寒食古台新雨后，断笳零乱起悲风。是什么意思

石羊城下越王宫，天尽东南浪拍空。

万顷可怜春饮马，重关不见士弯弓。

威仪有日过三辅，草木何人借八公。

寒食古台新雨后，断笳零乱起悲风。

原文展示:

《丁亥春感》
作者: 林荐 〔明代〕

石羊城下越王宫，
天尽东南浪拍空。
万顷可怜春饮马，
重关不见士弯弓。
威仪有日过三辅，
草木何人借八公。
寒食古台新雨后，
断笳零乱起悲风。

白话文翻译：

在石羊城下的越王宫，
东南的浪潮拍打着天空。
万顷的草原可怜得让人想为马儿饮水，
重关之地却看不到士兵拉弓。
曾经的威仪有一天会超越三辅，
如今草木何人能借八公的威风？
寒食节的古台在新雨之后，
断断续续的笳声在悲风中响起。

注释：

字词注释：

• 石羊城：地名，指的是古代的一座城池。
• 越王宫：指的是越国国君的宫殿。
• 万顷：形容广阔的水面或草地。
• 重关：重重的关口，指重要的防守地点。
• 三辅：指的是古代京城周围的地区，象征着权力中心。
• 八公：指的是古代的名将或权贵。
• 寒食：指的是寒食节，是中国传统节日。
• 笳：一种古代的乐器，常与悲伤的情感相关。

典故解析：

• 越王宫：提到越王的宫殿，象征着历史的辉煌与衰落。
• 三辅：指的是东汉时期的都城，代表着权力与荣耀。
• 八公：指代古代的英雄人物，体现了对历史的怀念。

诗词背景：

作者介绍：
林荐，明代诗人，曾任职于朝廷，因其作品常表达对时事的感慨而受到关注。其诗风沉稳，富有历史感和人文关怀。

创作背景：
这首诗创作于明代，正值社会动荡时期，诗人通过描绘春天的景象来表达内心的忧虑与对历史的反思，反映了诗人对国家和民族命运的关注。

诗歌鉴赏：

《丁亥春感》是一首饱含历史感和人生感慨的诗作。诗中以越王宫为背景，揭示了历史的兴衰变迁。开头两句，诗人通过描绘东南的浪潮，表明了大自然的无情与历史的悠久，暗示着人类在历史长河中的渺小与无力。接下来的“万顷可怜春饮马”，则通过春天的生机与马匹的饮水，表现了一种生机盎然的景象，但随之而来的却是“重关不见士弯弓”，这句展现了国家的衰落与士兵的不在，形成鲜明对比，令人唏嘘。

诗中提到“威仪有日过三辅”，则让人感受到对往日辉煌的眷恋与对现实的无奈。最后两句以“寒食古台新雨后”收尾，营造出一种伤感的气氛，笳声的断断续续更是映衬了诗人内心的悲凉。整首诗在意象上富有层次，情感上充满对历史的思考与对现实的忧虑，展现了诗人深厚的文化底蕴和敏锐的观察力。

诗词解析：

逐句解析：

1. 石羊城下越王宫：描绘了历史遗址，暗示过去的辉煌。
2. 天尽东南浪拍空：表现大自然的力量，象征历史的无情。
3. 万顷可怜春饮马：春天的生机与草原的广阔，暗示生机与希望。
4. 重关不见士弯弓：突显国家的衰落，士兵的缺席令人忧虑。
5. 威仪有日过三辅：感慨曾经的威武气概，现已不再。
6. 草木何人借八公：自问如今的英雄何在，历史的落寞感。
7. 寒食古台新雨后：营造出清新但又略显悲凉的氛围。
8. 断笳零乱起悲风：音乐与风声交织，传达内心的哀伤。

修辞手法：

• 对比：如“春饮马”与“士弯弓”的对比，展现生机与衰退的鲜明对立。
• 意象：通过“寒食”“笳声”等意象，营造出一种历史的沉重感。

主题思想：
整首诗通过对历史的反思与对现实的感慨，展现了诗人对国家命运的忧虑与对往日辉煌的怀念，情感深邃而细腻。

意象分析：

意象词汇：

• 石羊城：象征古老的历史，代表过去的辉煌。
• 越王宫：代表权力与荣耀，但也是衰落的象征。
• 春饮马：象征生机勃勃的春天，寄托了希望。
• 重关：象征国家的防御与安全，但却反映了士兵的缺失。
• 寒食古台：代表传统文化的沉淀与人们的思考。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“石羊城”指的是哪个历史遗址？
   A. 越王宫
   B. 长城
   C. 兵马俑
   D. 颐和园

2. “万顷可怜春饮马”中“万顷”指的是：
   A. 一片荒凉
   B. 广阔的草原
   C. 深邃的湖泊
   D. 崎岖的山岭

3. 诗中提到的“寒食”节日，主要是为了纪念谁？
   A. 孔子
   B. 介之推
   C. 李白
   D. 杜甫

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》：杜甫的作品，描绘了春天与现实的对比。
• 《登高》：王之涣的作品，表达了对故国的思念与忧虑。

诗词对比：
李白的《将进酒》与林荐的《丁亥春感》在情感表达上形成对比，前者豪放而充满生机，后者则沉郁而思考历史的沉重。两首诗通过不同的意象与情感，分别展现了诗人对人生的不同理解与感悟。

参考资料：

推荐书目：

• 《明清诗词选》
• 《中国古代诗词解析》
• 《林荐诗词研究》
• 《历史与诗歌：从古至今的思考》