这段话出自宋代苏辙《黄几道郎中同年挽词二首》
早岁相从能几时，淮阳花发正游嬉。
鸣弓矍相人如堵，席地沧浪柳作帷。
十载旧游真是梦，一时佳客尚存谁。
遥闻葬日车千两，清酒绵中寄一悲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:08:03原文展示:
黄几道郎中同年挽词二首
早岁相从能几时，
淮阳花发正游嬉。
鸣弓矍相人如堵，
席地沧浪柳作帷。
十载旧游真是梦，一时佳客尚存谁。
遥闻葬日车千两，清酒绵中寄一悲。
白话文翻译：
这首诗表达了对早年友谊的追忆和对朋友去世的哀悼。诗人回想起年轻时与友人相伴的快乐时光，淮阳的花正盛开，我们曾在此游玩嬉戏。如今，昔日的朋友已经不在，留下的只有孤独的回忆。十年的旧游仿佛是一场梦，如今再也找不到当年的佳客。听闻你已去世，葬礼上车马成群，我只能在清酒中寄托心中的悲痛。
注释：
- 淮阳：古地名，今属河南省，因水乡景致而闻名。
- 鸣弓矍：鸣弓声响，形容射箭的场景，矍是指警觉、清醒。
- 沧浪：即沧浪水，水流浩瀚，具有深厚的文化寓意。
- 千两：形容葬礼的奢华，车马众多，表示对逝者的尊重。
诗词背景：
作者介绍： 苏辙（1039年－1112年），字子由，号晦庵，北宋著名文学家、政治家，苏洵的儿子，苏轼的弟弟。其文风清新，擅长诗词和散文，曾任多种官职。
创作背景： 这首挽词写于苏辙的朋友黄几道去世时，充满了对友人的怀念与惋惜。诗人通过对往昔游玩的回忆，表达了对友人离世的悲痛之情。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对昔日游玩的回忆，展现了诗人与友人之间深厚的情谊。开篇就以“早岁相从”引出主题，随后以“淮阳花发正游嬉”描绘出那种年轻时的快乐场景。诗人在优美的自然环境中与友人相伴，生活的乐趣仿佛永恒。然而，随着时间的推移，这些美好的回忆渐渐变成了遥不可及的梦。在“十载旧游真是梦”一句中，诗人感慨万千，仿佛物是人非，心中的失落愈发浓烈。
“遥闻葬日车千两”一句则转入对友人去世的感慨，葬礼的盛大与友人的离去形成鲜明对比，突显了生命的无常与脆弱。最后以“清酒绵中寄一悲”收尾，表达了诗人用酒来寄托心中悲痛的无奈与惆怅。这首诗不仅展示了对友人的怀念，更深刻地反映了人生的短暂和友情的珍贵。
诗词解析：
逐句解析：
- “早岁相从能几时”：回忆起早年的相伴时光，感叹这种时光是多么短暂。
- “淮阳花发正游嬉”：描绘春天的花开，映衬出游玩的愉悦气氛。
- “鸣弓矍相人如堵”：回忆起过去的射箭场景，显示当时的热闹与欢快。
- “席地沧浪柳作帷”：自然景色的描写，营造出一种恬淡的氛围。
- “十载旧游真是梦”：感慨十年的友谊与游玩，如梦幻般不真实。
- “一时佳客尚存谁”：如今已无昔日好友，感叹孤独。
- “遥闻葬日车千两”：得知友人去世，葬礼的奢华与哀痛并存。
- “清酒绵中寄一悲”：以酒寄托内心的悲伤，表现孤独与哀愁。
修辞手法：
- 比喻：将旧游比作梦，展示时光的虚幻。
- 对仗：诗中上下句对称，增强了诗的音乐感。
- 意象：自然景色与人生无常的结合，形成强烈的对比。
主题思想： 整首诗通过对友人去世的追忆与感慨，表达了人生的无常与友情的珍贵，唤起读者对过往时光的怀念和对失去的惋惜。
意象分析：
意象词汇：
- 花：象征青春与美好时光。
- 柳：象征柔情与离别。
- 酒：寄托思念与悲伤。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“淮阳”指的是哪个地方？
- A. 江苏
- B. 河南
- C. 安徽
-
诗中的“鸣弓矍”是指什么场景？
- A. 赛马
- B. 射箭
- C. 游玩
-
诗人用什么寄托自己的悲伤？
- A. 画
- B. 酒
- C. 诗
答案：
- B. 河南
- B. 射箭
- B. 酒
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 白居易《琵琶行》
诗词对比：
- 苏轼的《赤壁赋》同样表现了对逝去时光的感慨，但以更加豪放的方式表达对历史的思考。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
- 《诗词鉴赏与写作技巧》