不因诞节开千岁，争得今辰把一枝。是什么意思

人道今年秋较迟。

木犀全未放些儿。

不因诞节开千岁，争得今辰把一枝。

呼宝鼎，伴渠伊。

堂萱喜色正融怡。

儿前妇后孙曾从，岁岁称觞无尽期。

原文展示:

鹧鸪天（乙丑八月十八日寿太孺人）
作者: 郭应祥 〔宋代〕

人道今年秋较迟。
木犀全未放些儿。
不因诞节开千岁，
争得今辰把一枝。
呼宝鼎，伴渠伊。
堂萱喜色正融怡。
儿前妇后孙曾从，
岁岁称觞无尽期。

白话文翻译：

今年的秋天有人说来得比较晚，
木犀花还未开放一点点。
不是因为诞辰的节日才开出千年的花，
今天才争取献上一枝花。
呼唤宝鼎，陪伴她的身影。
堂前的萱草喜色正浓郁。
儿子在前，妻子在后，孙儿们也一同到场，
每年都举杯庆祝，似乎没有尽头。

注释:

字词注释:

• 木犀：一种花，香气扑鼻，常用于形容秋天的气息。
• 诞节：指寿辰或生日。
• 称觞：举杯祝酒，表示庆祝。

典故解析:

• 宝鼎：古代用来盛酒的器具，象征着宴会的隆重。
• 堂萱：萱草，又名忘忧草，常用来象征家庭的欢乐和幸福。

诗词背景:

作者介绍:

郭应祥（生卒年不详），宋代诗人，作品风格清新雅致，擅长描写生活中的细腻情感，尤其是家庭和人际关系。

创作背景:

此诗作于乙丑年八月十八日，正值寿辰庆祝，诗人以秋天的迟到和花开未时作为引子，表达对寿星的祝愿与家庭团圆的喜悦。

诗歌鉴赏：

这首《鹧鸪天》透过对秋天的描写，传达出一种温馨的家庭氛围和对寿辰的祝福。诗人在开篇提到“人道今年秋较迟”，这是对自然的观察，同时也引出情感的基调，似乎在暗示生命的流逝与珍惜。紧接着对木犀未放的描写，突显了时间的流转与生命的无常。

然而，尽管秋天的来临有所迟滞，诗人并不因此感到失落，反而用“争得今辰把一枝”来表达对寿星的美好祝愿，体现出一种积极向上的生活态度。通过“呼宝鼎，伴渠伊”，诗人展示了对宴席的期待，营造出一种热闹的庆祝气氛。

随着诗歌的推进，诗人描绘了一幅温馨的家庭团聚图景，“儿前妇后孙曾从”，将家庭的幸福与团圆传达得淋漓尽致。这种互相陪伴、相互祝福的场景令人感受到深厚的亲情和温暖。

整首诗不仅是对个人寿辰的庆贺，也是对家庭和谐、幸福生活的赞美，反映出诗人对生活的热爱与对亲情的珍视。

诗词解析:

逐句解析:

1. 人道今年秋较迟：有人说今年的秋天来得晚，点出了时间的流逝。
2. 木犀全未放些儿：木犀花还没有开放，暗示秋意未浓。
3. 不因诞节开千岁：并不是因为寿辰才开花，表达对生命的珍惜。
4. 争得今辰把一枝：希望在今天能献上一枝鲜花，象征祝福。
5. 呼宝鼎，伴渠伊：呼唤宝鼎，象征宴会的热闹和欢庆。
6. 堂萱喜色正融怡：萱草生机勃勃，代表家庭的欢乐。
7. 儿前妇后孙曾从：家庭成员齐聚一堂，展现团圆的温馨。
8. 岁岁称觞无尽期：每年都举杯庆祝，愿祝福长久不断。

修辞手法:

• 比喻：用“木犀”比喻时间的流逝。
• 拟人：将“萱草”赋予了喜悦的情感。
• 对仗：如“儿前妇后孙曾从”，形成和谐的音韵效果。

主题思想:

诗歌表达了对家庭团圆的珍视和对生命的感悟，强调了亲情的温暖和庆祝的意义。

意象分析:

意象词汇:

• 木犀：象征秋天的到来，暗示生命的轮回。
• 宝鼎：象征宴会的热闹与祝福。
• 萱草：象征家庭的幸福与安宁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的花是什么？

   • A. 菊花
   • B. 木犀
   • C. 玫瑰
   • D. 兰花

2. 诗中“岁岁称觞”是什么意思？

   • A. 每年都举杯庆祝
   • B. 每天都喝酒
   • C. 每月都过生日
   • D. 每年都种花

3. 诗中的“呼宝鼎”指的是什么？

   • A. 一种花
   • B. 一种酒器
   • C. 一种乐器
   • D. 一种食物

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《长相思》（李白）
• 《寿阳曲》（白居易）

诗词对比:

• 《鹧鸪天》与《长相思》：两者都表达了对亲情的珍视，但《长相思》更注重个人的情感，而《鹧鸪天》则更多体现家庭的温馨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》

希望这些内容能帮助你更好地理解和欣赏《鹧鸪天》这首诗！