这段话出自宋代司马光《八月十王日夜宿南园怀群贶》
昔公在少师，未尝弃嘉节。
今宵秋半分，空羡西园月。
天色湛澄清，风声冷骚屑。
笑言不可亲，引领望金阙。
赖有箧中诗，端居数披阅。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:14:00原文展示:
昔公在少师，未尝弃嘉节。
今宵秋半分，空羡西园月。
天色湛澄清，风声冷骚屑。
笑言不可亲，引领望金阙。
赖有箧中诗，端居数披阅。
白话文翻译：
昔日公（指古人）在少师的职位上，曾经保持着高尚的节操。
今夜秋天已经过了一半，我只能羡慕那西园的明月。
天色清澈明朗，微风中带着寒意。
我无奈地笑着，无法相亲相近，只能仰望那金色的阙楼。
幸好手中有一箱诗书，可以独自静静地阅读。
注释:
- 昔公：指古代的高尚之士，可能特指某位古代名人。
- 少师：古代官职，负责教育和辅导。
- 嘉节：指高尚的节操。
- 秋半分：指秋天已经过了一半，象征时光的流逝。
- 西园月：指西园的明月，象征美好的景色。
- 金阙：古代宫殿或高楼，象征权力与荣耀。
- 箧中诗：指藏在箱子里的诗书，象征知识和文化的积淀。
典故解析:
- 少师：在古代，少师是重要的教育职位，象征着道德和智慧的传承。
- 羡西园月：西园月常被文人雅士所吟咏，象征着孤独与美的向往。
- 金阙：与古代皇宫、权力象征有关，代表着对权力与地位的渴望。
诗词背景:
作者介绍：司马光（1019年－1086年），字君实，号涑水，北宋著名的政治家、历史学家和文学家，以其《资治通鉴》而闻名。其诗歌风格严谨，情感真挚。
创作背景：这首诗写于诗人晚年，表达了对往昔好友的追忆以及对现实的无奈，反映了他对学问的执着与孤独。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘秋夜的景象，传达了诗人深沉的怀古情怀和对友人的思念。开头两句提到昔日的公（古代名士），表现出诗人对高尚节操的崇敬与追求，反映出他心中对道德理想的坚守。接着，诗人以“今宵秋半分”开篇，使用了季节的变化来引入情感的转变，营造出一种淡淡的忧伤和对美好时光的怀念。西园的明月不仅是自然景观，更是诗人心中理想与现实的对比，象征着他对友谊与美好生活的向往。
诗中“笑言不可亲”表现了一种无奈与孤独，尽管有高尚的理想和美好的回忆，但现实却是难以触及的。最后，诗人转向内心的世界，借助手中的诗书来排遣孤独，体现了他对文化的热爱与依赖。整首诗通过清丽的意象与深邃的情感，展示了诗人内心的孤独与对理想的追求，具有很高的艺术价值。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 昔公在少师，未尝弃嘉节：回忆昔日的贤人高洁风范。
- 今宵秋半分，空羡西园月：感叹时光流逝，羡慕明月的孤独与美好。
- 天色湛澄清，风声冷骚屑：描写秋夜的清冷，营造出孤独的氛围。
- 笑言不可亲，引领望金阙：表达对权力与地位的渴望与无奈。
- 赖有箧中诗，端居数披阅：最终寄情于诗书，以文化来慰藉内心的孤独。
-
修辞手法：
- 对仗：如“昔公在少师，未尝弃嘉节”与“今宵秋半分，空羡西园月”形成对比，增强了诗的韵律感。
- 拟人：月亮被赋予了情感，展现了诗人内心的期许与孤独。
-
主题思想：整首诗表达了对往昔友人的思念，对理想生活的追求，以及对现实孤独感的无奈，体现出深刻的人生哲理和丰富的情感。
意象分析：
- 秋夜：象征着时光的流逝与人生的无常。
- 明月：象征着理想、友谊和美好的回忆。
- 金阙：象征着权力与地位的渴望，反映出对现实的无奈与羡慕。
- 诗书：象征着知识与文化的力量，体现出诗人内心的寄托与安慰。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“昔公在少师”中的“公”指的是？
- A. 朋友
- B. 古代名士
- C. 官员
-
诗人对西园月的羡慕主要体现了什么情感？
- A. 对美好生活的向往
- B. 对现实的无奈
- C. 对友人的思念
-
“赖有箧中诗”表达了诗人对什么的依赖？
- A. 钱财
- B. 权力
- C. 文化与知识
答案：
- B
- A、B（均可）
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 比较司马光的《八月十王日夜宿南园怀群贶》和李白的《月下独酌》，两者都涉及月亮的意象，但司马光更偏重于怀古与思友的情感，而李白则更强调个人的孤独与酒醉后的洒脱。
参考资料：
- 司马光《资治通鉴》
- 《宋诗选》相关章节
- 诗词研究相关文献及分析文章