宁知政坐窘，衾裘尽沾湿。是什么意思

卸帆月欲堕，泊岸风转急。

惊砂传铁箭，飞霰散琼粒。

重湖太古水，帝遣龙下吸。

潜鳞失故穴，苍黄望舟入。

宁知政坐窘，衾裘尽沾湿。

慌慌中夜起，莽莽百忧集。

披衣视云汉，惨澹天一笠。

颇疑庐阜倒，三叹救何及。

平时笑拥篷，五老犹壁立。

原文展示

夜泊彭蠡风大作
作者: 黎廷瑞〔宋代〕

卸帆月欲堕，泊岸风转急。
惊砂传铁箭，飞霰散琼粒。
重湖太古水，帝遣龙下吸。
潜鳞失故穴，苍黄望舟入。
宁知政坐窘，衾裘尽沾湿。
慌慌中夜起，莽莽百忧集。
披衣视云汉，惨澹天一笠。
颇疑庐阜倒，三叹救何及。
平时笑拥篷，五老犹壁立。

白话文翻译

这首诗描绘了一位诗人在彭蠡湖泊上夜晚遭遇大风暴的情景。诗人卸下帆船，夜色渐深，月亮似乎要落下，岸边的风也变得急促。风沙像铁箭一样袭来，飞舞的雪花如同琼珠般散落。湖水深邃而古老，仿佛天帝派遣神龙来吸水，水中潜藏的鱼鳞失去了栖息之地，苍黄的天空下，诗人期盼着船只的归来。谁能想到政局如此窘迫，连被褥和衣服都湿透了。惊慌失措中，诗人夜起，满脑子都是烦恼。披衣望着天空，看到的云汉悲惨而黯淡，仿佛倒置的庐阜，三次叹息无济于事。平时欢笑拥抱船篷，如今五老山依旧屹立。

注释

• 卸帆：指将船的帆卸下，准备停靠。
• 月欲堕：月亮似乎快要落下，暗示夜深。
• 惊砂：形容沙子被风吹起，像箭一样飞来。
• 飞霰：小雪或冰粒，像琼瑶般散落。
• 重湖：深湖，这里指彭蠡湖。
• 帝遣龙：天帝派遣神龙，形象化的描绘，显示水的浩瀚与神秘。
• 潜鳞：水中鱼类，失去栖息的地方，暗示环境变化。
• 宁知政坐窘：谁能知道政局的困境。
• 衾裘尽沾湿：被褥和衣服都湿透，形容困境。
• 莽莽百忧集：内心的忧虑繁杂而沉重。
• 惨澹：形容天空阴沉而悲凉。
• 庐阜：庐山和阜山，形象地表达自然的稳固与诗人内心的无奈。

诗词背景

作者介绍：黎廷瑞，宋代诗人，以其清新自然的诗风著称。他的诗作多描绘自然风光与个人情感，常融入哲理思考。

创作背景：本诗创作于作者夜宿彭蠡湖时，恰逢风暴来袭，诗人以此为契机，表达了对自然的敬畏以及对人事变迁的感慨。

诗歌鉴赏

《夜泊彭蠡风大作》是一首以自然景象为背景，寄托诗人情感的作品。诗人通过对夜晚湖泊的描绘，展现出风暴来临时的紧迫感和不安。全诗的意象丰富，语言生动，尤其是开篇的“卸帆月欲堕，泊岸风转急”，直接将读者带入了一个动荡不安的夜晚。随着诗句的推进，诗人的内心感受也愈加明显，风暴不仅是自然的力量，更是他内心动荡的象征。

在诗的中段，诗人描述了风沙和飞霰的景象，这种自然现象的描绘，不仅增强了诗歌的视觉冲击力，也使得诗人对自然的敬畏之情愈加显著。随后，诗人提到“潜鳞失故穴”，这里的鱼类失去栖息地，暗示着人间的动荡与不安，进一步深化了诗的主题。

