此地得封侯，终身持美禄。是什么意思

初悬碧崖口，渐注青溪腹。

味既敌中山，饮宁拘一斛。

春疑浸花骨，暮若酣云族。

此地得封侯，终身持美禄。

原文展示

初悬碧崖口，渐注青溪腹。
味既敌中山，饮宁拘一斛。
春疑浸花骨，暮若酣云族。
此地得封侯，终身持美禄。

白话文翻译

这首诗描写的是一种美酒的境地。在青翠的山崖之口，酒液渐渐流入青溪的深处。酒的味道已经可以与中山的美酒相媲美，饮酒又何必拘泥于一斗呢？春天的酒香似乎浸润了花瓣，傍晚的情景就像醉了的云朵。在这个地方若能获封侯爵，终生都能享用美好的俸禄。

注释

• 碧崖：指青翠的山崖。
• 青溪：指清澈的溪水。
• 中山：古代的名酒出产地，代表美酒。
• 一斛：古代容量单位，约为十斗。
• 浸花骨：春天的酒香浸润花瓣。
• 酣云族：形容醉酒后的模样，像云一样轻盈。
• 封侯：古代封爵的制度，指获得爵位。
• 美禄：美好的俸禄，指高官的俸禄。

诗词背景

作者介绍

陆龟蒙（约798年－约835年），字景春，号山人，唐代著名诗人。他的作品多以描写自然景观、抒发个人情感为主，语言清新、意境深远。他的诗歌风格受李白、杜甫影响，形成了独特的个性化特征。

创作背景

《奉和袭美酒中十咏·酒泉》创作于唐朝盛世，正值社会繁荣，经济发展，文人雅士对酒的吟咏成为一种风尚。诗人通过描写酒的美味和饮酒的乐趣，表达了对美好生活的向往和对个人理想的追求。

诗歌鉴赏

这首诗以“酒”为主题，展现了诗人对美酒的热爱以及对生活的深刻思考。诗的开头“初悬碧崖口，渐注青溪腹”描绘了酒从高处流入溪水的画面，给人一种清新而生动的感觉，仿佛能够感受到酒液流动的细腻与美好。接下来的“味既敌中山，饮宁拘一斛”则表达了对酒味的赞美，强调了美酒的珍贵与难得，反映出诗人的豪放与洒脱。

“春疑浸花骨，暮若酣云族”进一步深化了诗意，春天的酒香使花瓣都似乎沉醉，而傍晚的情景则如云般轻盈，展现了诗人对自然与生活的细腻感受。最后一句“此地得封侯，终身持美禄”更是将诗的情感推向高潮，表达了诗人对美好人生的渴望，寄托了对富贵与荣耀的向往。

整首诗通过细腻的描写与深刻的情感，展现了诗人对酒的热爱及其生活态度，体现了唐代文人对美好事物的追求和享受。

诗词解析

逐句解析

1. 初悬碧崖口：描绘酒刚刚从崖口悬挂而出，生动形象。
2. 渐注青溪腹：酒液逐渐流入溪水深处，象征着酒的滋润与流动。
3. 味既敌中山：酒的味道已经可以与名酒媲美，表现出酒的上乘。
4. 饮宁拘一斛：饮酒何必拘泥于量，表达了洒脱的态度。
5. 春疑浸花骨：春天的酒香浸润花瓣，表现春的生机与美丽。
6. 暮若酣云族：傍晚的情景如醉酒后的云彩，体现轻松自在的感觉。
7. 此地得封侯：在此地若能获封，表现出对功名的追求。
8. 终身持美禄：渴望终生享受美好的俸禄，表达对理想生活的向往。

修辞手法

• 比喻：将饮酒比作浸润与醉云，形象而生动。
• 对仗：如“春疑浸花骨，暮若酣云族”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：春天的酒香似乎能浸润花瓣，赋予了自然以情感。

主题思想

整首诗展现了对美酒的热爱与享受，同时寄托了对理想生活的追求，表现出一种洒脱的生活态度和对美好未来的向往。

意象分析

• 碧崖：象征自然的美丽与清新。
• 青溪：代表生命的流动与活力。
• 美酒：象征着快乐、享受与美好生活。
• 春与暮：象征生命的轮回与时间的流逝。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“初悬碧崖口”描述的是哪个场景？

   • A. 酒从崖口流出
   • B. 酒在青溪中
   • C. 酒在春天

2. “饮宁拘一斛”表达了诗人怎样的态度？

   • A. 喜欢喝酒
   • B. 不拘泥于量
   • C. 反对喝酒

3. 诗中提到的“封侯”指的是什么？

   • A. 做官
   • B. 享受美酒
   • C. 旅行

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比

李白《将进酒》： 同样以酒为主题，表达了对人生短暂的感慨与及时行乐的态度，风格更为豪放。

杜甫《月夜忆舍弟》： 虽以思乡为主题，但也涉及酒的意象，表现出不同的情感基调。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
• 《陆龟蒙诗集》