这段话出自宋代辛弃疾《好事近》
和泪唱阳关，依旧字娇声稳。
回首长安何处，怕行人归晚。
垂杨折尽只啼鸦，把离愁勾引。
却笑远山无数，被行云低损。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:41:19原文展示:
好事近
辛弃疾 〔宋代〕
和泪唱阳关，依旧字娇声稳。
回首长安何处，怕行人归晚。
垂杨折尽只啼鸦，把离愁勾引。
却笑远山无数，被行云低损。
白话文翻译：
这首诗表达了作者在感伤中唱着《阳关三叠》，尽管泪水潸潸，却依然能保持字句的柔美和稳定。回想长安的方向，不由得担心行人会晚归。垂柳已经折尽，唯有啼叫的乌鸦在引发离愁。远山虽多，却只因低垂的行云而显得更加苍凉。
注释:
- 和泪唱阳关：指在悲伤中唱《阳关三叠》，表达了伤感情绪。
- 字娇声稳：字句柔美，声调平稳。
- 回首长安何处：回望长安的方向，不知何处。
- 怕行人归晚：担心行人归来太晚，表现出对远方亲人的思念。
- 垂杨折尽只啼鸦：垂柳已凋零，只剩乌鸦在啼叫，象征孤独与离愁。
- 笑远山无数，被行云低损：远处的山群因低垂的云彩而显得黯淡，反映出诗人的伤感情绪。
诗词背景:
-
作者介绍：辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，号稼轩，山东人，是宋代著名的词人、政治家和军事家。他的作品以豪放、激昂著称，深受后世喜爱。
-
创作背景：这首词写作于辛弃疾晚年，正值国家动荡、个人失意之际，情感上充满了对故乡的思念和对往昔美好时光的缅怀。
诗歌鉴赏：
《好事近》是辛弃疾在忧伤中表达思乡情的作品，整首词通过细腻的描写展现了诗人对故乡和亲人的深切怀念。开头“和泪唱阳关”便透露了作者内心的苦楚和对美好往事的追忆。阳关是古代著名的送别曲，诗人用此曲调来抒发自己的离愁，体现了他对故人和故乡的深情。
“回首长安何处，怕行人归晚”一句更是将思乡情绪推向高潮，长安作为古代的文化中心，承载着作者的青春记忆与理想。接下来的“垂杨折尽只啼鸦”则描绘出一种孤独和凋零的景象，乌鸦的啼叫更是增添了几分悲凉。最后一句“却笑远山无数，被行云低损”，即便景色再美，也因云雾的遮掩而显得黯淡，进一步反映了诗人的失落与无奈。
整首词结构紧凑，情感真挚，通过自然景物的描写，传达出浓厚的离愁与乡愁，是辛弃疾情感世界的一次真实流露。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “和泪唱阳关”：在泪水中唱着送别的曲子，表明心中苦楚。
- “依旧字娇声稳”：尽管悲伤，字句依然柔美，传达出一种坚韧。
- “回首长安何处”：回望故乡，却失去方向，表现出迷茫。
- “怕行人归晚”：对远方亲人的担忧，寄托着牵挂。
- “垂杨折尽只啼鸦”：柳树已凋零，唯有乌鸦啼叫，象征孤独。
- “却笑远山无数，被行云低损”：远山虽多，却因云雾显得黯淡，反映出心境的低沉。
-
修辞手法：
- 比喻：将乌鸦的啼叫比作离愁，引发情感共鸣。
- 拟人：将山与云描述得有情感，增加诗的意境。
- 对仗：整首词有一定的对仗，增强了音韵美。
-
主题思想：整首词通过对自然景物的描绘，表达了诗人对故乡的思念、对亲人的忧虑以及对过去美好时光的怀念，情感深沉而复杂。
意象分析：
- 阳关：象征离别和乡愁，承载着深厚的情感。
- 长安：故乡的象征，代表着作者的理想与追求。
- 垂杨：象征凋零与孤独，反映出诗人的心境。
- 乌鸦：常被视为孤独与离愁的象征，增强了悲伤的情感。
- 远山：象征遥远的理想和未达成的愿望。
互动学习：
诗词测试：
-
“和泪唱阳关”中的“阳关”指的是什么？
- A. 一种乐器
- B. 一首古曲
- C. 一个地方
- D. 一种情绪
-
诗中提到的“长安”代表了什么？
- A. 诗人的家乡
- B. 诗人的敌人
- C. 一种花
- D. 一个故事
-
“垂杨折尽只啼鸦”意在表达什么情感？
- A. 高兴
- B. 愤怒
- C. 孤独与离愁
- D. 疲惫
答案：
- B
- A
- C
诗词比较与延伸：
- 相关作品推荐：可以阅读李清照的《如梦令》，也表达了类似的离愁和思念。
- 诗词对比：与李白的《静夜思》对比，两者都表达了对故乡的思念，但辛弃疾更注重情感的细腻描绘，而李白则强调豪情壮志。
参考资料：
- 《辛弃疾词全集》
- 《宋代词人研究》
- 《古典诗词解析与鉴赏》