这段话出自近代丁宁《烛影摇红 仙人拳花》
烟萼玲珑，照人依约春冰剪。
黄昏帘幕独开迟，不许斜阳见。
窗隙流光似箭。
蓦惊心、芳华暗换。
蕊珠薄幻。
枳棘浮生，中情谁怨。
弹指优昙，炫睛烘影何曾惯。
祗应姑射是前身，风露常相伴。
一自瑶京归晚。
把芙蓉、兜罗翠染。
雾浓香淡。
占尽清宵，月明庭院。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:02:13原文展示
烛影摇红 仙人拳花 作者：丁宁 〔近代〕
烟萼玲珑，照人依约春冰剪。
黄昏帘幕独开迟，不许斜阳见。
窗隙流光似箭。蓦惊心芳华暗换。
蕊珠薄幻。枳棘浮生，中情谁怨。
弹指优昙，炫睛烘影何曾惯。
祗应姑射是前身，风露常相伴。
一自瑶京归晚。把芙蓉兜罗翠染。
雾浓香淡。占尽清宵，月明庭院。
白话文翻译
全诗翻译：
烟雨朦胧中，花朵玲珑娇嫩，仿佛映照着春冰的剪影。黄昏的帘幕慢慢拉开，不允许斜阳的余辉照入。窗缝间流动的光线如箭一般急促，蓦然间惊醒了心中暗藏的芳华。花蕊如珠，似乎是虚幻的；在这浮生中，谁能怨恨呢？指尖轻弹之间，优昙花绽放，烘托出影子，从未有过的习惯。也许我前身是姑射仙子，常伴风露。自从从瑶京归来已晚，把芙蓉花的色泽染上翠绿。雾气浓郁，香气淡薄，占尽了清朗的夜晚，月光照亮了庭院。
注释
- 烟萼：指花瓣，烟雾缭绕，朦胧的感觉。
- 玲珑：形容花朵娇美细致。
- 春冰剪：春天的冰雪，象征着清冷与清新。
- 斜阳：夕阳的余晖，寓意时光的流逝。
- 优昙：优昙花，传说中非常稀有的花，象征着美好与珍稀。
- 姑射：传说中的仙女，象征高洁和超凡脱俗。
诗词背景
作者介绍：丁宁，近代著名诗人，风格独特，善于运用自然景物表达内心情感。他的诗作多以细腻的笔触描绘花鸟山水，展现人生哲理。
创作背景：此诗作于一个静谧的黄昏时分，诗人独自一人，感受到时光的流逝与人生的无常，借花喻情，抒发了对美好事物的留恋与对人生短暂的感慨。
诗歌鉴赏
《烛影摇红 仙人拳花》是一首典雅的抒情诗，诗中通过描绘春天的花卉和黄昏的景象，表达了诗人对美好事物的珍惜和对人生短暂的感叹。开篇以“烟萼玲珑”描绘花朵的娇美，营造出一种朦胧的美感，继而引入黄昏的意象，似乎在暗示时间的流逝和生命的无常。
诗中“窗隙流光似箭”一句，形象地表现了光阴的飞逝，令人感到一种急促和不安。这种急促感与后面的“蓦惊心芳华暗换”形成鲜明对比，突显出内心的震惊与无奈。诗人用“蕊珠薄幻”来形容花蕊的虚幻，仿佛在说美好是短暂的，易逝的。
在情感的抒发上，诗人通过“中情谁怨”来表现对生活的豁达，即使浮生如梦，也不必怨恨。在诗的最后，诗人把归来的情景与月光下的庭院结合，展现出一种孤独而宁静的美，令人深思。整首诗情感细腻，意象丰富，充分体现了丁宁对生命的深刻理解与珍视。
诗词解析
逐句解析：
- 烟萼玲珑：花朵在烟雾中显得娇嫩。
- 照人依约春冰剪：似乎在春冰上剪影，映照出春天的气息。
- 黄昏帘幕独开迟：黄昏的帘幕缓缓拉开。
- 不许斜阳见：不让夕阳的余晖透进来。
- 窗隙流光似箭：窗缝间的光线像箭一样急速流动。
- 蓦惊心芳华暗换：突然意识到内心的美好已悄然改变。
- 蕊珠薄幻：花蕊虽美但又如幻影。
- 枳棘浮生，中情谁怨：生活如同枳棘，虽苦也不必怨恨。
- 弹指优昙：瞬间绽放的优昙花。
- 炫睛烘影何曾惯：曾几何时习惯了这种炫目的光影。
- 祗应姑射是前身：或许是姑射仙子前身，象征美好与超然。
- 风露常相伴：与风露常伴而生。
- 一自瑶京归晚：自瑶京归来已是深夜。
- 把芙蓉兜罗翠染：将芙蓉花的色泽染上翠绿。
- 雾浓香淡：浓雾之中香气变得淡薄。
- 占尽清宵，月明庭院：占尽了美丽的夜晚，明月照亮了庭院。
修辞手法：
- 比喻：如“窗隙流光似箭”，生动形象地表现了时间的急促。
- 拟人：如“蕊珠薄幻”，将花蕊拟人化，强调其虚幻之美。
- 对仗：诗中使用了较多对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过描绘春天的花卉和黄昏的景象，表现了对美好事物的珍惜与人生短暂的感慨，传达出一种超然的哲思和对生命的深刻理解。
意象分析
意象词汇：
- 烟萼：象征着朦胧和美丽，代表着凄婉的情感。
- 春冰剪：象征着清新而脆弱的生命。
- 黄昏：象征着生命的晚期和时间的流逝。
- 优昙花：象征着稀有与珍贵。
- 月明庭院：象征着宁静和思考的空间。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“烟萼玲珑”主要是形容什么？
- A. 花的娇美
- B. 夕阳的余晖
- C. 时间的流逝
- D. 春天的气息
-
“窗隙流光似箭”这句话表达了什么意象？
- A. 光阴如箭
- B. 花的芬芳
- C. 夕阳的美丽
- D. 风的轻盈
-
诗中“优昙”指的是什么？
- A. 一种花
- B. 一种果实
- C. 一种鸟
- D. 一种树
答案：
- A
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花令》
诗词对比：
- 与李清照的《如梦令》相比，丁宁的《烛影摇红》更侧重于对时间流逝的感慨，而李清照则更注重于对过往情感的追忆与反思。两首诗都体现了对美好的留恋，但表现手法和情感基调有所不同。
参考资料
推荐书目：
- 《近现代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词中的人生哲学》