旧愁新恨知多少，是什么意思

马嘶人语春风岸，芳草绵绵。

杨柳桥边，落日高楼酒旆悬。

旧愁新恨知多少，目断遥天。

独立花前，更听笙歌满画船。

采桑子·马嘶人语春风岸

作者: 冯延巳 〔唐代〕
类型: 古诗词

原文展示:

马嘶人语春风岸，芳草绵绵。
杨柳桥边，落日高楼酒旆悬。
旧愁新恨知多少，目断遥天。
独立花前，更听笙歌满画船。

白话文翻译：

在春风轻拂的岸边，马嘶声和人语交织，芳草绿意绵延无尽；
杨柳在桥边摇曳，落日西沉，高楼上酒旗飘扬。
我心中有多少旧愁和新恨，望着遥远的天空，心中无尽思绪。
我独自站在花前，静静倾听笙歌在画船上回荡。

注释:

• 马嘶：马的嘶鸣声，表示活跃的春日气氛。
• 人语：人们的谈笑声，营造出热闹的场景。
• 芳草绵绵：形容草木繁茂，春意盎然。
• 酒旆悬：酒旗高高悬挂，表现出饮酒作乐的气氛。
• 旧愁新恨：过去的忧愁和现在的怨恨，表明内心的复杂情感。
• 笙歌：笙是一种乐器，笙歌则是指音乐和歌声。

诗词背景:

作者介绍:
冯延巳，唐代诗人，以词作见长，风格典雅，情感细腻。他的词多描写离愁别恨，情感丰富，常以细腻的笔触表现对自然和人事的感悟。

创作背景:
《采桑子·马嘶人语春风岸》创作于一个春日，诗人感受到春天的气息，心中却涌动着旧愁新恨，反映出他对春光的向往与内心情感的纠结。作品呈现了春天的美好与个人情感的矛盾，表达了对生活的思索与感慨。

诗歌鉴赏：

这首词通过描绘春日的美景，营造出一种生动而细腻的氛围。开篇的“马嘶人语春风岸”，将读者带入一个生机勃勃的春天场景，马的嘶鸣和人们的交谈声交织在一起，形成了一幅充满活力的画面。接下来的“芳草绵绵”，进一步渲染了春天的生机，草木繁盛，象征着生机与希望。

然而，在这幅美丽的画卷中，诗人却蕴含了复杂的情感。“旧愁新恨知多少”，一句道出内心的孤独与思念，尽管外界春光明媚，内心的愁苦却无法释怀。这种情感的对比，使得整首词在美丽的景色中流露出淡淡的忧伤，令人感同身受。

最后一句“更听笙歌满画船”，诗人独自一人，站在花前，倾听悠扬的笙歌，浸润在音乐中，虽然身处于热闹的场景，但内心的孤独感仍然挥之不去。这种细腻的情感表达，使得整首词充满了深邃的哲理与人性的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 马嘶人语春风岸：描绘春日的生动场景，马与人交融的声音，展现活泼的春气。
2. 芳草绵绵：进一步渲染春意，草木繁茂，象征着生命的延续。
3. 杨柳桥边，落日高楼酒旆悬：细腻描绘环境，酒旗高悬，暗示人们在享受生活的同时，诗人却心存愁绪。
4. 旧愁新恨知多少：诗人自问，内心的忧愁与怨恨是无尽的，表现出思绪的复杂与沉重。
5. 目断遥天：仰望空天，感到无尽的惆怅与思念。
6. 独立花前，更听笙歌满画船：独自站在花前，听着笙歌，虽然环境美好，但心中仍感孤独。

修辞手法:

• 对仗：如“马嘶人语”与“芳草绵绵”，形成对称的美。
• 拟人：草木仿佛有生命，与人互动，增强了情感的表达。
• 对比：外在的春日美景与内心的愁苦形成鲜明对比，增强了情感深度。

主题思想:
整首词通过对春日景色的描绘，表达了诗人内心的孤独与感伤，反映了对过往情感的怀念。通过春天的美好与内心的愁苦的对比，探讨了人类情感的复杂性。

意象分析:

意象词汇:

1. 马：象征着生机与活力，表现出春天的气息。
2. 草：代表自然的繁茂与生命的延续。
3. 杨柳：常被视为离愁别恨的象征，增添了情感的深度。
4. 落日：象征着时间的流逝，暗示着诗人的人生感悟。
5. 笙歌：音乐的意象，表现出诗人对美好生活的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 下列哪一句表现了春天的生机？
   A. 旧愁新恨知多少
   B. 马嘶人语春风岸
   C. 目断遥天

2. 诗中“酒旆悬”暗示了什么？
   A. 人们在享受生活
   B. 天空阴沉
   C. 孤独的心情

3. 诗人最后一句表达的是：
   A. 对春天的赞美
   B. 内心的孤独与思考
   C. 对友人的怀念

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:
冯延巳的《采桑子》与李清照的《如梦令》都是抒发个人情感的词作，但冯延巳更多地表现春天的生机与内心的愁苦，而李清照则更加侧重于女性的柔情与思念之苦。两者在意象运用上相似，但情感基调各具特色。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《词学通论》