这段话出自近代杨杏佛《贺新凉 其一 题亚子分湖旧隐图》
一勺分湖水。
问年年、扁舟选胜，俊游能几。
乱世不容刘琨隐，满眼湖山杀气。
更谁辨、渔樵滋味。
莫便声声亡国恨，运金戈、返日男儿事。
风与月，日丢起。
征尘黯黯中原里。
四千年、文明古国，兴亡如此。
燕子东飞江潮哑，儿女新亭堕泪。
何处是、扶危奇士。
不畏侏儒能席卷，怕匹夫、不解为奴耻。
肩此责，吾与子。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:36:36原文展示:
贺新凉 其一 题亚子分湖旧隐图
—— 杨杏佛
一勺分湖水。问年年扁舟选胜，俊游能几。
乱世不容刘琨隐，满眼湖山杀气。
更谁辨渔樵滋味。莫便声声亡国恨，运金戈返日男儿事。
风与月，日丢起。征尘黯黯中原里。
四千年文明古国，兴亡如此。
燕子东飞江潮哑，儿女新亭堕泪。
何处是扶危奇士。不畏侏儒能席卷，怕匹夫不解为奴耻。
肩此责，吾与子。
白话文翻译：
这一勺湖水，年年都有人乘扁舟来游玩，能有多少俊秀的人呢？
在乱世中，刘琨这样的隐士难以安身，眼前的湖山满是杀气。
又有谁能分辨渔夫与樵夫的滋味？不要让亡国的恨意在耳边声声回响，
运起金戈重返日月，男儿的事业应如此。
风和月，日头都已沉落。征尘在中原大地上昏暗。
四千年的文明古国，竟是如此的兴衰变迁。
燕子东飞，江潮无声，儿女在新亭中泪水满面。
哪里能找到那些扶危的奇士呢？不怕侏儒的狂妄，
唯恐普通人不知为奴的耻辱。
肩负着这个责任，我与你同在。
注释:
- 勺：此处指量词，意为“一勺水”。
- 扁舟：小船，古代游人常用的舟船。
- 刘琨：东晋时期的隐士，以高洁著称。
- 杀气：战争和动乱的气息。
- 滋味：这里指生活的艰辛与乐趣。
- 金戈：古代兵器，象征战争。
- 中原：指中国的中心地区，历来是战乱的焦点。
- 燕子：春天的象征，反映自然变化与人事兴衰。
典故解析:
- 刘琨隐：刘琨是东晋时期的名士，因战乱而不得安宁，借此引申到诗中隐士的悲哀。
- 四千年文明古国：指中国悠久的历史，强调历史的沉重与兴亡的轮回。
- 新亭：可能指代一个特定的地点，暗示历史的悲剧与伤感。
诗词背景:
作者介绍：杨杏佛（生卒年不详），近代诗人，作品多反映社会现实与个人情感，风格多样，常融合古典与现代元素。
创作背景：这首诗作于动荡的时代，诗人通过对历史的追思，表达了对国家命运的忧虑和对隐士生活的感慨，意在引发读者的思考。
诗歌鉴赏：
这首《贺新凉 其一 题亚子分湖旧隐图》使用了丰富的意象和深邃的历史感，展现了诗人对国家和社会的深切关怀。开篇“一勺分湖水”以细腻的笔触引入，立刻营造出一种悠远而孤独的氛围，仿佛在询问：“在这浩瀚的湖水中，有多少人能够真正地享受生活的乐趣？”接下来的句子则转向对历史的回望，提到刘琨的隐居，显示出对当时社会动荡的无奈与哀伤。
诗中反复出现的“杀气”与“亡国恨”不仅是对历史的感慨，也是对现实的警醒。在描述中原的黯淡与繁华的对比时，诗人通过“风与月”“日丢起”的意象，将时光流逝的无情与历史的沉重感合为一体，形成了强烈的对比。
结尾处对“奇士”的呼唤，表达了诗人对英雄人物的渴望与追求，反映了他对国家未来的担忧与期待。全诗在忧虑中夹杂着对理想的追寻，展示了诗人深邃的思考与情感，极具艺术魅力。
诗词解析：
逐句解析：
- 一勺分湖水：开头以小湖水引发对大自然与人事的思考。
- 问年年扁舟选胜，俊游能几：探讨人们在历史长河中的渺小与无常。
- 乱世不容刘琨隐：将个人命运与历史背景相结合，表达对隐士的同情。
- 满眼湖山杀气：描绘动乱带来的压迫感。
- 更谁辨渔樵滋味：生活的艰辛与复杂，难以言说。
- 莫便声声亡国恨：警示人们应警惕历史教训。
- 运金戈返日男儿事：号召勇敢面对现实，积极作为。
- 风与月，日丢起：时间的流逝和历史的无情。
- 征尘黯黯中原里：描绘战乱后的悲哀景象。
- 四千年文明古国，兴亡如此：总结历史的沉浮与反思。
- 燕子东飞江潮哑：自然的变化与人事无常的对比。
- 儿女新亭堕泪：对未来的忧虑与伤感。
- 何处是扶危奇士：对英雄的渴望与追寻。
- 不畏侏儒能席卷，怕匹夫不解为奴耻：强调思想与觉悟的重要性。
- 肩此责，吾与子：表达共同承担责任的决心与勇气。
修辞手法：
- 比喻：如“金戈”象征战争，增强了诗的情感。
- 拟人：将“风与月”赋予人的情感，增加了诗的生动性。
- 对仗：整首诗多处使用对仗，使得语言更加工整和有韵律感。
主题思想：
整首诗的中心思想在于对历史的沉思与对国家未来的忧虑，表达了诗人对英雄人物的渴望以及对社会责任的认同，充满了激昂向上的情感。
意象分析：
意象词汇：
- 湖水：象征着生命与自然的宁静。
- 扁舟：代表游人的悠闲与历史的短暂。
- 杀气：战争与动乱的象征，带来压迫感。
- 金戈：象征着男儿的壮志与豪情。
- 燕子：春天的象征，暗示生生不息的希望。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的隐士是谁？
- A. 司马迁
- B. 刘琨
- C. 陶渊明
- D. 李白
-
填空题：诗中提到的“兴亡如此”是指_____。
-
判断题：诗中提到的“金戈”主要指代的是和平的象征。（对/错）
答案：
- B. 刘琨
- 四千年文明古国的兴亡变迁。
- 错（“金戈”指代战争，象征军事与斗争）。
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春望》（杜甫）
- 《登高》（杜甫）
- 《夜泊牛渚怀古》（李白）
诗词对比：
- 《春望》与《贺新凉》同样反映了历史的沉重与个人的悲哀，诗人通过自然景象引发对国家命运的深思。
- 《夜泊牛渚怀古》通过对历史人物的追忆，表达了对历史的感慨，与《贺新凉》中的英雄呼唤有相似之处。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏》：提供古典诗词的深入分析与解读。
- 《近现代诗人传记》：了解杨杏佛的生平与创作背景。
- 《诗词与文化》：探讨诗词背后的文化内涵与历史意义。