斯文徼福如许。是什么意思

屹危阑、郢都西北，滔滔汉水南去。

兰台陈迹何从访，废宅芳池凝伫。

愁绝处。

空只有、琉璃眢井蛙声聚。

千年遗绪。

邈白雪宫商，雄风襟量，恍惚可神遇。

英灵在，应念诸孙卤莽。

斯文徼福如许。

蕙肴兰藉椒浆奠，屈景幽魂同赴。

惊节序。

却邂逅、春深不识悲秋苦。

抚今怀古。

谩醉墨淋漓，狂歌悽惋，和者应无数。

原文展示

屹危阑郢都西北，滔滔汉水南去。
兰台陈迹何从访，废宅芳池凝伫。
愁绝处。空只有琉璃眢井蛙声聚。
千年遗绪。邈白雪宫商，雄风襟量，恍惚可神遇。
英灵在，应念诸孙卤莽。斯文徼福如许。
蕙肴兰藉椒浆奠，屈景幽魂同赴。
惊节序。却邂逅春深不识悲秋苦。
抚今怀古。谩醉墨淋漓，狂歌悽惋，和者应无数。

白话文翻译

在安陆的白云楼上，俯瞰西北的高阑，滔滔汉水向南奔去。兰台的遗迹，不知从何处可以寻访，废弃的宅邸和芳香的池塘让我凝神伫立。愁苦的时刻，只有琉璃井里聚集的蛙声。千年的遗迹，遥远的白雪宫商，豪放的风范，恍惚间仿佛能与神灵相遇。英灵依旧存在，应该想念那些叛逆的后辈。文采和福气如同这般。蕙兰、椒浆一同祭奠，幽魂共赴。惊叹节序，春深时却不识秋的悲苦。抚今追昔，醉于墨迹淋漓，狂歌悽惋，和声相应者应不在少数。

注释

• 屹：高耸的样子。
• 阑：栏杆。
• 郢都：古代一个城名，今指武汉。
• 滔滔：形容水势汹涌。
• 兰台：古代文人聚会之处。
• 陈迹：遗留下来的痕迹。
• 蛙声聚：蛙鸣声汇集。

典故解析

• 兰台：指古人文士聚集之所，代表文化传承。
• 英灵：指古代名人的灵魂，表达对文化先贤的追思。

诗词背景

作者介绍：宋褧，元代诗人，擅长写景抒情，其诗风格清新脱俗，富有生活情趣。

创作背景：此诗作于元代，作者在安陆的白云楼上，缅怀古人，感慨历史的变迁，表达对文化遗迹的追思。

诗歌鉴赏

这首《摸鱼儿》通过描绘安陆的自然风光和文化遗迹，表达了诗人对历史的感慨与追思。开篇以“屹危阑郢都西北”描绘楼台的雄伟，展现了诗人对自然景观的细致观察。接下来，诗人通过“兰台陈迹何从访”引入对历史遗迹的思考，感叹古代文化的消逝。整首诗充满了对历史的怀旧情绪，诗人通过对景物的描写，勾勒出了一幅充满历史厚重感的画面。

诗中“愁绝处”一句，深刻表达了诗人内心的孤寂与愁苦，“空只有琉璃眢井蛙声聚”，使人感受到一种无奈的苍凉感。下阕的“英灵在，应念诸孙卤莽”则展现了诗人对古代文化的敬仰与传承的责任感，意在提醒后人珍惜和发扬文化。

整首诗情感深邃，意象丰富，既有对自然的赞美，又有对历史的反思，展现了诗人对生活的热爱及对文化的追求。

诗词解析

逐句解析：

• 屹危阑郢都西北：高耸的栏杆面向西北的郢都，展现出壮观的景象。
• 滔滔汉水南去：汉水的奔流不息，象征着历史的长河。
• 兰台陈迹何从访：古人的文化遗迹何处可以探访，引发怀旧之情。
• 废宅芳池凝伫：废弃的宅邸和芳香的池塘静静伫立，似乎在诉说往昔。

修辞手法：

• 比喻：通过“琉璃井蛙声聚”比拟文化的消逝与孤独。
• 对仗：如“蕙肴兰藉椒浆奠”，增强了诗歌的韵律美感。

主题思想： 整首诗通过描绘自然与历史的交融，表达了诗人对古代文化遗产的敬仰与对当下生活的感慨，同时也反映了对历史变迁的深刻思考。

意象分析

意象词汇：

• 兰台：象征文人雅集，文化传承。
• 琉璃井：象征孤独与历史的沉淀。
• 汉水：象征历史的流逝与大自然的力量。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“兰台”象征什么？

   • A. 自然风光
   • B. 文化传承
   • C. 战争遗迹
   • D. 家庭聚会

2. 诗人的情感主要是？

   • A. 快乐
   • B. 愁苦
   • C. 激昂
   • D. 平淡

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《庐山谣》 by 李白
• 《登高》 by 杜甫

诗词对比： 与王维的《山居秋暝》对比，二者都表现出对自然的热爱与对人事的思考，但《摸鱼儿》更多地融入了历史的感慨与对文化遗存的追思。

参考资料

• 《元代诗人研究》
• 《诗词鉴赏与解析》
• 《古诗词的文化意蕴》