定知慷慨丹墀对，千载平津尚有惭。是什么意思

畴昔奇君志不凡，天风万里送云帆。

只须读赋惊崔郾，何待移书祝陆傪。

墨点不施红勒帛，锦衣与换白襕衫。

定知慷慨丹墀对，千载平津尚有惭。

原文展示:

送丁南一
刘克庄 〔宋代〕
畴昔奇君志不凡，
天风万里送云帆。
只须读赋惊崔郾，
何待移书祝陆傪。
墨点不施红勒帛，
锦衣与换白襕衫。
定知慷慨丹墀对，
千载平津尚有惭。

白话文翻译：

昔日的奇才，志向非凡，
大风送走了远航的云帆。
只要读到赋诗便能惊艳崔郾，
何必寄书祝贺陆傪呢？
笔墨不需要施加红色的花纹，
锦衣也不必换成白色的襕衫。
我知道在雄阔的丹墀前慷慨激昂，
千年之后，平津之地仍然感到羞愧。

注释:

• 畴昔：指从前，往昔。
• 奇君：指才智出众的人。
• 云帆：比喻远行的船。
• 崔郾：崔护，古代诗人，以赋闻名。
• 陆傪：陆游，著名诗人，诗风豪放。
• 墨点：指书写，笔墨。
• 红勒帛：古代红色帛布，用于装饰。
• 锦衣与换白襕衫：形容衣着的华丽与简朴对比。
• 丹墀：比喻朝廷或高位。
• 平津：指平静的水面，象征安宁。

诗词背景:

作者介绍：

刘克庄（1187－1269年），字友直，号天池，南宋时期的诗人、词人，曾任职于朝廷。刘克庄的作品多以抒发豪情壮志、慷慨激昂为主，风格奔放，特别是在诗词中展现了深厚的文化底蕴和哲理思考。

创作背景：

这首诗的创作背景是在送别好友丁南一之际，表达了对他远行的祝福和对未来的期望，反映了刘克庄对友情的珍视和对理想的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比的方式，展现了诗人对友人的祝福以及自己对理想的追求。开篇以“奇君志不凡”点明丁南一之才华与抱负，紧接着用“天风万里送云帆”描绘了他即将远行的壮阔场景，这种大气的意象让人感受到一种无畏与豪情。

中段“只须读赋惊崔郾，何待移书祝陆傪”，诗人用崔护与陆游两位大诗人的对比，表达了自己对丁南一才华的信任与期许，认为他的才华足以令世人惊艳，而不必依靠书信来祝贺。

最后两句则将目光转向了自我反思，意在表达对自身的谦卑与自省。尽管身处高位，但仍然心怀惭愧，表明诗人对理想与现实的思考，以及对友人的期盼与鼓励，形成了一种深刻的情感共鸣。整首诗气韵流畅，意境深远，既有对友人的祝福，又有自我反省，展现了诗人广阔的胸襟与深邃的思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 畴昔奇君志不凡：回忆曾经的朋友，他是一个志向远大的奇才。
2. 天风万里送云帆：风势浩荡，送走了他远行的船只，暗示旅途的壮丽。
3. 只须读赋惊崔郾：只需要你读诗就能让崔护惊讶，突显丁的才华。
4. 何待移书祝陆傪：不必通过书信来祝贺陆游，夸张了丁的才华。
5. 墨点不施红勒帛：书写时不需要华丽的装饰，强调内涵才是最重要的。
6. 锦衣与换白襕衫：无论是华丽的衣服还是简朴的服装，本质才是关键。
7. 定知慷慨丹墀对：我想你定会在朝廷上慷慨激昂。
8. 千载平津尚有惭：即使千年之后，依旧感到羞愧，表现出自我反思的态度。

修辞手法：

• 对比：通过崔郾与陆傪的对比，突显丁南一的优秀。
• 夸张：用“天风万里”描绘壮阔的景象，表现出诗人的豪情。
• 排比：句式结构的对称，增强了诗的节奏感。

主题思想：

整首诗通过对友人的寄语与祝福，传达了对理想的追求与对自我的反思。诗人希望友人在未来的道路上能够展现出自己的才华，并且告诫自己要谦逊，心怀惭愧，体现了对友情的珍视与对理想的坚持。

意象分析：

• 云帆：象征着理想与目标，象征着远行与追求。
• 崔郾：代表着文学成就和才华。
• 丹墀：象征着权力与地位，反映出诗人对理想的向往。
• 平津：象征着平静与安宁，表现出内心的自省与反思。

互动学习：

诗词测试：

1. “奇君”指的是： A. 一般人
   B. 才智出众的人
   C. 有钱人
   答案：B

2. “天风万里送云帆”中的“云帆”比喻什么？ A. 船只
   B. 事业
   C. 朋友
   答案：A

3. 诗中提到的“崔郾”是谁？ A. 诗人
   B. 官员
   C. 商人
   答案：A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《赠友人》（王维）
• 《送杜少府之任蜀州》（王勃）

诗词对比：

• 《送杜少府之任蜀州》与《送丁南一》相似之处在于对友人的祝福与对未来的期待，但王勃的诗更强调人生的短暂与时光的流逝，而刘克庄则更多地关注于朋友的才华与个人的反思。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》