见洗冰奁，怕翻双翠鬓。是什么意思

绿阴初蔽林塘路，凄凄乍流清韵。

倦咽高槐，惊嘶别柳，还忆当时曾听。

西窗梦醒。

叹弦绝重调，珥空难整。

绰约冰绡，夜深谁念露华冷。

不知身世易老，一声声断续，频报秋信。

坠叶山明，疏枝月月，惆怅齐姬薄幸。

余音未尽。

早枯翼飞仙，暗嗟残景。

见洗冰奁，怕翻双翠鬓。

齐天乐（余闲书院拟赋蝉）

作者: 吕同老 〔宋代〕

原文展示:

绿阴初蔽林塘路，凄凄乍流清韵。
倦咽高槐，惊嘶别柳，还忆当时曾听。
西窗梦醒。叹弦绝重调，珥空难整。
绰约冰绡，夜深谁念露华冷。
不知身世易老，一声声断续，频报秋信。
坠叶山明，疏枝月月，惆怅齐姬薄幸。
余音未尽。早枯翼飞仙，暗嗟残景。
见洗冰奁，怕翻双翠鬓。

白话文翻译:

绿荫初始遮蔽林间小路，凄清的乐声时隐时现。
我疲倦地咽下高大的槐树，惊扰了离别的柳树，还忆起曾经的乐声。
在西窗边梦醒，叹息琴弦已断，音调难以再整。
轻盈如冰绡，夜深人静，谁在思念那露水的寒冷。
不知身世易老，时而传来的乐声断续，频频传来秋天的消息。
坠落的叶子映衬明朗的山，稀疏的枝桠月月相伴，惆怅于齐姬的薄情。
余音未尽，早已枯萎的翅膀飞向仙境，暗自感叹残存的景色。
看到洗净的冰匣，害怕翻动那双翠色的鬓发。

注释:

• 绿阴：树木的阴影，象征着凉爽和宁静的环境。
• 凄凄：形容声音冷清、悲凉。
• 倦咽：疲惫地咽下。
• 高槐：指高大的槐树，常用于寄托思绪。
• 珥空难整：指耳环空荡荡，难以再整齐，象征失去的情感。
• 齐姬：齐国的姬妾，代表薄情的爱情。
• 余音未尽：形容乐声仍在耳畔回响，未曾消散。

诗词背景:

作者介绍:

吕同老，宋代诗人，以其细腻的情感和清新的意象著称。他的作品多反映了当时社会的变化与个人的情感世界，尤其擅长描绘自然景色与人情的交融。

创作背景:

这首《齐天乐》是在余闲书院所作，表现了诗人在静谧的环境中感受到的悲凉与思念，反映了对往昔的追忆与现实的无奈。这一时期，社会动荡，诗人借助自然景色抒发内心的感慨。

诗歌鉴赏：

《齐天乐》通过细腻的描绘和深切的情感，展现了诗人对时光流逝的感慨与对往昔美好回忆的怀念。诗中以“绿阴初蔽”开头，营造出宁静的自然环境，接着描绘了清韵流淌的声音，仿佛让人回到了那个充满诗意的夏日。随着诗句的推进，诗人逐渐流露出对失去的音韵和感情的惋惜，表现了人对过往的眷恋与现实的无奈。

整首诗在意象的运用上极具美感，树木、清韵、露华等意象交织在一起，形成了一幅充满生机却又略显凄凉的画面。尤其在“叹弦绝重调”一句中，诗人通过乐器的断裂，象征着心灵的失落与情感的隔阂，深刻地表达了对失落的感慨和对美好往昔的追忆。

最后，诗人以“见洗冰奁，怕翻双翠鬓”结束，既有对美好事物的留恋，又有对岁月流逝的感伤，展现出一种淡淡的忧伤与哲思。这种情感的深度与自然景色的结合，使得整首诗充满了丰富的文化内涵和情感共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 绿阴初蔽林塘路：绿树成荫，遮蔽了小路，营造出静谧的环境。
2. 凄凄乍流清韵：清晰的乐声时隐时现，显得冷清。
3. 倦咽高槐：疲惫地咽下情感，暗示着回忆的沉重。
4. 惊嘶别柳：离别的柳树被惊扰，表现出对往事的感慨。
5. 西窗梦醒：在西窗旁醒来，象征着现实的清醒。
6. 叹弦绝重调：琴弦断裂，音调难以恢复，暗示失去的情感。
7. 绰约冰绡：轻盈如冰绡的身影，代表美好而易逝。
8. 夜深谁念露华冷：夜深时，谁在思念露水的寒冷，表现孤独感。
9. 不知身世易老：对时间流逝的无奈感叹。
10. 一声声断续，频报秋信：乐声断续，传来秋天的消息，象征着季节的更替。
11. 坠叶山明，疏枝月月：落叶与清明的山景，形成对比，增添惆怅。
12. 惆怅齐姬薄幸：对薄情的感慨，隐喻对爱情的失望。
13. 余音未尽：乐声仍在回荡，表达对过往的留恋。
14. 早枯翼飞仙：早已枯萎的翅膀飞向仙境，暗示对理想的追寻。
15. 暗嗟残景：对残存景色的叹息，表现深沉的忧伤。
16. 见洗冰奁，怕翻双翠鬓：看到洁净的冰匣，害怕翻动美好的回忆，表现对岁月流逝的恐惧。

修辞手法:

• 比喻：将情感与自然景象相结合，如“绿阴”、“清韵”等。
• 拟人：赋予自然以人的情感，如“惊嘶别柳”。
• 对仗：如“坠叶山明，疏枝月月”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗主要表达了对失去的追忆与对过往美好的怀念，反映出对时间流逝的无奈与惆怅，展现了个人情感与自然景色的深刻交融。

意象分析:

意象词汇:

• 绿阴：象征宁静与生命力。
• 清韵：代表音乐与情感的交融。
• 高槐：寄托对往昔的思念。
• 露华：象征清冷与孤独。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“绿阴初蔽”所描绘的是怎样的场景？

   • A. 明亮的阳光
   • B. 宁静的阴影
   • C. 暴风雨
   • D. 漫天飞雪

2. “叹弦绝重调”中“弦”的象征意义是什么？

   • A. 失去的感情
   • B. 美好的回忆
   • C. 音乐的和谐
   • D. 人生的无奈

3. 诗中提到的“齐姬”主要象征什么？

   • A. 忍耐
   • B. 薄情
   • C. 忘却
   • D. 幸福

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《蝉》 by 杜甫
• 《秋夕》 by 李白

诗词对比:

1. 《蝉》和《齐天乐》：两首诗均表现了对自然的细腻观察与对时光流逝的感慨，但《蝉》更侧重于生命的短暂与清朗，而《齐天乐》则表现出更多的孤独与惆怅。

2. 《秋夕》：通过描绘秋天的景色，表现出对人生的思考与感伤，与《齐天乐》在情感基调上颇为相似。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏》
• 《古诗词解析》