目成便已心相许，我独何能拒？

“芳龄恰是可人时，试问佳期五月可嫌迟？

前缘万里红丝系，细韧颇难计。

行路也教似红丝，一任东西南北不分离。

虞美人

作者: 茅于美 〔近代〕

类型: 古诗词

原文展示:

目成便已心相许，我独何能拒？
芳龄恰是可人时，试问佳期五月可嫌迟？
前缘万里红丝系，细韧颇难计。
行路也教似红丝，一任东西南北不分离。

白话文翻译：

我已看见了你的容颜，心也已许给你，
我又怎能拒绝呢？
正是青春年华的美好时光，
请问五月的佳期是否嫌太迟？
前世的缘分像万里长的红丝，
细而韧，难以计较。
行走的路就像那红丝，
任凭东西南北，都不会分离。

注释:

• 目成：眼睛看到的，指看到了心仪的人。
• 芳龄：指年轻美好的年华。
• 佳期：良好的时光或约定的日子。
• 前缘：指前世的缘分。
• 红丝：象征着情感的联系和缘分，常用来比喻情侣之间的情缘。
• 细韧：形容红丝的细而坚韧，难以割断。

诗词背景:

• 作者介绍：茅于美（1882年-1965年），近代诗人，擅长词曲，作品多以细腻的情感和优美的意象著称。
• 创作背景：在动荡的历史背景下，茅于美创作了许多表达情感的作品，体现出对于爱情和缘分的思考。

诗歌鉴赏：

《虞美人》以细腻的情感描绘了爱情的美好和坚韧。诗中通过对爱情的描绘，展现了那种深厚的情感联系。开头的“目成便已心相许”，直接表明了诗人的心意已决，表现出一种坚定的爱情态度。接下来的“芳龄恰是可人时”，则是对青春美好时光的珍惜，暗示着爱情的美好与短暂。诗中提到的“前缘万里红丝系”，则通过红丝的意象，传达出缘分的不可割舍，体现出爱情的深厚和神秘。整首诗情感真挚，意象丰富，既有对青春的眷恋，也有对爱情的坚定，给读者一种美好的感受。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 目成便已心相许：看见你，就心甘情愿地许下心意，表现出一见倾心的情感。
  • 我独何能拒：我怎么能拒绝这样的爱呢？表达了无奈与接纳。
  • 芳龄恰是可人时：在最美好的年纪，爱情正当时，体现出对青春的珍惜。
  • 试问佳期五月可嫌迟：问佳期是否嫌晚，表达了对爱情时机的渴望与期待。
  • 前缘万里红丝系：前世的缘分如红丝相连，暗示缘分的深厚与神秘。
  • 细韧颇难计：红丝细而韧，难以计算，象征着爱情的复杂与深邃。
  • 行路也教似红丝：行走的路就像红丝，意象深刻，表现了爱情的坚韧。
  • 一任东西南北不分离：无论身处何方，心始终相连，体现出爱情的恒久与坚定。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“红丝”比喻缘分，生动形象地表达了情感的联系。
  • 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了韵律感。
  • 拟人：赋予了红丝情感，增强了诗的表现力。

• 主题思想：整首诗集中表现了爱情的美好与坚韧，表达了对青春和缘分的珍视，展现了诗人对爱情的深刻理解。

意象分析:

• 红丝：象征情感的联系，代表着情侣间的深厚缘分。
• 芳龄：象征美好青春，传达出对年轻时光的珍惜和感慨。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“红丝”象征什么？ A. 财富
   B. 友情
   C. 情感的联系
   D. 自然的美

2. “芳龄恰是可人时”表达了怎样的情感？ A. 对未来的迷茫
   B. 对青春的珍惜
   C. 对工作的思考
   D. 对过往的怀念

3. 诗中提到的“行路也教似红丝”表达了什么？ A. 行走的孤独
   B. 行走的无奈
   C. 爱情的坚韧
   D. 生活的繁忙

答案：

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《蝶恋花》——李清照
• 《浪淘沙》——李煜

诗词对比：

• 《虞美人》与《蝶恋花》：两首诗都表现了对爱情的细腻描绘，前者更侧重于缘分的深厚，后者则描绘了爱情的忧伤与美好。

参考资料:

• 《近现代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《茅于美诗词研究》