这段话出自唐代顾况《朝上清歌》
洁眼朝上清，绿景开紫霞。
皇皇紫微君，左右皆灵娥。
曼声流睇，和清歌些；至阳无谖，其乐多些；旌盖飒沓， 箫鼓和些；金凤玉麟，郁骈罗些；反风名香，香气遐些； 琼田瑶草，寿无涯些；君著玉衣，升玉车些；欲降琼宫，
玉女家些；其桃千年，始著花些。
萧寥天清而灭云，
目琼琼兮情感。
珮随香兮夜闻，肃肃兮愔愔。
启天和兮洞灵心，和为丹兮云为马。
君乘之觞于瑶池之上兮，三光罗列而在下。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 11:09:48原文展示：
朝上清歌
作者：顾况 〔唐代〕
洁眼朝上清，
绿景开紫霞。
皇皇紫微君，
左右皆灵娥。
曼声流睇，
和清歌些至阳无谖，
其乐多些旌盖飒沓，
箫鼓和些金凤玉麟，
郁骈罗些反风名香，
香气遐些琼田瑶草，
寿无涯些君著玉衣，
升玉车些欲降琼宫，
玉女家些其桃千年，
始著花些。
萧寥天清而灭云，
目琼琼兮情感。
珮随香兮夜闻，
肃肃兮愔愔。
启天和兮洞灵心，
和为丹兮云为马。
君乘之觞于瑶池之上兮，
三光罗列而在下。
白话文翻译：
这首诗描绘了一幅清晨的美丽景象：洁净的眼睛向上看，绿色的景色中绽放出紫色的霞光。紫微星君高高在上，旁边都是美丽的仙女。悠扬的歌声流淌而出，清脆的乐曲在阳光下显得格外美好，欢乐的气氛如同旌旗飘扬，箫声和鼓声伴随着金凤和玉麟的舞动。
芬芳的香气弥漫在琼田瑶草之间，长寿的你穿着玉衣，乘着玉车，欲要前往琼宫。玉女家中的桃树开花千年，才绽放出美丽的花朵。天清气朗，云彩消散，目光如琼珠般清澈，情感深厚。佩饰随香气而动，夜晚的静谧让人感到肃穆。开启天和，洞灵的心灵，和谐如丹，云彩如马。
你在瑶池上饮酒，三光星辰齐聚在你的身边。
注释：
- 洁眼：清澈的眼睛。
- 皇皇：高大的样子，形容紫微君的威仪。
- 曼声流睇：悠扬的歌声流淌，表达音乐的美妙。
- 紫微君：指代紫微星，古代天文学中重要的星宿。
- 灵娥：美丽的仙女，象征着神话中的女性形象。
- 琼田瑶草：比喻美丽的田野和草地，象征美的环境。
- 玉女：指代神话中的女子，常常与长生不老、仙境相关。
诗词背景：
作者介绍：顾况，唐代诗人，生平不详，但其诗作广泛流传，风格独特，擅长描绘自然景象和表达内心情感。
创作背景：该诗创作于唐代一个繁荣的时期，反映了社会对美好生活的向往以及对神话传说的热爱。
诗歌鉴赏：
《朝上清歌》是顾况的一首佳作，诗中通过精美的意象展现了一个清晨的仙境。全诗充满了对自然美的赞美以及对神秘世界的向往。诗人在描绘美丽的景色时，巧妙地将人、自然与神灵结合在一起，使得整个画面既生动又富有诗意。诗中提到的“紫微君”和“灵娥”不仅展现了诗人对神话的热爱，也体现了他对美好生活的向往。
诗中运用大量的修辞手法，如比喻、拟人等，使得诗的语言更加生动，情感更加深刻。尤其是“曼声流睇，和清歌”这一句，表现出音乐的美妙与宁静，给读者一种身临其境的感觉。与此同时，诗中也透露出一种对长生不老、永恒美好的追求，这种主题在唐代诗歌中颇为常见。
整首诗情感丰富，结构严谨，展现了顾况高超的诗歌技巧和深厚的文化底蕴，是唐代诗歌中不可多得的珍品。
诗词解析：
逐句解析：
- 洁眼朝上清：用清澈的眼睛仰望晨光，象征着对美好事物的渴望。
- 绿景开紫霞：描绘清晨的绿色景色与紫色的霞光交相辉映，展现出自然的和谐美。
- 皇皇紫微君：紫微星君高高在上，象征着权威与神秘。
- 左右皆灵娥：周围环绕着美丽的仙女，营造出神秘的氛围。
- 曼声流睇：悠扬的歌声如流水般流淌，表现出音乐的流动性与美感。
修辞手法：
- 比喻：如“君乘之觞于瑶池之上兮”，将饮酒的场景与仙境结合，增强了诗的意境。
- 拟人：如“珮随香兮夜闻”，赋予非生命的物体以人的特性，增强了情感的表现。
主题思想：诗歌表达了对自然美的赞美、对神秘世界的向往以及对长生不老的追求，体现了唐代文人对理想生活的渴望。
意象分析：
意象词汇：
- 紫微君：象征权威与神秘。
- 灵娥：代表美丽与神秘的女性形象。
- 瑶池：象征理想的仙境，代表美好的生活。
文化内涵与象征意义： 这些意象不仅反映了诗人的审美情趣，也体现了唐代人对自然、神话与理想生活的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“紫微君”象征什么？
- A. 权威与神秘
- B. 爱情与美
-
“洁眼朝上清”中的“洁眼”是什么意思？
- A. 清澈的眼睛
- B. 眼睛受伤
-
诗中提到的“灵娥”是指什么？
- A. 男性角色
- B. 美丽的仙女
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 王之涣的《登鹳雀楼》
诗词对比：
- 顾况的《朝上清歌》与李白的《庐山谣》都展现出对自然和理想生活的追求，但顾况的诗更多地融入了神话元素，而李白则更倾向于描绘壮丽的自然景观。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《唐代诗人研究》