这段话出自当代许白凤《声声慢 金通尹先生殁汉阳，赋此志哀》
音沉楚水，愁聚吴云，朱弦一恸谁调。
老去悲秋，夕阳都在林梢。
楼头黄鹤何去，怅翰飞、陡失鸣皋。
春草句，料谢家诗梦，应有今宵。
廿载湖滨九宴，记髯翁言笑，光景非遥。
解佩贻珠，相思不阻江潮。
门墙桃李满树，引东风、绿到柔条。
才几日，怎商声、凄抵大招。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:00:49原文展示
声声慢 金通尹先生殁汉阳，赋此志哀
作者：许白凤
音沉楚水，愁聚吴云，朱弦一恸谁调。
老去悲秋，夕阳都在林梢。
楼头黄鹤何去，怅翰飞陡失鸣皋。
春草句，料谢家诗梦，应有今宵。
廿载湖滨九宴，记髯翁言笑，光景非遥。
解佩贻珠，相思不阻江潮。
门墙桃李满树，引东风绿到柔条。
才几日，怎商声凄抵大招。
白话文翻译
这首诗表达了对已故金通尹先生的深深哀悼。诗中描绘了楚水的低沉音调和吴云的愁苦，朱弦的悲鸣无人来调和。年华老去，秋天的悲凉让夕阳落在树梢。楼头的黄鹤不知去向，令人怅惘，飞翔的翅膀失去了鸣叫。春草的诗句，想必是在谢家梦中出现的，今晚应该会有其余音绕梁。记得在湖边宴席上与髯翁的欢声笑语，那光阴并不遥远。虽解开佩玉赠与他人，思念却不因江潮而阻隔。门前的桃李满树，春风轻拂，绿意盎然。才几天，怎能让这悲声与大招相提并论呢？
注释
- 朱弦：指古琴或古筝的弦，象征音乐和情感。
- 翰飞：指飞翔的鸟，一般用来比喻自由与失落。
- 谢家：可能指谢蕴、谢安等人，他们的诗歌在古代文人中颇有影响。
- 廿载：二十年，暗示与已故者的深厚情谊。
- 桃李：象征门第或家世，常用来比喻在世人中受人爱戴的子女。
诗词背景
作者介绍
许白凤，现代女诗人，其作品多半以抒情和思念为主，擅长用细腻的笔触描绘情感。
创作背景
这首诗写于金通尹先生去世之际，表达了对老师的怀念和哀伤，反映了诗人与其之间深厚的师生情谊。
诗歌鉴赏
这首《声声慢》通过细腻的情感描写，展现了诗人对已故金通尹先生的深切怀念。开头的“音沉楚水，愁聚吴云”便将读者引入一种沉重而忧伤的氛围，楚水和吴云象征着悲愁的情感，展现了对过往的追忆和失落。接着，诗人通过“朱弦一恸谁调”表达了在情感低沉时音乐的无力，暗示失去后的空虚感。
诗中描绘秋天的“夕阳”与“林梢”，通过自然景象映衬出内心的哀伤。随后以“楼头黄鹤何去”的疑问，表达了对逝去之人的无尽思念和对生命无常的感慨。提到的“廿载湖滨九宴”，则是对过去欢聚时光的怀念，显示了两人之间的深厚友谊。
整首诗通过丰富的意象和细腻的情感，将对逝者的哀悼与对往昔美好时光的追忆交织在一起，形成了一种深沉的思念与感伤，情感真挚，耐人寻味。
诗词解析
-
逐句解析
- 音沉楚水，愁聚吴云：以楚水和吴云象征悲愁，渲染出哀伤的气氛。
- 朱弦一恸谁调：悲伤的音乐无人来调和，暗示失去后的孤独。
- 老去悲秋，夕阳都在林梢：时间流逝，自然的秋意引发内心的悲凉。
- 楼头黄鹤何去，怅翰飞陡失鸣皋：对逝者的思念与不安，暗喻飞翔的自由已失去。
- 春草句，料谢家诗梦，应有今宵：对往昔诗歌的追忆，寄托对未来的希望。
- 廿载湖滨九宴，记髯翁言笑，光景非遥：对师生情谊的回忆，时光虽远却依稀可见。
- 解佩贻珠，相思不阻江潮：即使赠别，思念依旧如江潮般汹涌。
- 门墙桃李满树，引东风绿到柔条：描写门前的美好景象，象征着生命的延续与希望。
- 才几日，怎商声凄抵大招：感叹时间的流逝，思念之情无法用言语表达。
-
修辞手法
本诗运用了比喻、拟人等修辞手法，增强了情感的表达。如“朱弦一恸”用以形象化悲伤的音乐，生动地传递出哀悼之情。 -
主题思想
诗歌的中心思想在于对逝者的深切怀念与思念，表达了人对生命、时间和友谊的深刻反思。
意象分析
- 音沉：象征悲伤与沉重的情感。
- 黄鹤：象征自由与失去，暗示逝者的离去。
- 春草：象征生命与希望，寄托了对未来的美好向往。
- 桃李：象征繁荣与美好，表现了对过去的怀念。
互动学习
诗词测试
-
诗中“音沉楚水”表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 悲愁
- C. 平静
-
“朱弦一恸谁调”中的“朱弦”指的是什么？
- A. 书本
- B. 乐器
- C. 画作
-
诗中提到的“廿载湖滨九宴”主要表达了什么？
- A. 时光的流逝
- B. 友谊的珍贵
- C. 自然的变化
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陶渊明《饮酒》系列
- 李白《庐山谣》
诗词对比
- 《声声慢》与李白的《月下独酌》：两者都表达了对过去的怀念与孤独感，但《声声慢》更侧重于对逝者的哀悼，而《月下独酌》则是对自然和孤独的哲思。
参考资料
- 《古典诗词鉴赏》
- 《现代诗歌理论》
- 《许白凤诗集》
以上为对《声声慢》的全面分析与解读，希望能帮助您更好地理解这首诗的情感与意境。