喻：将长城比作国家的防线，南山的陨落象征国家的危机。
- 对仗：全诗的句子结构对称，增强了诗歌的韵律感。
- 反问：结尾的反问句式增加了情感的深度。
主题思想：整首诗围绕对程公的怀念，表现了诗人对理想政治的向往，及对国家未来的忧虑。通过描绘君臣和谐与国家危机，表达了对民众的关怀与对国家命运的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 君臣：象征国家治理的理想关系。
- 金章与玉帐：代表权力与地位。
- 长城：象征国家的防御能力。
- 南山：代表国家的稳定与动荡。
- 民瞻：体现民众的目光与期盼。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“金章四辅贵”主要表达了什么？ a) 君主的威严
b) 大臣的权力
c) 国家富饶 -
“南山陨岩石”象征什么？ a) 国家安定
b) 国家动荡
c) 国家繁荣 -
诗的最后一句“何以慰民瞻”表达了诗人怎样的情感？ a) 对国家的担忧
b) 对友人的思念
c) 对民众的关心
答案：
- a) 君主的威严
- b) 国家动荡
- c) 对民众的关心
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《秋夜将晓出篱门迎凉有感》 - 陸游
- 《滕王阁序》 - 王勃
诗词对比： 可将司马光的这首挽歌与王勃的《滕王阁序》进行对比，探讨两者在表达情感上的异同。王勃更强调个人的壮志与人生的无常，而司马光则更加关注国家的安危与民众的苦难，体现出不同的历史背景和情感基调。
参考资料：
- 《资治通鉴》 - 司马光
- 《宋诗选》 - 相关研究书籍
- 《古诗十九首》 - 参考古诗文学习资料