这段话出自宋代黎廷瑞《新亭》
不复新亭泪，其如感慨何。
北风吹草木，西照满山河。
王谢闻孙少，萧陈短梦多。
庭芳摇落尽，江上有渔歌。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:32:00原文展示:
不复新亭泪，其如感慨何。
北风吹草木，西照满山河。
王谢闻孙少，萧陈短梦多。
庭芳摇落尽，江上有渔歌。
白话文翻译：
不再为新亭流泪，那又有什么感慨呢？
北风吹动着草木，夕阳照耀着山河。
王谢家族的荣耀已如过往，萧陈的短梦也多了几分惆怅。
庭院里的花香已全然散尽，江边却传来渔歌的悠扬。
注释:
- 新亭：指的是一座新建的亭子，象征着新的开始或往事的回忆。
- 泪：此处指对过去的怀念和失落。
- 北风：常用来象征凛冽的季节，暗示时间的无情和变迁。
- 王谢：王家和谢家，古代名门望族，代表着过去的辉煌。
- 孙少：指王谢家族的后代，意指继承者。
- 萧陈：指的是萧氏和陈氏，暗喻过眼云烟的梦。
- 庭芳：指庭院中的花香，象征美好事物的流逝。
- 渔歌：江上渔民的歌声，象征生活的宁静与现实。
诗词背景:
作者介绍：黎廷瑞，宋代诗人，生平不详，作品多表现对人生、自然的感悟与思考。
创作背景：此诗创作的背景可能与个人经历有关，诗人在新亭的回忆中感受到时光的流逝，反映了对往事的怀念和对现实生活的思考。
诗歌鉴赏：
《新亭》是一首充满感慨与思索的诗，诗人通过对新亭的回忆，表达了对过去的惋惜与对人生无常的感悟。诗的开头“未复新亭泪”，直接点出情感的基调，带有一种失落感与追忆。接着，北风的描写不仅营造了凛冽的氛围，也暗示了时间的流逝，草木摇曳间，似乎在诉说着岁月的变迁。
“王谢闻孙少，萧陈短梦多”一句，提及名门世家，表现出对辉煌历史的追忆与对现状的无奈。王谢、萧陈的对比，揭示了时间的无情与人事的变迁，昔日的繁华已不复存在，留下的仅是短暂的梦境。
最后两句“庭芳摇落尽，江上有渔歌”，则从惆怅的情感转向宁静的生活。庭院中的花香已散尽，象征美好的事物消逝，而江上的渔歌却带来了生活的简单与安宁，形成了一种对比，展现出诗人对生活的深刻理解与包容。
整首诗在极简的语言中蕴含着丰富的情感，透过对自然景象的描摹，传达出对人生哲理的思考。诗人在回忆与现实之间游走，探讨着个人命运与历史的关系，使得这首诗具有深远的意境与广泛的共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 不复新亭泪，其如感慨何：不再为新亭流泪，那还有什么值得感慨的呢？表达了对过往的无奈。
- 北风吹草木，西照满山河：北风吹动着草木，夕阳西下，照亮了整片山河，描绘出自然的景象，反映时间的流逝。
- 王谢闻孙少，萧陈短梦多：王谢家族的辉煌已成往事，萧陈的梦境短暂，表达了对名门的追忆与现实的对比。
- 庭芳摇落尽，江上有渔歌：庭院中的花香已尽，江边却传来渔歌，象征着生活的宁静与现实的接受。
修辞手法：
- 对照：通过王谢与萧陈的对比，展示世事无常。
- 拟人：草木被赋予了情感，增强了诗的表现力。
- 意象：新亭、北风、渔歌等意象，丰富了诗的层次感。
主题思想：整首诗围绕时间流逝与人生哲理展开，通过对过去的怀念与对现实的接受，展示了诗人对生命的深刻思考与情感的细腻表达。
意象分析：
- 新亭：象征新的开始和对过去的怀念。
- 北风：象征无情的时间和季节的变迁。
- 王谢与萧陈：代表历史的辉煌与如今的平淡。
- 庭芳：象征美好事物的消逝。
- 渔歌：象征宁静的生活与现实的接受。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“新亭”象征什么？ A. 新的开始
B. 过去的回忆
C. 自然景象
D. 名门望族 -
“北风吹草木”这句表达了什么情感？ A. 安宁
B. 温暖
C. 惆怅
D. 喜悦 -
王谢与萧陈的对比主要表达了什么？ A. 家族的繁荣
B. 时光的流逝
C. 生活的快乐
D. 自然的美丽
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《登高》 - 杜甫
- 《月夜忆舍弟》 -杜甫
- 《江城子·密州出猎》 - 苏轼
诗词对比： 与李白的《将进酒》相比，黎廷瑞的《新亭》更注重内心的感悟与对往事的追忆，而李白的诗则强调豪情与对人生的畅饮。两者都展现了对时间的思考，但情感基调和表达方式各有不同。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《古典诗词欣赏》