话离情未已，烟水万重山。是什么意思

仙客厌人间，孤云比性闲。

话离情未已，烟水万重山。

诗词名称: 送胡真师还西山

作者: 李隆基 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

仙客厌人间，孤云比性闲。话离情未已，烟水万重山。

白话文翻译：

这首诗表达了一个仙人厌倦了人间的繁华，宁愿与孤云为伴，悠然自得的心情。诗人和友人之间的离别话语依然没有说完，远处的烟水交错着重重山峦，仿佛在诉说着无尽的情感。

注释:

• 仙客：指高人或道士，常描述超脱于世俗的隐士。
• 孤云：形象地描绘了孤独自在的云，象征着一种无拘无束的生活。
• 性闲：性情闲适，心境悠然。
• 话离情未已：离别的话语尚未说完，表达了依依不舍的情感。
• 烟水万重山：形容远方山水如烟般重重叠叠，意境悠远。

典故解析:

“仙客”与“孤云”的意象，常见于道教文化中，反映了道家追求超然物外的生活方式。同时，诗中的烟水与山的描写，也与古代隐居山林的文化传统密切相关。

诗词背景:

• 作者介绍：李隆基，即唐玄宗，是唐朝的一位重要皇帝，因其政治、文化成就而著称。他在位时，重视文人和诗歌创作，留下了丰富的诗词作品。
• 创作背景：此诗大约创作于李隆基的晚年，表现了他对隐逸生活的向往以及与友人离别的惆怅之情。

诗歌鉴赏：

这首诗通过“仙客”与“孤云”的对比，展示了诗人对人间繁华的厌倦与对自然闲适生活的向往。“仙客厌人间”一句，开篇即以鲜明的对比引入，表达了对尘世的厌倦。而“孤云比性闲”则进一步深化了这一主题，孤云的闲适正是诗人理想生活状态的体现。接下来，“话离情未已”的描写，增添了离别的情感，体现了人与人之间深厚的情谊。最后一句“烟水万重山”，不仅描绘了秀美的山水，还暗示了离别的遥远与无尽，带有一种淡淡的忧伤和哲理的思考。整首诗情感真挚，意境深远，通过自然景象的描写，表现了诗人内心的向往与无奈，形成了动人的诗意。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “仙客厌人间”：仙人厌倦了人世的喧嚣与繁杂。
  • “孤云比性闲”：与孤云相伴，显得内心宁静，性情闲适。
  • “话离情未已”：与朋友的离别话语仍未结束，情感未能尽述。
  • “烟水万重山”：远方的山水如烟般重重叠叠，象征着无尽的思念与离愁。

• 修辞手法：

  • 对比：对比“仙客”与“人间”，突出二者的不同境界。
  • 意象：通过“孤云”和“烟水山”，营造出悠远的意境。

• 主题思想：整首诗表达了对闲适生活的向往、人与人之间深厚情谊的珍视以及对离别的惆怅与无奈。

意象分析:

• 仙客：象征着超脱于世俗的生活理想。
• 孤云：隐喻一种自由、无拘束的生活态度。
• 烟水：代表着模糊而美好的情感与回忆，充满诗意。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的“仙客”指的是： A. 普通人
     B. 高人或道士
     C. 商人
     D. 学者
  2. 诗中的“孤云”象征： A. 繁忙
     B. 自由与闲适
     C. 忧伤
     D. 战争
  3. 诗中“烟水万重山”主要表现了： A. 山的险峻
     B. 远方的美景与离愁
     C. 人的烦恼
     D. 风的呼啸

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 王维的《山居秋暝》
  • 李白的《早发白帝城》

• 诗词对比：

  • 《山居秋暝》通过描写自然环境，传达出一种清幽的生活态度，与《送胡真师还西山》在主题上有相似之处，但王维的诗更强调自然的宁静与内心的平和，而李隆基的诗则更突出人与人之间的情感联系与离别的惆怅。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《李隆基诗文集》
• 《唐代文学与文化研究》