这段话出自宋代程垓《渔家傲（彭门道中早起）》
野店无人霜似水。
清灯照影寒侵被。
门外行人催客起。
因个事。
老来方有思家泪。
寄问梅花开也未。
爱花只有归来是。
想见小乔歌舞地。
浑含喜。
天涯不念人憔悴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:06:46原文展示
《渔家傲（彭门道中早起）》
作者：程垓 〔宋代〕
野店无人霜似水。
清灯照影寒侵被。
门外行人催客起。
因个事。
老来方有思家泪。
寄问梅花开也未。
爱花只有归来是。
想见小乔歌舞地。
浑含喜。
天涯不念人憔悴。
白话文翻译
在荒凉的旅店里，没有人，霜像水一样冷。
清晨的灯光照射着我的影子，冷气侵入被褥。
门外的行人催促我起身，
因为有事情要做。
年纪大了，才有了思乡的泪水。
寄问梅花是否已经开了。
我爱花，只有回家才能见到。
想见小乔在歌舞之地，
心中充满了喜悦。
在天涯海角，怎能不念人间的憔悴。
注释
- 野店: 乡村的旅店，指简陋的旅馆。
- 霜似水: 形容霜冻的寒冷，如同水一般刺骨。
- 清灯照影: 清晨的灯光照亮了自己的影子。
- 因个事: 因为有事情要做。
- 思家泪: 思念家乡而流下的眼泪。
- 梅花: 梅花是中国传统文化中象征坚韧和高洁的花卉。
- 小乔: 指三国时期的美女小乔，常用来象征美好和欢乐。
诗词背景
作者介绍:
程垓（生卒年不详），宋代诗人，以其词风清新、高远著称，作品多描写自然景物和人生感悟，具有很强的抒情性。
创作背景:
该诗作于晨起时分，诗人身处旅途，感受到孤独与思乡之情。正值秋冬时节，霜降的清晨让人倍感寒冷，旅途的寂寥更加深了对故乡的思念。
诗歌鉴赏
《渔家傲（彭门道中早起）》通过对自然景象的描绘，展现了诗人内心的孤独与思乡之情。开篇“野店无人霜似水”，便勾画出一个清冷而孤寂的早晨，霜降之时，旅店里寂静无声，似乎连人气都被寒霜吞噬。这种冷清的环境与随之而来的思乡情感形成强烈对比，使得“思家泪”更显沉重。
接下来的“寄问梅花开也未”，不仅是对梅花的向往，更是对故乡的牵挂。梅花作为中国文化中的象征，承载着诗人对家乡的美好回忆。随着诗的深入，诗人对小乔的想象给予了他一丝温暖和希望，表达了对美好生活的向往。整首诗情感真挚，细腻地反映了旅途中的孤独与对故乡的热爱，展现了诗人深沉的家国情怀。
诗词解析
逐句解析:
- “野店无人霜似水”：描绘了旅途的冷清与寂寞。
- “清灯照影寒侵被”：灯光的微弱与寒气的侵袭，反映出诗人内心的孤独。
- “门外行人催客起”：催促的声音打破了寂静，唤醒了诗人。
- “因个事”：暗示着生活的忙碌与无奈。
- “老来方有思家泪”：年纪渐长，思乡的情感愈发强烈。
- “寄问梅花开也未”：以梅花寄托思乡之情。
- “爱花只有归来是”：表达了对归家的渴望。
- “想见小乔歌舞地”：对美好事物的向往。
- “浑含喜”：即便孤独，内心仍有喜悦的期待。
- “天涯不念人憔悴”：在远方的旅途上，依然惦念着身边的人。
修辞手法:
- 比喻: “霜似水”用比喻增强了寒冷的感觉。
- 拟人: “门外行人催客起”赋予行人以动作与情感。
- 对仗: 整体结构工整，增强了诗的韵律感。
主题思想:
这首诗表达了在旅途中孤独、思乡的情感，同时也流露出对美好生活的向往与追求，展现了作者深厚的家国情怀和对故乡的热爱。
意象分析
意象词汇:
- 霜: 代表冷清，象征孤独。
- 梅花: 象征坚韧与美好，寄托思乡情。
- 小乔: 代表美好与欢乐，唤起温暖的回忆。
这些意象在诗中交织，形成了诗人内心深沉的情感。
互动学习
诗词测试:
-
诗中提到的“野店”指什么地方？
- A. 城市酒店
- B. 乡村旅店
- C. 高档酒店
-
诗人思念的对象是？
- A. 朋友
- B. 家乡
- C. 亲人
-
“清灯照影寒侵被”中，寒气是从哪里来的？
- A. 外面的风
- B. 灯光的照射
- C. 霜
答案:
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》
- 李清照《如梦令》
诗词对比: 《渔家傲》与辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》，两者均表达了对美好生活的向往，但《渔家傲》更显孤独思乡，而《青玉案》则更为豪放与激情。两者在情感表达上形成鲜明对比，展现了不同的艺术风格和情感深度。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《宋代文学概论》