这段话出自清代保禄《题张玉川独立苍茫自咏诗图》
宛尔玉川子，萧然独立时。
夕阳开醉眼，野色上吟髭。
九命凭谁问，寸心应自知。
披图还一笑，我亦正含思。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:41:12原文展示:
宛尔玉川子，萧然独立时。
夕阳开醉眼，野色上吟髭。
九命凭谁问，寸心应自知。
披图还一笑，我亦正含思。
白话文翻译：
这位宛如玉川的青年，在寂静中独自伫立。
夕阳映照，醉意朦胧，野外的景色让我不禁吟咏。
九条性命又有谁能询问，内心的感受我自己最清楚。
披开画卷我不禁微笑，我的思绪也随之涌现。
注释:
- 宛尔：宛如、如同。
- 玉川子：象征高雅之人，可能指代诗人自己。
- 萧然：形容清静、宁静的状态。
- 醉眼：形容因夕阳而产生的恍惚感觉。
- 吟髭：吟咏之时，胡须随风飘动，形容洒脱的神态。
- 九命：指命运或生命，可能暗指遭遇的艰难。
- 寸心：内心的真实情感。
- 披图：展开画卷，可以理解为欣赏或回想。
诗词背景:
作者介绍:
保禄，清代诗人，生平事迹较少为人知，作品多集中于抒发个人情感，风格清新雅致，常以自然景物为题材，蕴含哲理。
创作背景:
此诗写于一个安静的黄昏，诗人独自欣赏自然，思索生命的意义。诗中情感真挚，表达了对自然的热爱与对自我内心的探询。
诗歌鉴赏：
《题张玉川独立苍茫自咏诗图》是保禄的代表作之一，诗中通过描绘黄昏时分的自然景色，表现出诗人内心的宁静与思考。开头“宛尔玉川子，萧然独立时”便设定了一个优雅孤高的形象，暗示了诗人对世俗的超然态度。接下来的“夕阳开醉眼，野色上吟髭”则通过黄昏的美景，营造出一种醉人心神的氛围，表现了诗人对自然的热爱和陶醉。
“九命凭谁问，寸心应自知”句子则展现了诗人对自身命运的思考，似乎在探讨人生的意义与价值，强调内心的认知才是最重要的。最后一句“披图还一笑，我亦正含思”则转向自我反省，展现出一种轻松的生活态度，仿佛在说，无论生活多么复杂，保持微笑与思考总是最佳选择。
整首诗通过细腻的描写和深刻的思考，将自然与内心世界有机结合，展现了诗人对生活的独特见解与感悟。
诗词解析：
逐句解析:
- 宛尔玉川子，萧然独立时：表现诗人高洁的气质与独立的精神状态。
- 夕阳开醉眼，野色上吟髭：描绘黄昏时分的醉人景致，展现诗人的豪情。
- 九命凭谁问，寸心应自知：表达对自身命运的思索，强调内心感受的重要性。
- 披图还一笑，我亦正含思：表现面对生活的从容与自信，带有一丝哲理的思考。
修辞手法:
- 比喻：将自然与人生相互映衬，表达深刻的哲理。
- 拟人：通过“醉眼”等形象赋予自然以情感。
- 对仗：全诗结构工整，音韵和谐，增强了诗歌的美感。
主题思想:
诗歌的主题围绕着自然与人心的关系，强调内心的觉悟与对生命的反思。通过对自然景色的细腻描绘，展现了诗人对生活的热爱与对自我内心的探寻，传达出一种积极向上的生活态度。
意象分析:
意象词汇:
- 夕阳：象征生命的流逝与美好的瞬间。
- 玉川：代表高尚的理想与雅致的气质。
- 吟髭：象征诗人的洒脱与自由。
这些意象不仅描绘了自然美，还蕴含了诗人对人生的思考与感悟，展现出深厚的文化内涵。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“宛尔玉川子”形容的是谁的形象？
- A. 诗人的朋友
- B. 诗人自己
- C. 自然界的动植物
- D. 历史人物
答案：B
-
“九命凭谁问”表达了诗人对什么的思考？
- A. 自然
- B. 生命
- C. 社会
- D. 友谊
答案：B
-
诗中“披图还一笑”传达了怎样的情感？
- A. 忧伤
- B. 从容与自信
- C. 愤怒
- D. 迷茫
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《月下独酌》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比:
与王维的《山居秋暝》相比，保禄的作品更注重内心的思考与自我反省，而王维则更强调自然的宁静与和谐。两者均展现了对自然的热爱，但情感基调有所不同。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古诗词选读与解析》