这段话出自宋代李曾伯《浪淘沙（舟泊李家步）》
斜日挂汀洲。
帆影悠悠。
碧云合处是吴头。
几片寒芦三两雁，人立清秋。
柳外莫停舟。
休问闲愁。
人生江海一萍浮。
世路相期如此水，万里安流。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:51:14原文展示:
浪淘沙（舟泊李家步）
斜日挂汀洲。帆影悠悠。
碧云合处是吴头。
几片寒芦三两雁，人立清秋。
柳外莫停舟。休问闲愁。
人生江海一萍浮。
世路相期如此水，万里安流。
白话文翻译：
夕阳斜挂在水边的小洲上，船帆在水面上悠然漂浮。
碧蓝的云朵交相辉映，正是吴地的景象。
几片寒芦上停着三两只大雁，独自站在清秋的气息中。
柳树外别停舟，别再问我那无尽的闲愁。
人生就像在江海中漂浮的浮萍。
人生的旅途就如同这水流，安然无恙地向远方流去。
注释:
字词注释：
- 斜日：指夕阳或日落时的太阳，光线斜照。
- 汀洲：水中的小洲，岸边的沙洲。
- 悠悠：形容船影轻盈悠然的样子。
- 吴头：指的是吴地，古代江南地区的称谓。
- 寒芦：寒冷季节的芦苇，象征着秋天的萧条。
- 清秋：指清爽的秋季。
- 闲愁：无所事事的忧愁。
典故解析：
- 浮萍：浮萍在水面漂浮，象征着人生的漂泊与无常。
- 世路相期：指人们在世间生活的相遇与别离，隐含了对人生无常的感叹。
诗词背景:
作者介绍：
李曾伯，宋代诗人，字子贤，号韶石，生于北宋时期，后期生活在南宋。他的诗风清新洒脱，擅长描写自然景色和人文情怀，是当时著名的山水诗人。
创作背景：
《浪淘沙（舟泊李家步）》创作于李曾伯游览江南水乡时，表现了诗人对自然景色的热爱，以及对人生和命运的感慨。诗中流露出对游子漂泊生活的无奈和对自然宁静的向往。
诗歌鉴赏：
这首《浪淘沙》通过描绘江南的秋日景色，传达了诗人对人生的哲理思考。开篇以“斜日挂汀洲”引入，夕阳的斜照映衬出小洲的宁静，给人以温暖的感觉。接着，诗人描述了帆影在水中的悠然，展现出一种轻松自在的生活状态。诗中有“几片寒芦三两雁”，寒芦的萧条与大雁的孤寂形成对比，流露出一种淡淡的秋愁。随着“人立清秋”而生的孤独感与“休问闲愁”的洒脱态度形成鲜明的对比，展现了诗人对生活的豁达。
“人生江海一萍浮”一句则将个人的命运与自然界的流动相结合，表达了人生的无常与漂泊。最后以“世路相期如此水，万里安流”作结，既有对人生旅途的哲学思考，又蕴含着对未来的淡然与安然接受。这种洒脱与愁绪交织的情感，正是李曾伯诗歌的独特魅力所在。
诗词解析：
逐句解析：
- 斜日挂汀洲：夕阳的光辉洒在水边的小洲，画面宁静美丽。
- 帆影悠悠：船帆在水面上轻轻摇曳，给人一种悠然自得的感觉。
- 碧云合处是吴头：碧蓝的云朵聚集，正是江南吴地的美景。
- 几片寒芦三两雁：寒冷的季节里，几片芦苇上停着三两只大雁，显得孤独。
- 人立清秋：人在清爽的秋天中伫立，感受到一丝凉意。
- 柳外莫停舟：在柳树外请不要停船，表现出一种不愿停留的心情。
- 休问闲愁：不要再问我那些无用的忧愁，展现出一种洒脱。
- 人生江海一萍浮：人生犹如浮萍漂浮在江海，表达漂泊与无常的感叹。
- 世路相期如此水，万里安流：人生的旅途就像这水流，永远向前，安然自若。
修辞手法：
- 比喻：将人生比作“江海一萍浮”，生动形象地表达了人生的漂泊感。
- 对仗：如“柳外莫停舟，休问闲愁”，形成和谐的音律感。
- 拟人：将自然景象赋予人的情感，使其更具生动性。
主题思想：
整首诗通过描绘秋日江南的景色，表达了诗人对人生漂泊与无常的思考，体现了对自然的热爱和对生活的豁达态度，传达了“人生如水，随流而去”的哲理。
意象分析：
意象词汇：
- 斜日：象征着一天的结束，带有一种落寞感。
- 汀洲：水边的小洲，象征着宁静和归属感。
- 寒芦：萧条的景象，表现秋天的孤寂。
- 大雁：象征着迁徙与孤独，暗示着人生的漂泊。
- 柳外：柳树象征柔情与离别，表现诗人的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“斜日”指的是什么时候？ A. 正午
B. 早晨
C. 傍晚
D. 午夜 -
“人生江海一萍浮”中“江海”象征什么？
A. 富贵
B. 死亡
C. 人生的无常
D. 家庭 -
诗人希望在诗中表达什么情感？
A. 忧伤
B. 愤怒
C. 洒脱与平和
D. 怀念
答案：
- C
- C
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》（李白）：表达了对故乡的思念，情感真挚。
- 《夜泊牛渚怀古》（李白）：同样描写了夜晚的宁静与人生的思考。
诗词对比：
与《浪淘沙》相比，李白的《静夜思》更注重个人情感的表达，而李曾伯的作品则更多地融入了自然景色与人生哲理。两者都展现了诗人对生活的感悟，但侧重点有所不同。