结尾部分，诗人反思自身的处境，结合自然的浩大与个人的渺小，展现了对生命无常与社会动荡的深刻理解。整首诗通过自然景象的描绘，表现出诗人内心的忧虑和无奈，具有强烈的情感共鸣。

诗词解析

逐句解析：

1. “卸帆月欲堕”：描述了夜晚的景象，卸下帆船，月亮快要落下，暗示了夜深。
2. “泊岸风转急”：船停靠在岸边，风急促而来，营造出紧张的氛围。
3. “惊砂传铁箭”：风沙如箭般飞来，象征着自然的猛烈。
4. “飞霰散琼粒”：细小的雪花如琼珠般散落，增强了诗的美感。
5. “重湖太古水”：深邃的湖水，赋予湖泊历史的厚重感。
6. “帝遣龙下吸”：天帝派遣神龙，展现自然的神秘力量。
7. “潜鳞失故穴”：鱼类失去栖息地，象征着自然环境的变化。
8. “苍黄望舟入”：在苍黄的天空下，期待船只归来，增添了诗的情感。
9. “宁知政坐窘”：感慨政局的困境，暗示诗人与社会的联系。
10. “衾裘尽沾湿”：被褥和衣服全湿，表现身处困境的无奈。
11. “慌慌中夜起”：在慌乱中醒来，体现出内心的焦虑。
12. “莽莽百忧集”：内心的忧虑如同万千，沉重而复杂。
13. “披衣视云汉”：披衣望向天空，显示出无奈与绝望。
14. “惨澹天一笠”：天空阴沉，渲染出悲凉的气氛。
15. “颇疑庐阜倒”：怀疑自然的安定，表现出内心的动荡。
16. “三叹救何及”：叹息无力改变现状，表达了无奈。
17. “平时笑拥篷”：平日里欢笑的情景，对比现状的变化。
18. “五老犹壁立”：五老山依旧屹立，象征着自然的恒久与人事的无常。

修辞手法：

• 比喻：如“惊砂传铁箭”，通过比喻增强了风沙的速度和猛烈。
• 拟人：将自然现象赋予人的情感，如“苍黄望舟入”传达出期待与焦虑。
• 对仗：整首诗在结构上对称工整，增强了韵律感。

主题思想：整首诗通过描绘自然的壮烈与自身的渺小，反映了诗人对生命无常的感慨与对社会动荡的忧虑，体现了人对自然的敬畏和对命运的无奈。

意象分析

意象词汇：

1. 月：象征时间流逝，暗示着夜晚的孤独。
2. 风：代表自然的力量，象征着动荡与变化。
3. 湖：深邃而古老，象征历史的厚重与生命的深邃。
4. 潜鳞：象征生命的脆弱与环境的变化。
5. 云汉：象征悲凉与无奈，表现出诗人的内心状态。
6. 庐阜：自然的稳定与人的无力形成对比，突显诗人心中的无助感。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“惊砂传铁箭”用来形容什么？

   • A. 月亮的变化
   • B. 风沙的猛烈
   • C. 湖水的深邃
   • D. 诗人的忧虑

2. 诗人夜晚醒来后做了什么？

   • A. 继续睡觉
   • B. 披衣看天空
   • C. 唱歌
   • D. 划船

3. 诗中提到的“五老”指的是什么？

   • A. 五位老者
   • B. 五老山
   • C. 五种动物
   • D. 五种植物

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《泊船瓜洲》：王安石的作品，表达了对故乡的思念与人生的感悟。
• 《夜泊牛渚怀古》：李白的作品，描绘了夜晚的船泊与历史的思考。

诗词对比：

• 《夜泊牛渚怀古》与《夜泊彭蠡风大作》：
  • 两者都描绘了夜晚的船泊情景，但前者侧重于历史的追忆，而后者则强调自然的力量与内心的焦虑。

通过以上的分析，我们可以更深刻地理解《夜泊彭蠡风大作》，感受到诗人对自然的敬畏以及对人事变迁的思考。