惟书尚开眼，非酒孰关身？是什么意思

章甫从诸老，今为两世人。

惟书尚开眼，非酒孰关身？

远水涵清镜，晴云蹙细鳞。

篱边花未尽，作意醉残春。

原文展示:

残春
作者: 陆游 〔宋代〕

章甫从诸老，今为两世人。
惟书尚开眼，非酒孰关身？
远水涵清镜，晴云蹙细鳞。
篱边花未尽，作意醉残春。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在晚春时节对时光流逝的感慨。诗中提到，章甫（指诗人自己）已经从许多前辈那里学习了知识，如今已成为“两世人”，意指经历了许多风雨。唯有书籍能够让我开阔眼界，而酒却与我的身体无关。远处的水面如同清晰的镜子，晴朗的天空映照出细小的鱼鳞。篱笆边的花朵尚未凋谢，我特意想要在这残春时节尽情地畅饮。

注释：

• 章甫：指诗人陆游的字，意为“章”和“甫”两部分，常用于自称。
• 两世人：意指经历过两种不同的生活或时代。
• 惟书尚开眼：唯有书本能让我开阔视野。
• 非酒孰关身：酒与我的身体没有太大关系，表达对酒的无所谓态度。
• 远水涵清镜：远处的水面如镜子一般清晰。
• 晴云蹙细鳞：晴空中的云映衬出水中细小的鱼鳞。
• 篱边花未尽：篱笆边的花还没有完全凋谢，象征着春天的余韵。

典故解析：

这首诗没有直接引用具体的历史典故，但通过“书”与“酒”的对比，反映了传统文人对书籍的重视与对酒的淡然态度，体现了儒家文化中求知与节制的思想。

诗词背景：

作者介绍：

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名的诗人、词人和政治家。他的诗歌以豪放激昂、情感真挚著称，尤其擅长描写自然景色与个人情感。

创作背景：

陆游晚年时，经历了国破家亡的悲痛，常常在诗中表达对国家与个人命运的思考。《残春》创作于春末夏初之际，诗人在这个时节感受到生命的短暂与春天的残余，故而写下此诗。

诗歌鉴赏：

《残春》是一首充满浓郁春意与个人情感的诗作。诗中通过“书”与“酒”两者的对比，展现出陆游对生活的不同理解。尽管酒可以带来短暂的快乐，但书籍却能带来长久的智慧与启发。诗人强调了知识的重要性，显示出他作为文人的自我认知与价值观。

远处的水面如同清晰的镜子，晴空中的云朵映照出水中细小的鱼鳞，描绘出一幅生动清新的春日景象。而篱边花未尽的意象则暗示着生命的延续与希望，尽管春天即将逝去，但依然可以在残春中找到醉意。这种对比不仅仅表达了对春天的留恋，也象征着诗人对生活的感悟。

整首诗在情感上既有对逝去春光的惋惜，也有对未来的思索，体现了陆游深厚的文化底蕴与人生态度。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 章甫从诸老，今为两世人：自谦中提到自己从前辈那里学习，如今已身处于不同的时代。
  2. 惟书尚开眼，非酒孰关身：强调书本的智慧重要性，相比之下，酒是无关紧要的。
  3. 远水涵清镜，晴云蹙细鳞：描绘自然景色，水面如镜，反射出细致的鱼鳞，展现春天的美丽。
  4. 篱边花未尽，作意醉残春：尽管春天即将结束，但篱笆边的花朵仍然绽放，表达了对残春的珍惜。

• 修辞手法：

  • 比喻：将水面比作镜子，形象生动。
  • 对仗：如“惟书尚开眼，非酒孰关身”，对称工整。
  • 意象：使用自然景象来映射个人的情感状态。

• 主题思想： 诗歌的中心思想是对知识的珍视与对春天的留恋，表达了作者对生命的思考与对时光流逝的感慨。

意象分析：

• 书：象征知识、智慧。
• 酒：象征短暂的快乐与享乐。
• 水面：象征宁静与反思。
• 花：象征生命的延续与美好。

互动学习：

诗词测试：

1. 陆游的字是什么？

   • A. 章甫
   • B. 务观
   • C. 放翁

2. 诗中提到的“非酒孰关身”是什么意思？

   • A. 酒与身体无关
   • B. 酒对身体有益
   • C. 酒是生活的全部

3. 诗中“篱边花未尽”表现了什么情感？

   • A. 春天即将结束的惋惜
   • B. 对夏天的期待
   • C. 对秋天的向往

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》：杜甫
• 《春夜喜雨》：杜甫

诗词对比：

• 陆游 vs. 杜甫：两位诗人都表达了对春天的眷恋，但陆游更注重个人情感的抒发，而杜甫则更多涉及国家的忧虑与社会的变迁。

参考资料：

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》