这段话出自明代朱诚泳《和晚渡咸阳》
长堤漠漠绕晴川，芳草离离接远天。
几处夕阳林外鸟，半篙秋水渡头船。
青山伯业成馀烬，紫蔓残碑纪昔年。
薄暮行人呼愈急，短衫黄帽立沙边。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:49:03原文展示:
长堤漠漠绕晴川，芳草离离接远天。
几处夕阳林外鸟，半篙秋水渡头船。
青山伯业成馀烬，紫蔓残碑纪昔年。
薄暮行人呼愈急，短衫黄帽立沙边。
白话文翻译：
长长的堤岸在晴朗的河边延展，芳香的草地与远方的天空相接。
几处夕阳映照下，树林外飞鸟归巢，轻轻摇动的竹篙在秋水的渡口划动。
青山的曾经辉煌已成余烬，紫色的藤蔓缠绕着残碑，纪念着往昔的岁月。
黄昏时分，行人愈发焦急地呼喊，短衫和黄帽的身影伫立在沙滩边。
注释:
- 长堤：长长的堤岸。
- 漠漠：形容景色广阔、空旷。
- 芳草：芳香的草，象征生机。
- 离离：形容稀疏而美丽的样子。
- 夕阳：日落时的阳光。
- 渡头：渡船的地方。
- 青山伯业：指青山的辉煌成就。
- 馀烬：残留的火焰或灰烬。
- 紫蔓：紫色的藤蔓。
- 薄暮：黄昏，天色渐暗的时候。
- 行人：路过的人。
- 短衫黄帽：形象化地描绘出行人的服装。
诗词背景:
作者介绍：朱诚泳，明代诗人，生平事迹不详，因其作品风格清新、意境深远而被后人所推崇。他的诗多描写自然景色，情感细腻，常常流露出对往昔的怀念与对生命的感悟。
创作背景：此诗写于一个秋日的傍晚，正值夕阳西下时分，诗人漫步于咸阳的长堤，看到自然景色与人文遗迹交融，激发了其对岁月流逝的感慨与思考。
诗歌鉴赏：
《和晚渡咸阳》通过对自然景色的描绘，展现了诗人对生活的深刻感悟。首联“长堤漠漠绕晴川，芳草离离接远天”，以宽广的视野描绘了堤岸与河流的景象，给人以宁静而辽阔的感觉。这样的意境不仅表现了自然的美好，也暗示了人生的宽广与复杂。
接下来的“几处夕阳林外鸟，半篙秋水渡头船”描绘了夕阳下归巢的鸟群与船只，表现了人们在自然环境中的生活状态，渗透出一种平和与安宁的气息。
“三、四联则通过青山与古碑的对比，展现了历史的沧桑和人事的变迁。“青山伯业成馀烬，紫蔓残碑纪昔年”两句，诗人以青山和残碑象征着往昔的辉煌与现在的失落，表现出对历史的思索与无奈。
最后一联“薄暮行人呼愈急，短衫黄帽立沙边”则将情感升华，描绘了行人在夕阳下的急切，暗示着对生活的追求与对时间流逝的无奈。整首诗在细腻的自然描绘中，流露出诗人对生命、历史与自然的深刻思考，情感真挚而深邃。
诗词解析：
逐句解析：
- 长堤漠漠绕晴川：描绘了长堤的辽阔与晴朗河水的相依，营造出一种开阔的自然景象。
- 芳草离离接远天：芳草的生机与远处天空的交汇，表现了生机与希望。
- 几处夕阳林外鸟：夕阳下鸟儿归巢的场景，给人一种温暖与宁静的感觉。
- 半篙秋水渡头船：描绘了渡口的船只，表现出秋天的氛围。
- 青山伯业成馀烬：青山的辉煌已成过去，只剩下余烬，暗示历史的无常。
- 紫蔓残碑纪昔年：藤蔓缠绕着残碑，象征着岁月的流逝与历史的遗迹。
- 薄暮行人呼愈急：黄昏时行人的呼喊，表现出一种急切与不安。
- 短衫黄帽立沙边：行人的外貌描绘，使画面更加生动。
修辞手法：
- 对仗：如“长堤漠漠”和“芳草离离”，形成对称的美感。
- 象征：青山与古碑象征历史的辉煌与沧桑。
- 比喻：将历史的辉煌比作火焰，体现出时间的流逝。
主题思想：整首诗通过对自然景色和历史遗迹的描绘，表达了诗人对时间流逝的感慨，对生命的思考，以及对自然与人文的深刻理解。
意象分析：
意象词汇：
- 长堤：象征生命的旅途与延续。
- 夕阳：代表着时间的流逝与生命的尽头。
- 青山：象征着历史的厚重与辉煌。
- 残碑：历史的遗迹，暗示着过去的辉煌已不再。
- 行人：代表人们对生活的追求与对时间的反思。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“长堤漠漠”的意境主要表现了什么？
A. 繁华景象
B. 空旷宁静
C. 喧闹的生活
答案：B -
诗中提到的“青山伯业成馀烬”主要表达了对什么的感慨？
A. 生命的美好
B. 历史的变迁
C. 自然的壮丽
答案：B -
诗中“短衫黄帽立沙边”描绘的是什么样的场景？
A. 快乐的聚会
B. 行人的急切
C. 自然的安静
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王之涣的《登鹳雀楼》
- 李白的《将进酒》
诗词对比：
- 《登鹳雀楼》与《和晚渡咸阳》都描绘了自然景色，但前者更强调壮丽的景观与豪情，后者则更细腻地反映出时间的流逝与历史的沧桑。
参考资料：
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《朱诚泳诗文集》