只缘五斗米，却笑两年官。是什么意思

偶作彰州令，风烟满画栏。

只缘五斗米，却笑两年官。

山色静堪把，民情渐可观。

莫言鸿未集，正好挂予冠。

原文展示

偶作彰州令，风烟满画栏。
只缘五斗米，却笑两年官。
山色静堪把，民情渐可观。
莫言鸿未集，正好挂予冠。

白话文翻译

这首诗是我偶然担任彰州的县令，眼前的风烟景色映满了画栏。
我之所以在这里，是因为五斗米的俸禄，但我却笑着度过了两年的官职。
山色宁静，适合欣赏，而民众的情绪也渐渐可见。
不要说大雁还未归来，正好可以挂上我的帽子。

注释

• 偶作：偶然写作，表示随意而为。
• 彰州：古地名，今彰化。
• 风烟：指自然景色中的烟雾和风景。
• 五斗米：形容微薄的官俸，五斗米是古代一种很少的收入。
• 鸿：指大雁，象征归来或团聚。

典故解析

1. 五斗米：古时米的量，表明作者对微薄收入的自嘲。
2. 山色：自然景色的宁静，隐喻诗人对生活的感悟。
3. 鸿未集：借指迟迟未归的游子或未成的理想，表达诗人的淡泊心态。

诗词背景

作者介绍

黄应举是明代的一位诗人，其作品常常反映出对生活的思考和对官场的自嘲。他的诗风清新自然，富有哲理。

创作背景

这首诗写于诗人担任彰州令期间，反映了他对官场生活的淡然态度和对自然风光的欣赏。

诗歌鉴赏

《署中偶感》展现了诗人黄应举在担任小官之时的心境，诗中通过描绘自然风光与人情世态，表达了他对官场生活的反思与自嘲。开篇以“偶作彰州令”引入，显得随意而不拘谨，表明了他对官职的淡然态度。接着，“只缘五斗米，却笑两年官”，以五斗米为引，表现了对微薄收入的不以为然，二年官职的笑意则暗示他对生活的乐观态度。接下来的“山色静堪把，民情渐可观”，显示了他对自然之美的欣赏与对民生的关切，表达了对官职的另一种理解与责任感。最后一句“莫言鸿未集，正好挂予冠”则更是体现了他对生活的洒脱和对理想的淡然，寓意着一种不急于成就的心态。整首诗通过简练的笔触，传达出一种闲适与超然的生活哲学，引人深思。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 偶作彰州令：随意写作，表明身份。
  2. 风烟满画栏：描绘自然风光，营造氛围。
  3. 只缘五斗米：自嘲收入微薄。
  4. 却笑两年官：生活态度乐观。
  5. 山色静堪把：欣赏自然景色。
  6. 民情渐可观：关心民生，显示责任感。
  7. 莫言鸿未集：不急于成就，心态淡然。
  8. 正好挂予冠：象征身份，表现洒脱。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“风烟满画栏”与“山色静堪把”。
  • 比喻：五斗米比喻微薄的俸禄。

• 主题思想： 诗中表达了诗人对官场生活的无奈与自嘲，同时也表现出对自然的热爱和对民生的关注，传达出一种淡泊明志的生活哲学。

意象分析

• 风烟：自然景色，象征人生的变幻。
• 五斗米：微薄的收入，隐喻官场的艰难。
• 山色：宁静与和谐，象征内心的平静。
• 鸿：象征归来与团聚，也反映理想的追求。

互动学习

诗词测试

1. “偶作彰州令”中“偶作”意思是： A. 随意写作
   B. 专心创作
   C. 偶然写作
   答案：C

2. “只缘五斗米”中的“五斗米”指： A. 丰厚的收入
   B. 微薄的俸禄
   C. 生活的奢华
   答案：B

3. 诗中“山色静堪把”表达了什么情感？ A. 对城市的向往
   B. 对自然的欣赏
   C. 对官职的渴望
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》 杜甫
• 《静夜思》 李白

诗词对比

• 《春望》：同样描绘了对国家的担忧与对自然的感悟，风格上更为沉郁。
• 《静夜思》：表达了思乡之情，与《署中偶感》中的宁静心态形成对比。

参考资料

1. 《明代诗词选》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《中国文学史》