这段话出自近代杨杏佛《贺新凉》
潦倒终生耳。
念年来、升沉哀乐，不堪重记。
莫问人间功名诀，覆雨翻云而已。
剩傲骨、棱棱难毁。
如此红尘容不得，乘天风、浩荡吾归矣。
天下责，付余子。
诸君磊落嵚奇士。
向天涯、同辛共苦，始成知己。
冰雪交情须记取，此物千秋不死。
君不见、高山流水。
吾泪已枯惟有血，写新词、湿尽桃花纸。
愿毋负，平生意。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:54:22原文展示:
潦倒终生耳。念年来升沉哀乐，不堪重记。莫问人间功名诀，覆雨翻云而已。剩傲骨棱棱难毁。如此红尘容不得，乘天风浩荡吾归矣。天下责，付余子。诸君磊落嵚奇士。向天涯同辛共苦，始成知己。冰雪交情须记取，此物千秋不死。君不见高山流水。吾泪已枯惟有血，写新词湿尽桃花纸。愿毋负，平生意。
白话文翻译：
我一生都处于潦倒中。回想这几年，经历了无数的悲欢离合，实在是不堪回忆。不要问世间的功名秘诀，不过是翻云覆雨而已。剩下的只是那傲骨，坚韧难摧。在这样红尘滚滚的世界里，我只想乘着浩荡的东风归去。天下的责任，留给我的孩子们去承担。各位朋友，你们都是气宇轩昂的奇士。我们共同经历辛苦，才能成为知己。冰雪般的友谊要好好珍惜，这种情感将恒久不衰。难道你没有见过高山与流水的佳话吗？我的泪水早已枯竭，唯有鲜血在流，写下的新词湿透了桃花纸。希望我不辜负这一生的追求。
注释:
字词注释:
- 潦倒：指生活落魄，境遇艰难。
- 升沉哀乐：指生活中的起伏与悲欢。
- 覆雨翻云：比喻世事变化无常。
- 傲骨棱棱：形容人的刚烈与坚定。
- 冰雪交情：形容友谊纯洁而深厚。
典故解析:
- 高山流水：传说中，伯牙与钟子期的友谊，象征知音难觅。
诗词背景:
作者介绍： 杨杏佛，近代著名诗人，其作品多表现个人情感与对人生的深刻思考，风格多变，兼具传统与现代的元素。
创作背景： 此诗写于作者经历人生波折之后，反映了对人生无常的感悟与对友情的珍视。
诗歌鉴赏：
在《贺新凉》中，杨杏佛通过对个人经历的反思，展现了对人生的深刻理解与对友谊的珍视。全诗以潦倒的自述开篇，表达了对自己不幸命运的感慨，进而引入对世俗功名的冷漠态度。诗人认为，世间的荣华富贵不过是风云变幻，无法长久依赖。接着，诗人以“傲骨棱棱”强调了自己不屈的精神，展现出一份豪情与坚定。
“乘天风浩荡吾归矣”这一句，表现出诗人对归隐生活的向往，似乎在对世事的无奈中找到了一丝解脱。对“天下责，付余子”的表述，传达了对未来的责任感与期望，寄托了对年轻一代的期许。
最后，诗人以“冰雪交情须记取”强调了友谊的珍贵，尤其是在艰难时刻，能与知己共度风雨，才是人生的至福。整首诗情感真挚，意象丰富，是对人生哲理的深刻探讨。
诗词解析:
逐句解析：
- “潦倒终生耳”：表达了对自己一生困顿的无奈。
- “念年来升沉哀乐”：回忆往昔的悲欢离合。
- “莫问人间功名诀”：劝人不要执着于世俗名利。
- “覆雨翻云而已”：比喻世事变化无常。
- “剩傲骨棱棱难毁”：强调了内心的坚定与不屈。
修辞手法：
- 比喻：“覆雨翻云”形象地表达了世事的无常。
- 对仗：“冰雪交情”与“高山流水”，形成鲜明对比，强调友谊的持久。
主题思想： 整首诗表达了对人生起伏的感慨，强调了坚韧不拔的精神与友情的珍贵，传递出一种积极向上的人生态度。
意象分析:
意象词汇：
- 潦倒：象征生活的艰辛。
- 傲骨：象征不屈的精神。
- 高山流水：象征珍贵的友谊。
互动学习:
诗词测试：
-
诗人通过哪一种情感表达了对世俗名利的看法？
- A. 渴望
- B. 冷漠
- C. 痛苦
- D. 追求
-
诗中的“冰雪交情”指的是什么？
- A. 友情的脆弱
- B. 友情的纯洁与深厚
- C. 友情的短暂
- D. 友情的复杂
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《登高》
诗词对比： 与李白的豪放相比，杨杏佛更倾向于内心情感的细腻表达，反映出不同的时代背景与个性特征。
参考资料:
推荐书目：
- 《近现代诗词鉴赏》
- 《杨杏佛诗词全集》