这段话出自当代张力夫《临江仙 与江南闲析婉词》
梅苑清寒兰谷静，相偕游历芳丛。
幽姿不与去年同。
依稀玉田韵，寂寞小山风。
毁誉浮沉浑一梦，谁人悟了鸡虫。
试将禅旨入茶盅。
三春听雨细，五月待榴红。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:45:23原文展示:
梅苑清寒兰谷静，相偕游历芳丛。幽姿不与去年同。依稀玉田韵，寂寞小山风。毁誉浮沉浑一梦，谁人悟了鸡虫。试将禅旨入茶盅。三春听雨细，五月待榴红。
白话文翻译：
在梅花园中，清冷的空气弥漫，兰谷静谧无声，我和你一起游览这芳香的丛林。那幽雅的姿态和去年相比有所不同，依稀能听到田间的韵律，微风拂过小山，显得格外清寂。世间的荣誉与毁谤如同梦境般浮沉，谁能明白那些琐碎的小事呢？不如将禅意融入茶盅中，春天细雨中倾听，五月中期待石榴花的绚烂。
注释:
- 梅苑：梅花园，象征冰清玉洁的氛围。
- 清寒：空气清新而寒冷。
- 兰谷：兰花生长的谷地，象征高雅和宁静。
- 幽姿：优雅的姿态。
- 玉田韵：田间的韵律，指自然的和谐美。
- 鸡虫：指世俗琐事。
- 禅旨：禅宗的思想或境界。
- 三春：春天的第三个月，通常指的是三月。
- 榴红：指石榴花的红色，象征热烈和美好。
诗词背景:
作者介绍：张力夫，现代诗人，以其细腻的描写和深邃的哲理见长。他的作品常常融合自然景物与人生哲理，展现出一种淡泊的生活态度。
创作背景：这首诗写于现代都市生活中，作者在经历繁忙与浮躁的生活后，选择回归自然，寻求内心的宁静与平和。诗中所表现的清冷与静谧，正是对现代生活喧嚣的反思。
诗歌鉴赏：
这首《临江仙》通过对自然景物的描写，展现了诗人对生活的思考与感悟。诗的开头，梅苑的清寒与兰谷的静谧，营造出一种幽静的氛围，反映了诗人内心的宁静与淡然。接下来，诗人通过“幽姿不与去年同”一句，表达了对时间流逝的感慨，以及事物的变化带来的不安定感。
“毁誉浮沉浑一梦”，这句揭示了世俗荣誉与批评的无常，人生如梦，浮华皆是过眼云烟。此处，诗人呼唤人们超越世俗的纷争，寻求内心的安宁。最后两句将诗意引向禅的境界，邀请读者将禅的智慧融入日常生活，细听春雨，期待石榴的绽放，象征着对未来的希望与美好的向往。
整首诗充满了哲思，既有对自然美的描绘，也有对人生哲理的深刻体悟。诗人在喧嚣的生活中，反思自我，寻求内心的平和，体现了现代人对内心世界的追求。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “梅苑清寒兰谷静”：描绘了幽静的环境，营造出清冷的氛围。
- “相偕游历芳丛”：与友人一同游览，表现了人与人之间的和谐。
- “幽姿不与去年同”：时间的流逝使得景物与往年不同，反映了变化。
- “依稀玉田韵，寂寞小山风”：自然的和谐美与孤独感交织。
- “毁誉浮沉浑一梦”：世俗的评价如梦幻般无常。
- “谁人悟了鸡虫”：对琐碎小事的不屑。
- “试将禅旨入茶盅”：呼吁将禅的智慧融入生活。
- “三春听雨细，五月待榴红”：春夏交替，象征生命的希望和美好。
-
修辞手法：
- 比喻：将人生比作梦，强调虚幻与无常。
- 对仗：如“清寒”与“静”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将自然景物赋予人性，增强了诗的情感。
-
主题思想：整首诗表达了对自然的热爱、对人生变化的思考，以及对内心宁静的追求。通过自然的描绘，诗人反映了对世俗浮华的超脱，体现了一种淡泊明志的生活态度。
意象分析:
- 梅苑：象征清冷、高洁，代表一种超然的生活状态。
- 兰谷：象征宁静与优雅，传达对自然的热爱。
- 鸡虫：象征琐事，反映世俗生活的繁杂与无意义。
- 茶盅：象征禅的思想，表达内心的平和与思考。
- 石榴花：象征希望与美好，预示着即将到来的繁荣。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“梅苑”象征什么？
- A. 热情
- B. 清冷与高洁
- C. 喧嚣
-
“毁誉浮沉浑一梦”这句的意思是？
- A. 赞美世俗
- B. 反映世俗的无常
- C. 追求名利
-
诗中提到的“鸡虫”象征什么？
- A. 重要的事情
- B. 世俗琐事
- C. 自然景物
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 张力夫的《临江仙》与李白的《将进酒》在主题上都表现了对人生的思考，但张力夫更倾向于内心的宁静，而李白则更显豪放与对酒的热爱。
参考资料:
- 《中国现代诗歌史》
- 《唐诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏》