昔闻靺鞨歌西乐，今见佉卢制左书。是什么意思

狼慌遗种等高车，万族相从到尾间。

魑魅入林逢不若，蛤蟆吞月鉴方诸。

昔闻靺鞨歌西乐，今见佉卢制左书。

始受—廛濠镜地，有明师早漏多鱼。

诗词名称: 和钟西耘庶常德祥律门感怀诗

作者: 黄遵宪 〔清代〕

类型: 古诗词

原文展示:

狼慌遗种等高车，万族相从到尾间。
魑魅入林逢不若，蛤蟆吞月鉴方诸。
昔闻靺鞨歌西乐，今见佉卢制左书。
始受廛濠镜地，有明师早漏多鱼。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对时局的感慨，狼狈不堪的种族像高车一样急忙逃窜，万族之间的关系相互交错。魑魅在树林中游荡，似乎不如蛤蟆吞噬月亮那样直接。曾经听闻靺鞨的歌声和西方的音乐，现在却看到佉卢文字的制书工艺。最初在繁华的市集中看到镜子的地方，早有明师指点，但却常常漏掉了许多鱼。

注释:

• 狼慌遗种：狼狈逃窜的种族，隐喻当时社会的混乱。
• 魑魅：传说中的妖怪，暗示世间的邪恶。
• 靺鞨：古代游牧民族，代表着历史的回忆。
• 佉卢：古代的文字，体现文化传承。
• 廛濠镜地：繁华的市集，象征物质的富裕。

诗词背景:

作者介绍：黄遵宪，清代著名诗人、政治家，倡导新思想，提倡实学，关注社会现实。他的作品常常表现出对国事、民生的深刻思考。

创作背景：这首诗写于清朝末年，正值国家动荡、民生困苦的时期。诗人通过回忆历史、抒发感慨，反映了对国家未来的忧虑和对文化传承的思考。

诗歌鉴赏：

黄遵宪的这首诗以其独特的意象和深刻的情感打动人心。诗中通过对比古今、阴阳的描写，表达了对历史沧桑的感慨和对现实困境的思考。开头几句用“狼慌遗种”这样的生动形象来描绘当时社会的混乱，暗示着历史的反复与民族的挣扎。接下来的“魑魅入林”与“蛤蟆吞月”的比喻则突显了社会中邪恶势力的猖獗，令人感到无奈与悲凉。

而“昔闻靺鞨歌西乐”一句则引入了历史文化的深度，展现了诗人对传统文化的怀念与对未来的思考。最后两句则通过“明师早漏多鱼”来表达对知识的渴望与对教育的重视，隐喻了希望与未来的光明。整首诗在语言上简练而富有哲理，情感上则真挚而深沉，展示了黄遵宪作为诗人的深厚功底和对社会的关切。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “狼慌遗种等高车”：描绘混乱的局面，表达民族的悲哀。
  2. “万族相从到尾间”：表现不同民族间的复杂关系。
  3. “魑魅入林逢不若”：暗示邪恶势力的存在。
  4. “蛤蟆吞月鉴方诸”：显现出一种无奈的对比。
  5. “昔闻靺鞨歌西乐”：对往昔文化的怀念。
  6. “今见佉卢制左书”：反映出对现代文化的思考。
  7. “始受廛濠镜地”：描绘繁华的市集。
  8. “有明师早漏多鱼”：强调对教育的重视。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“狼慌”比喻社会混乱。
  • 对仗：句子中对称的结构增强了韵律感。

• 主题思想：整首诗在反映历史与现实的对比中，表达了对国家前途的忧虑和对文化传承的珍视，体现了作者深切的社会责任感。

意象分析:

• 狼：象征混乱与恐惧。
• 魑魅：代表邪恶势力。
• 靺鞨：历史的回忆。
• 蛤蟆：象征卑微的力量。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“狼慌遗种”是指什么？

   • A. 生活富裕的民族
   • B. 处于混乱中的民族
   • C. 古代游牧民族

2. “魑魅入林逢不若”中的“魑魅”指的是哪类存在？

   • A. 和平的象征
   • B. 传说中的妖怪
   • C. 文化的象征

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》 - 张若虚
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比：

• 黄遵宪的作品与李白的《静夜思》在情感表达上都涉及对历史与现实的思考，但黄遵宪更侧重于社会批判，而李白则更注重个人情感的抒发。

参考资料:

• 《清代诗人黄遵宪研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代文化与诗词》