这段话出自宋代黄庚《送张伯威提举》
人生聚散等浮沤，忆昔过从与胜游。
棋局敲残清夜月，菊花吟老半窗秋。
客中送客难为别，山外看山总是愁。
回首片帆江路远，疏烟斜雨到西州。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:29:52原文展示:
送张伯威提举
作者: 黄庚 〔宋代〕
人生聚散等浮沤，
忆昔过从与胜游。
棋局敲残清夜月，
菊花吟老半窗秋。
客中送客难为别，
山外看山总是愁。
回首片帆江路远，
疏烟斜雨到西州。
白话文翻译：
人生的聚散就像浮沫一样短暂，
回忆往昔的交往与快乐的游玩。
棋局在清冷的夜月下敲打着结束，
窗外半边秋色，菊花已老。
在客中送别朋友实在是很难，
山外的山，愁苦总是不断。
回首那片帆影，江路遥远，
细烟斜雨飘向西州。
注释:
- 聚散：相聚与离散。
- 浮沤：浮在水面的泡沫，象征短暂和无常。
- 过从：交往，往来。
- 棋局：象征生活的复杂与变幻。
- 吟老：吟唱，形容诗人的感慨，也指菊花的凋零。
- 疏烟斜雨：形容雨丝稀疏，烟雾弥漫，营造出一种淡淡的愁绪。
诗词背景:
作者介绍: 黄庚（生卒年不详），字仲明，号壶山，宋代诗人，出身于士族，有较高的文化修养。他的诗作以清新婉丽著称，常表现出个人情感与自然景物的交融。
创作背景: 此诗写于送别朋友张伯威提举之际，表达了对友人的不舍与人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
《送张伯威提举》通过对人生聚散的深刻思考，揭示出朋友离别带来的愁绪。诗的开篇以“人生聚散等浮沤”作引，直接点出人生的无常与短暂，给人一种对时间流逝的无奈感。接着，诗人忆起往昔的美好时光，与友人一起游玩下棋的情景，仿佛是在回味那段快乐的日子。
在“棋局敲残清夜月，菊花吟老半窗秋”中，诗人用棋局的结束暗示了友谊的终结，而窗外的菊花则象征着岁月的流逝与生命的衰老。这种通过细节传达出的情感使得整首诗更为深刻。
“客中送客难为别，山外看山总是愁”描绘了送别时的复杂心情，尽管身处热闹之中，心头却充满了离愁。山外的山，象征着更远的孤独与忧愁，仿佛无止境的思念。
最后一句“回首片帆江路远，疏烟斜雨到西州”，将离别的情感推向高潮，远方的江水与细雨，表现了诗人对未来的茫然与无奈。整首诗情感真挚，意象丰富，表达了对友人的深切怀念和人生无常的哲思。
诗词解析:
逐句解析:
- “人生聚散等浮沤”：人生的相聚与离散就如同水面上的泡沫，短暂而不定。
- “忆昔过从与胜游”：回忆往昔与朋友的交往和快乐的游玩。
- “棋局敲残清夜月”：在清冷的月光下，棋局已经结束，象征着一段关系的结束。
- “菊花吟老半窗秋”：窗外的菊花在秋天里凋零，寓意时间的流逝与人生的无常。
- “客中送客难为别”：在客地送别朋友，心中充满了不舍。
- “山外看山总是愁”：远方的山似乎总是给人带来忧愁。
- “回首片帆江路远”：回望远去的船只，江路漫漫，象征着远方的无尽思念。
- “疏烟斜雨到西州”：细雨斜飘，愁绪更添，西州在遥远的地方，增加了离别的惆怅。
修辞手法:
- 比喻：将人生的聚散比作浮沤，强调其无常。
- 对仗：如“回首片帆江路远，疏烟斜雨到西州”，运用对仗增强诗的韵律感。
- 意象：通过“棋局”、“菊花”、“山”等意象，传达出复杂的情感。
主题思想: 这首诗表达了对友情的珍惜与对人生无常的感慨，反映了作者内心深处的孤独与思索。
意象分析:
意象词汇:
- 浮沤：象征人生的短暂与无常。
- 棋局：象征着人生的复杂与变幻。
- 菊花：象征着岁月的流逝与生命的脆弱。
- 山：象征着遥远与忧愁。
- 帆：象征着旅途与思念。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“人生聚散等浮沤”中的“浮沤”指的是什么？ A. 友情
B. 长久
C. 短暂的聚散
D. 快乐 -
诗人提到的“棋局”象征着什么？ A. 决策
B. 生活的复杂
C. 休闲
D. 战争 -
最后一句中的“疏烟斜雨”传达了什么情感？ A. 快乐
B. 期待
C. 离愁
D. 旅行
答案: 1.C 2.B 3.C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《送友人》
- 王之涣《登鹳雀楼》
诗词对比:
- 李白《送友人》：同样表达了送别的情感，但更侧重于豪放与壮志，而黄庚则更显细腻与沉思。
- 王之涣《登鹳雀楼》：虽然主题不同，但两首诗都展示了对远方的眺望与思考，反映了诗人对人生和理想的追求。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选》：收录多位宋代诗人的作品，便于了解背景。
- 《古诗词鉴赏指南》：提供诗词分析的技巧与方法。