愿续当年李侍郎，遗言谢世报高皇。

独怜一片忠贞骨，不死沙场死法场。

临刑诗

作者: 林荐 〔明代〕
类型: 古诗词

原文展示

愿续当年李侍郎，
遗言谢世报高皇。
独怜一片忠贞骨，
不死沙场死法场。

白话文翻译

愿意续写当年李侍郎的遗志，为高皇报仇而谢世。
我惋惜这忠贞的骨骼，不是在沙场上死去，却是在法场上结束生命。

注释

字词注释

• 侍郎: 古代官职，指负责侍奉皇帝的官员。
• 遗言: 临终前留下的话。
• 高皇: 指的是高宗皇帝，可能是指明朝的开国皇帝朱元璋。
• 忠贞骨: 忠诚正直的精神象征。
• 沙场: 战场，指与敌作战的地方。
• 法场: 执行死刑的场所。

典故解析

李侍郎：指的是历史上著名的忠臣李景隆，他在战场上英勇作战，最终为了国家而死。此诗提到了李侍郎，表达了对忠诚的追慕和对不公命运的惋惜。

诗词背景

作者介绍

林荐，明代诗人，以其豪放激昂的诗风著称。生平经历丰富，曾任官职，对国家和民族有着深厚的情感，他的诗歌常常表达对忠诚与正义的追求。

创作背景

《临刑诗》创作于作者面临死亡之际，表达了他对忠臣之死的不平和对不公命运的控诉。作品反映了明代社会动荡与忠臣遭受冤屈的历史背景。

诗歌鉴赏

《临刑诗》通过对李侍郎的追思，表达了诗人对忠诚与正义的向往。全诗开头以“愿续当年李侍郎”引入，既是对历史人物的敬仰，也是对自身命运的反思。诗中的“遗言谢世报高皇”不仅表明了李侍郎的忠诚，更暗指诗人自己对国家的忠心。结尾“独怜一片忠贞骨”则深刻表达了诗人对自己命运的无奈与愤懑，强调了即使在法场上也要保持忠贞的精神。整首诗情感饱满，言辞铿锵，展现了诗人对忠义的坚定信仰和对不公命运的抗争精神。

诗词解析

逐句解析

1. 愿续当年李侍郎: 表达了希望能像李侍郎一样继续忠诚的理想。
2. 遗言谢世报高皇: 表示李侍郎在临终时为皇帝报仇的决心，暗含诗人对自己忠贞的期望。
3. 独怜一片忠贞骨: 感叹忠臣的忠诚与正义未得到应有的尊重。
4. 不死沙场死法场: 表示忠贞之士最终死于法场而非战场的悲惨命运，强调了历史的不公。

修辞手法

• 对仗: “沙场”和“法场”形成鲜明对比，突显忠臣不同的死亡方式。
• 比喻: “忠贞骨”比喻忠诚的精神，体现了诗人的忠义情怀。

主题思想

全诗围绕忠诚与冤屈展开，表现出对历史忠臣的敬仰、对不公命运的愤慨，以及对国家的深厚情感，体现了诗人对忠贞不渝的追求。

意象分析

意象词汇

• 李侍郎: 忠诚与正义的象征。
• 高皇: 权力与统治的代表。
• 忠贞骨: 忍辱负重、坚守信念的象征。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到哪个历史人物？ a) 李白
   b) 李侍郎
   c) 杜甫
   d) 白居易

2. 诗的主题是什么？ a) 爱情
   b) 忠诚与冤屈
   c) 风景
   d) 生活琐事

3. 最后两句中提到的“沙场”和“法场”分别象征什么？ a) 战斗与和平
   b) 荣誉与耻辱
   c) 战争与冤屈
   d) 富贵与贫贱

答案

1. b) 李侍郎
2. b) 忠诚与冤屈
3. c) 战争与冤屈

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《江城子·密州出猎》 - 苏轼
• 《出塞》 - 王昌龄

诗词对比

对比王昌龄的《出塞》，两首诗都表现了忠诚与牺牲，但《出塞》更侧重于战争的豪情，而《临刑诗》则突显了历史的冤屈与忠臣的悲惨命运。

参考资料

• 《明代诗人林荐研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》