恰便一枝一叶是秋声。是什么意思

年年强预登高宴。

醉把茱萸看。

今年偏赋却登高。

怯上层楼何处望平皋。

凄风又送潇潇雨。

飘向閒庭住。

垂杨还似旧轻盈。

恰便一枝一叶是秋声。

原文展示

《虞美人·重阳后一日作》
作者：汪东

年年强预登高宴。
醉把茱萸看。
今年偏赋却登高。
怯上层楼何处望平皋。
凄风又送潇潇雨。
飘向闲庭住。
垂杨还似旧轻盈。
恰便一枝一叶是秋声。

白话文翻译

每年都热衷于参加重阳节的登高宴，
醉酒之后我把茱萸花赏玩。
今年却偏偏没有登高，
怯于登上高楼哪里去眺望平坦的河岸。
凄冷的风又伴随细雨飘来，
飘洒在幽静的庭院中。
垂柳依旧显得轻盈，
恰好一枝一叶传来的是秋天的声音。

注释

• 茱萸：一种植物，常在重阳节时佩戴，寓意长寿。
• 层楼：指高楼，古时登高望远的地方。
• 平皋：指平坦的河岸。
• 潇潇雨：形容细雨飘洒的样子。
• 垂杨：指垂柳，象征柔美和生命力的植物。

典故解析

重阳节，又称重九节，源于古代的登高习俗，象征着长寿与健康。在这一天，人们常常佩戴茱萸，登高望远，祈求平安长寿。

诗词背景

作者介绍：汪东，清代诗人，以其细腻的诗风和对自然的观察著称。他的作品常表现个人情感与自然景色的融合。

创作背景：此诗作于重阳节后，反映了诗人对传统节日的思考与感慨，同时表现出对时光流逝和秋天到来的感伤。

诗歌鉴赏

《虞美人·重阳后一日作》通过对重阳节习俗的描写，展现了诗人对生活的反思和对自然的深刻感受。诗的开头提到“年年强预登高宴”，强调了传统节日的普遍性与人们对美好生活的向往，但紧接着“今年偏赋却登高”则透露出一种无奈与失落。这种对比不仅突显了诗人的孤独感，也反映了对传统节日的思考。整首诗通过细腻的描写，如“凄风又送潇潇雨”，生动地再现了秋天的萧瑟气氛，令人感到一丝惆怅。最后“恰便一枝一叶是秋声”则用意象让人感受到秋天的到来，既是一种自然的变化，也是一种生命的提醒，表达了诗人对时间流逝的感慨。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 年年强预登高宴：每年都热衷于参加重阳节的登高宴。
  2. 醉把茱萸看：在醉酒中欣赏茱萸花。
  3. 今年偏赋却登高：今年却没有去登高。
  4. 怯上层楼何处望平皋：怯于登上高楼，难以欣赏平坦的河岸。
  5. 凄风又送潇潇雨：凄冷的风又送来细雨。
  6. 飘向闲庭住：雨飘洒在幽静的庭院中。
  7. 垂杨还似旧轻盈：垂柳依旧显得轻盈。
  8. 恰便一枝一叶是秋声：一枝一叶传来的正是秋天的声音。

• 修辞手法：

  1. 比喻：将“秋声”比作一枝一叶，生动形象。
  2. 拟人：将自然现象赋予人性，如“凄风送雨”。
  3. 对仗：诗中多处对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了对传统节日的怀念、对生命流逝的感慨，以及对秋天自然景象的细腻观察，传递出一种淡淡的忧伤。

意象分析

• 茱萸：象征长寿与美好愿望。
• 层楼：代表理想与追求的高度。
• 潇潇雨：象征着时间的流逝与生命的无常。
• 垂杨：象征着柔美与生命的延续。

互动学习

诗词测试：

1. 重阳节的习俗之一是佩戴什么植物？
   A. 茱萸
   B. 菊花
   C. 玫瑰
   D. 兰花

2. 诗中“怯上层楼”表达了诗人怎样的心情？
   A. 快乐
   B. 无奈
   C. 愤怒
   D. 兴奋

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：

• 杜甫《登高》与汪东的《虞美人》都表达了对于登高的情感，但杜甫更强调壮丽的自然景观与个人的壮志，而汪东则更多涉及个人情感的细腻与对时光流逝的感慨。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《重阳节的文化习俗》