这段话出自清代刘秉璋《归田自述 其二》
望见蓬庐喜欲颠，弟兄慰问笑喧阗。
豪赀富拥书千卷，醉态狂歌诗一篇。
清白差堪贻子姓，烧丹何必学神仙。
兴来沽酒招朋好，斫脍烹雌足俸钱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 02:00:39原文展示
归田自述 其二
望见蓬庐喜欲颠，弟兄慰问笑喧阗。
豪赀富拥书千卷，醉态狂歌诗一篇。
清白差堪贻子姓，烧丹何必学神仙。
兴来沽酒招朋好，斫脍烹雌足俸钱。
白话文翻译
看到我的小屋，心中欢喜得几乎要颠倒，兄弟们前来慰问，笑声喧闹。
我有丰厚的财资，拥有书籍千卷，醉酒之中狂歌吟咏一篇。
我清白的名声岂能传给子孙，炼丹何必去学神仙。
兴致来了就买酒招待朋友，切肉烹饪美味，拿这些来满足金钱的需要。
注释
- 蓬庐：用蓬草搭建的小屋，象征田园生活的简单与自在。
- 弟兄：兄弟，朋友的代称，强调亲情和友情。
- 豪赀富拥：形容拥有丰厚的财富。
- 清白差堪贻子姓：清白的名声不值得留给子女，表达对名声的淡泊。
- 烧丹：指炼制长生不老药的行为。
- 斫脍：切肉，烹饪的准备工作。
典故解析
“烧丹何必学神仙”中的“神仙”指的是古代道教信仰中的长生不老者，强调诗人对追求名利和不切实际的生活方式的反思。
诗词背景
作者介绍：刘秉璋，清代诗人，以田园诗著称，反映了对自然生活的向往与对官场的厌倦。
创作背景：此诗写于隐居生活中，表现了诗人对回归自然生活的渴望，体现了对功名利禄的淡泊和对友谊的珍视。
诗歌鉴赏
《归田自述 其二》以轻快的语调和生动的意象展现了诗人对隐居生活的热爱与对世俗名利的超然。开头“望见蓬庐喜欲颠”传达出强烈的幸福感，使读者感受到诗人归田的喜悦与对自然生活的向往。诗中提到的“弟兄慰问笑喧阗”，展现了诗人与亲友之间的深厚情谊，体现了人际关系中的温暖。
接下来的“豪赀富拥书千卷”，表现出诗人对文化生活的重视，虽然拥有丰厚的物质财富，但更看重的是精神上的富足。诗人醉态狂歌，展现出一种洒脱与自由的生活方式，恰如其分地描绘了隐士的生活情趣。
诗的后半部分，诗人直言“清白差堪贻子姓”，表达了对名利的鄙视，显示出一种对生命价值的深刻思考。他认为，追求长生不老的“神仙”之路并不值得，反而应珍惜与朋友的相聚时光，享受生活中的美好。整首诗通过清新明快的语言，传递出一种淡泊明志、乐天知命的生活态度，令人深思。
诗词解析
-
逐句解析：
- “望见蓬庐喜欲颠”：看到自己那简朴的小屋，心中欢喜得几乎失态。
- “弟兄慰问笑喧阗”：兄弟朋友前来探望，欢声笑语充满了整个小屋。
- “豪赀富拥书千卷”：拥有丰富的财富和大量的书籍，显示出文化的积淀。
- “醉态狂歌诗一篇”：在酒醉之中，吟诵出一首狂放的诗篇。
- “清白差堪贻子姓”：我的清白名声不值得留给后代，含有对名声的反思。
- “烧丹何必学神仙”：不需要去追求那些虚无缥缈的长生之道。
- “兴来沽酒招朋好”：心情愉悦时，就会买酒招待朋友。
- “斫脍烹雌足俸钱”：切肉烹饪美味，用来满足自己的生活需求。
-
修辞手法：
- 对仗：如“豪赀富拥书千卷，醉态狂歌诗一篇”，对称美感增强了诗句的韵律感。
- 比喻：将生活比作酒宴，表现了一种洒脱和快意。
-
主题思想：
- 整首诗揭示了诗人对田园生活的向往，对功名利禄的超脱，反映了人际关系的温暖与人生态度的积极向上。
意象分析
- 蓬庐：象征简单自然的生活。
- 酒：代表放松与欢聚，是友谊的象征。
- 书：象征文化和知识的积累。
- 神仙：象征追求不切实际的理想，反映了对世俗的超然。
互动学习
诗词测试：
-
“蓬庐”指的是什么？ A. 一种植物
B. 简陋的小屋
C. 富丽的宫殿
D. 一种衣服 -
诗人对“神仙”的态度是？ A. 向往
B. 追求
C. 反对
D. 忽视 -
整首诗的主要情感基调是什么？ A. 忧伤
B. 绝望
C. 欢快
D. 生气
答案：
- B
- C
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《归园田居》：陶渊明的田园诗，表现对田园生活的向往。
- 《饮酒》：陶渊明的另一首诗，反映隐士生活的乐趣。
诗词对比：
- 刘秉璋的《归田自述 其二》与陶渊明的《归园田居》，两者都表达了对自然和田园生活的热爱，但刘秉璋更注重人与人之间的温情和对物质的满足，而陶渊明则更强调与自然的和谐共处和内心的宁静。
参考资料
- 《清代诗人刘秉璋研究》
- 《中国古代田园诗选》