这段话出自宋代魏了翁《讲筵侍立 其一》
晨趋东朵侍天颜，奏事班回帝辇还。
才向内门需少选，诸珰又趣讲筵班。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 04:06:43诗词名称: 讲筵侍立 其一
作者: 魏了翁 〔宋代〕
原文展示:
晨趋东朵侍天颜，奏事班回帝辇还。
才向内门需少选，诸珰又趣讲筵班。
白话文翻译：
清晨我急忙走向东边，侍立在天子的面前，
奏完事情，回过头来，帝王的车辇又已经返回。
刚刚在内门请求稍微挑选，
众多的珠宝又催促我去参加讲筵。
注释:
- 晨趋：清晨急忙行走。
- 东朵：东边的地方，可能指东宫或东门。
- 侍天颜：侍奉皇帝的面容。
- 奏事：向皇帝汇报事情。
- 班回：指班次或顺序回到原处。
- 内门：指皇宫内的门。
- 需少选：需要稍微挑选。
- 诸珰：众多的珍贵饰物。
- 趣：催促。
- 讲筵班：讲筵指的是与文士讨论问题的场合，班指班次。
诗词背景:
作者介绍：
魏了翁（约1040-1099），字廷秀，号东皋，徽州人，宋代著名的词人和诗人。他的作品以清新、明快、和谐著称，常表现出士人的气质与情怀。
创作背景：
此诗写于宋代，表达了作者在皇宫内的侍立与忙碌的情景，反映了当时文人参与政治的生活状态和对权力中心的依附与渴望。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描写晨早时分，诗人匆忙侍立于皇帝面前的场景，展现了一幅生动的宫廷生活画面。诗中充满了对权力的尊重与对地位的追求，反映了文人在权力中心的微妙处境。一方面，诗人身处高位，能够奏事于皇帝；另一方面，他又需要面对繁琐的事务与别人对他的催促，显现出一种无奈与疲惫。
诗中“晨趋东朵”展现了清晨的急促，营造出一种紧迫感，仿佛诗人一刻也不能停歇。接着“奏事班回帝辇还”，则体现了他作为臣子的职责感，既要汇报工作，又要时刻关注皇帝的动向。最后两句“才向内门需少选，诸珰又趣讲筵班”则表现了诗人作为文人所需经历的种种繁杂事务，同时也隐含了他对美好事物的渴求与对浮华生活的反思。
整首诗在叙述中透出一种复杂的情感，既有对权势的向往，又有对繁忙生活的无奈，体现了宋代士人对自身处境的深刻理解与感悟。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 晨趋东朵侍天颜：清晨匆匆走向东边，侍奉在皇帝面前。
- 奏事班回帝辇还：向皇帝报告事情后，看到皇帝的车辇归来。
- 才向内门需少选：刚在内门请求稍微挑选一些事物。
- 诸珰又趣讲筵班：众多的珠宝又催促我去参加讲筵。
-
修辞手法：
此诗使用了对仗的修辞手法，如“晨趋”和“奏事”形成对称，增强了诗的音乐感。描绘景象的细腻也使得读者能感受到诗人所处环境的紧迫与华丽。 -
主题思想：
诗歌的中心思想在于表达在权力中心的文人所面临的忙碌与困境，既表现出对权势的渴求，同时也揭示了在权力游戏中的无奈感，反映了士人内心的复杂情感。
意象分析:
- 意象词汇：
- 晨：象征新的开始与希望。
- 东朵：代表权力与荣耀的中心。
- 天颜：寓意皇帝的威严与神圣。
- 诸珰：象征财富与华丽生活。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中的“晨趋”指的是哪个时间？
- A. 正午
- B. 清晨
- C. 黄昏
- D. 夜晚
-
“侍天颜”中的“天颜”指的是什么？
- A. 自然景象
- B. 皇帝
- C. 诗人自己
- D. 其他文人
-
诗中提到的“诸珰”指的是什么？
- A. 珠宝
- B. 食物
- C. 衣物
- D. 书籍
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春夜喜雨》——杜甫
- 《夜泊牛津》——李白
诗词对比：
- 魏了翁的《讲筵侍立》与杜甫的《春夜喜雨》都表现了对环境的细腻观察，但魏了翁更侧重于宫廷生活的忙碌，而杜甫则更关注自然景色与人情世故。两首诗都展现了诗人对生活的深刻理解，但表达的情感基调却有所不同。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《魏了翁研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》