纵笔而书，冰谷梅英。是什么意思

物随春而欣荣，诗之偶成，何间乎虎跑之与女城。

纵笔而书，冰谷梅英。

凡是岁月之与所因，予皆不必强评。

惟当即先生杂出之书，以考先生所寄之情，其何以异乎孤山之清也。

原文展示

物随春而欣荣，诗之偶成，何间乎虎跑之与女城。纵笔而书，冰谷梅英。凡是岁月之与所因，予皆不必强评。惟当即先生杂出之书，以考先生所寄之情，其何以异乎孤山之清也。

白话文翻译

万物随着春天而欣欣向荣，这首诗偶然写成，何必区分是虎跑还是女城。挥笔书写，如同冰谷中的梅花。凡是与岁月和原因相关的一切，我都不必强行评价。只应当通过先生杂乱的书信，来考察先生所寄托的情感，这与孤山的清幽有何不同呢？

注释

• 虎跑：地名，可能指某个具体地点。
• 女城：地名，可能指另一个具体地点。
• 冰谷梅英：比喻诗文的清新脱俗，如同冰谷中的梅花。
• 孤山：地名，位于杭州西湖，以其清幽著称。

诗词背景

作者介绍

岳珂（约1183-1243），字肃之，号木斋，南宋文学家、史学家。他是岳飞的孙子，继承了家族的文学和史学传统。岳珂的诗文多表现个人情感和对时事的关注，风格清新自然，善于运用比喻和象征。

创作背景

这首诗是岳珂在欣赏春天的景色时偶然写成的。诗中表达了对自然美景的欣赏和对诗文创作的随意态度，同时也寄托了对清幽生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗以春天的生机盎然为背景，表达了诗人对自然美景的欣赏和对诗文创作的随意态度。诗中“物随春而欣荣”一句，描绘了春天万物复苏的景象，充满了生机和活力。“纵笔而书，冰谷梅英”则展现了诗人挥洒自如的创作风格，以及诗文清新脱俗的品质。最后，诗人通过对“孤山之清”的向往，寄托了对清幽生活的渴望，体现了诗人对自然和生活的深刻感悟。

诗词解析

逐句解析

1. 物随春而欣荣：描绘春天万物复苏的景象，充满生机。
2. 诗之偶成：表达诗文创作的随意和偶然性。
3. 何间乎虎跑之与女城：不必区分具体地点，强调创作的自由。
4. 纵笔而书，冰谷梅英：展现诗人挥洒自如的创作风格，以及诗文清新脱俗的品质。
5. 凡是岁月之与所因，予皆不必强评：不必强行评价诗文的岁月和原因。
6. 惟当即先生杂出之书，以考先生所寄之情：通过书信来考察诗人的情感寄托。
7. 其何以异乎孤山之清也：寄托对清幽生活的向往。

修辞手法

• 比喻：“冰谷梅英”比喻诗文的清新脱俗。
• 象征：“孤山之清”象征清幽的生活。

主题思想

这首诗的主题是表达对自然美景的欣赏和对诗文创作的随意态度，同时寄托了对清幽生活的向往。

意象分析

• 春天：生机盎然，万物复苏。
• 冰谷梅英：清新脱俗，象征诗文的品质。
• 孤山：清幽，象征理想的生活环境。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“冰谷梅英”比喻什么？ A. 春天的景色 B. 诗文的清新脱俗 C. 虎跑的景色 D. 女城的景色

2. 诗中“孤山之清”象征什么？ A. 春天的景色 B. 诗文的清新脱俗 C. 理想的生活环境 D. 虎跑的景色

答案：1. B 2. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达对过往的怀念和对未来的期待。
• 王安石《泊船瓜洲》：表达对故乡的思念和对自然美景的欣赏。

诗词对比

• 苏轼《和子由渑池怀旧》与岳珂《苏文忠二诗帖赞》：都表达了对自然美景的欣赏和对诗文创作的随意态度。

参考资料

• 《宋诗选注》
• 《岳珂诗集》
• 《宋代文学史》