这段话出自宋代陶弼《南池》
五月红莲繁盛时，隼旆同赏郡南池。
额名旧载零陵志，碑字新镌子厚诗。
采药衔杯愁满满，折花行令笑迟迟。
明年岁熟歌声稳，伴醉清香宛是谁？
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:29:23原文展示:
五月红莲繁盛时，
隼旆同赏郡南池。
额名旧载零陵志，
碑字新镌子厚诗。
采药衔杯愁满满，
折花行令笑迟迟。
明年岁熟歌声稳，
伴醉清香宛是谁？
白话文翻译：
在五月红莲盛开的时节，
我们一起欣赏郡南池的美景。
额头上的名字早已载入零陵志，
碑文的字迹新刻着厚重的诗篇。
采药时我嘴里衔着酒杯，愁绪满满，
折花时我却笑得迟迟不肯离去。
明年的丰收时节，歌声会更加稳健，
伴随着醉人的香气，那是谁的音韵？
注释:
字词注释:
- 隼旆：隼，指一种鸟；旆，指旗帜。这里指代一种美好的景象。
- 零陵志：指的是《零陵志》，是对零陵地区的历史、地理等进行记载的文献。
- 镌：刻，雕刻的意思。
- 子厚：指的是苏轼，字子厚，著名的文学家。
- 行令：指的是一种古代的诗歌体裁，通常伴有舞蹈。
典故解析:
- 零陵志：是指地方志，通常记录了地方的历史和文化，这里反映了作者对故乡的眷恋和对文化传承的重视。
- 苏轼：是北宋著名的文学家，其作品被广泛传颂，代表了宋代文学的高峰。
诗词背景:
作者介绍: 陶弼，宋代诗人，生平事迹较少记载，但其诗作多表现对自然的热爱、对故乡的思念以及对人生的感悟，风格清新自然。
创作背景: 这首诗是在南池的红莲盛开时写成，反映了诗人对自然美景的赞美以及对故乡文化的思考，体现了诗人对美好生活的向往。
诗歌鉴赏:
这首诗以“五月红莲繁盛时”作为开头，描绘了自然界的美丽景象，展现了诗人对周遭环境的细腻观察。诗中的“隼旆同赏”不仅表达了与友人共赏美景的快乐，还暗含了人与自然和谐共处的主题。接下来的“额名旧载零陵志，碑字新镌子厚诗”则体现了对历史和文化的尊重，作者通过引用地方志和诗文，表现出对故乡的深厚感情。
在“采药衔杯愁满满，折花行令笑迟迟”中，诗人描绘了采药和折花的场景，表达了生活中的愁苦与欢乐交织。最后两句预示着未来的丰收和美好，带着对生活的希望与期待。整首诗语言流畅，意象丰富，情感真挚，展现了宋代诗歌的优雅与深邃。
诗词解析:
逐句解析:
- 五月红莲繁盛时：描绘了红莲盛开的美丽时节，暗示着生命的繁荣与活力。
- 隼旆同赏郡南池：与友人共同欣赏南池的美景，体现了人际的和谐美好。
- 额名旧载零陵志：提到的名字与地方志相连，展示了文化的传承。
- 碑字新镌子厚诗：碑文的新刻，寓意着对文学的重视。
- 采药衔杯愁满满：在自然中采集药材，心中却充满愁苦。
- 折花行令笑迟迟：折花时的欢笑，表现了生活的乐趣。
- 明年岁熟歌声稳：对未来的期待，展望丰收的歌声。
- 伴醉清香宛是谁：在醉人的香气中，感受到生活的美好。
修辞手法:
- 比喻：将红莲比作生命的繁盛，展现自然之美。
- 对仗：如“采药”“折花”相对，增强了诗歌的节奏感。
主题思想: 整首诗通过对自然美的描绘和对故乡文化的思考，表达了诗人对生活的热爱与对未来的美好期许，充满了积极向上的情感基调。
意象分析:
意象词汇:
- 红莲：象征着生命力和美好，代表了自然之美。
- 南池：体现故乡的自然风光，寄托了对故乡的思念。
- 酒杯：象征着生活的乐趣与愁苦交织。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“额名旧载零陵志”是什么意思？
- A) 描述红莲盛开的情况
- B) 表达对故乡文化的尊重
- C) 讲述个人经历
- D) 描述采药的场景
-
诗中“明年岁熟歌声稳”的意思是？
- A) 未来的丰收与快乐
- B) 对故乡的怀念
- C) 对友人的祝福
- D) 对自然的赞美
答案：
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明《饮酒》：同样体现了对自然生活的热爱。
- 李白《将进酒》：表达对生活的乐观与欢快。
诗词对比:
- 陶弼的《南池》与杜甫的《春望》：两者都描绘了自然景象，但陶弼更侧重于个人感受与文化传承，而杜甫则更多地表达了对国家和民生的关心。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗歌选》
- 《陶弼诗文集》