这段话出自唐代李白《拟古其二》
高楼入青天，下有白玉堂。
明月看欲堕，当窗悬清光。
遥夜一美人，罗衣沾秋霜。
含情弄柔瑟，弹作陌上桑。
弦声何激烈，风卷绕飞梁。
行人皆踯躅，栖鸟起回翔。
但写妾意苦，莫辞此曲伤。
愿逢同心者，飞作紫鸳鸯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:33:36原文展示:
高楼入青天，下有白玉堂。
明月看欲堕，当窗悬清光。
遥夜一美人，罗衣沾秋霜。
含情弄柔瑟，弹作陌上桑。
弦声何激烈，风卷绕飞梁。
行人皆踯躅，栖鸟起回翔。
但写妾意苦，莫辞此曲伤。
愿逢同心者，飞作紫鸳鸯。
白话文翻译：
高楼耸入青天，楼下是一座白玉制的厅堂。
明月似乎要坠落，窗边悬挂着清冷的光辉。
在遥远的夜晚，有一位美人，薄衣沾染了秋霜。
她含情地拨弄着柔和的瑟，弹奏出《陌上桑》这首曲子。
瑟声是如此激烈，风卷着音律在飞梁间回荡。
行人都停下脚步，栖息的鸟儿开始飞翔。
这曲子只表达了我的苦意，不要因为这曲子而感到伤感。
希望能遇到志同道合的人，双双化作紫色的鸳鸯。
注释:
- 高楼：指高大的楼阁，象征着高远与气派。
- 白玉堂：用白玉装饰的厅堂，象征着富贵与优雅。
- 明月：代表清明、洁白，也象征着思念。
- 罗衣：轻薄的衣服，秋天的霜露使其更加清冷。
- 柔瑟：一种古代弹拨乐器，象征着音乐的柔美。
- 陌上桑：古曲名，情感深厚，表现对爱情的思念。
- 妾意苦：表达女子的苦闷与无奈。
- 紫鸳鸯：象征着美好的爱情和志同道合的伴侣。
典故解析：
- 《陌上桑》：出自《古诗十九首》，描述了古代女子对爱情的渴望与追求，是一种情感的寄托。
- 鸳鸯：在中国文化中，鸳鸯是忠诚与爱情的象征，常用来比喻恩爱夫妻。
诗词背景:
作者介绍： 李白，字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，被誉为“诗仙”。他以豪放飘逸的风格和丰富的想象力享誉古代文坛，作品多表现对自由生活的向往和对自然美的赞美。
创作背景： 《拟古其二》创作于李白的游历生涯中，时值盛唐，社会繁荣，文化兴盛。他以诗歌抒发个人情感，表达对爱情的渴望和对生活的思考。
诗歌鉴赏：
李白的《拟古其二》是一首情感丰富、意象鲜明的古诗。诗中描绘了一幅高楼、明月和美人的画面，展现出诗人对美好事物的无限向往。首联通过对高楼与白玉堂的描写，营造了一种高雅的氛围，寓意着诗人心中的理想与追求。接着，明月的描写不仅增添了诗的意境，还引发了对思念与孤独的深思。
诗中美人弹瑟的情景，展现了她的柔美与哀怨，所弹奏的曲子更是传达了她心中的苦楚。李白通过对音乐的描写，表达了情感的激烈与复杂。行人踯躅、栖鸟飞翔的描写，形成了一种静谧与动态的对比，加深了诗的层次感。
最后，诗人希望能找到一个志同道合的伴侣，共同享受爱情的美好。整首诗通过精致的意象与细腻的情感，展现了李白对爱情的渴望与对美好生活的向往，体现了他豪放而不失细腻的艺术风格。
诗词解析：
逐句解析：
- 高楼入青天：高楼耸立，直入天空，象征着理想与追求的高度。
- 下有白玉堂：楼下是华丽的厅堂，体现出诗人的生活背景与审美情趣。
- 明月看欲堕：明月似乎要坠落，暗示着诗人内心的忧愁与思念。
- 当窗悬清光：窗边挂着清冷的月光，营造出孤独的氛围。
- 遥夜一美人：远处有位美人，展现出诗人对美的向往。
- 罗衣沾秋霜：美人的衣服沾染了秋霜，象征着她的孤独与清冷。
- 含情弄柔瑟：她含情地拨弄瑟，表达内心的情感。
- 弹作陌上桑：弹奏出《陌上桑》，传达对爱情的思念。
- 弦声何激烈：瑟声激烈，显示出情感的强烈。
- 风卷绕飞梁：风将瑟声卷绕，形成一种动感。
- 行人皆踯躅：路人都停下脚步，暗示着对音乐的沉醉。
- 栖鸟起回翔：鸟儿飞翔，象征着自由与生机。
- 但写妾意苦：表达女子的苦情，展示内心的渴望。
- 莫辞此曲伤：希望别人不要因曲子而感伤。
- 愿逢同心者：希望能遇到志同道合的人。
- 飞作紫鸳鸯：愿意化作鸳鸯，共同生活。
修辞手法：
- 对仗：如“高楼入青天，下有白玉堂”，对称工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将明月和音乐赋予情感，使抽象的事物更具生动性。
- 比喻：如“飞作紫鸳鸯”，通过比喻传达对爱情的向往。
主题思想： 整首诗表达了对理想爱情的渴望，展现了孤独与思念的情感。李白用优美的意象与细腻的情感，描绘了一个追求真爱的女子形象，反映出对美好生活的向往。
意象分析：
- 高楼：象征着理想与追求的高度。
- 白玉堂：代表华丽与优雅，体现诗人的生活背景。
- 明月：象征思念与孤独，增添诗的情感深度。
- 美人：象征着爱情与美好，体现内心的渴望。
- 瑟：代表音乐，表达情感的细腻与丰富。
- 紫鸳鸯：象征忠诚爱情与理想伴侣的渴望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的乐器是什么？
- A. 琵琶
- B. 瑟
- C. 笛
- D. 箫
-
诗人希望飞作什么？
- A. 白鹤
- B. 紫鸳鸯
- C. 映日荷花
- D. 孤雁
-
诗中美人的衣服沾染了什么？
- A. 雨水
- B. 秋霜
- C. 露珠
- D. 花瓣
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 白居易《长恨歌》
诗词对比：
- 李白的《拟古其二》与白居易的《长恨歌》都表达了对爱情的渴望与思念，但李白更注重个人情感的细腻抒发，而白居易则通过叙述故事传达情感。
参考资料：
- 《李白全集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》