这段话出自宋代洪咨夔《赠相士郭少仙》
崇兰生深林，澹泊一点芳。
江梅倚修竹，醖藉万斛香。
气骨抱金玉，精神贮冰霜。
若以色见我，照红还海棠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:28:10原文展示
赠相士郭少仙
崇兰生深林，澹泊一点芳。
江梅倚修竹，醖藉万斛香。
气骨抱金玉，精神贮冰霜。
若以色见我，照红还海棠。
白话文翻译
这首诗表达了作者对郭少仙的赞美之情。崇高的兰花生长在深林中，淡泊中散发出一缕芬芳；江边的梅花倚靠着修竹，酝酿出万斛的香气。诗人认为，郭少仙的气质和品德如同金玉般珍贵，精神状态则如冰霜般清冷。若是凭外表来判断我，或许还不如那盛开的海棠花。
注释
- 崇兰：崇高的兰花，象征高洁的品德。
- 澹泊：清淡宁静，形容兰花的香气不浓烈却持久。
- 江梅：江边的梅花，象征坚韧和清雅。
- 修竹：修长的竹子，象征高风亮节。
- 醖藉：酝酿，形容香气的积累。
- 气骨：气质和骨气，指人的内在修养。
- 贮：储存，形容精神的充实。
- 色见我：通过外表来判断我。
诗词背景
作者介绍：洪咨夔，字仲明，号惭愧，宋代诗人，曾任官员，因清高的品德和超凡的才华而闻名于世。其诗风清新高远，擅长描写自然之美与人性之美。
创作背景：此诗写于作者与郭少仙的交往过程中，表达了对其品德与才华的赞赏。郭少仙为人清雅，正如兰花和梅花，具有高洁的气质。
诗歌鉴赏
本诗以兰花和梅花为引子，赞美郭少仙的高洁品格和优雅气质。开篇以“崇兰生深林”引入，既描绘了自然之美，也暗喻了人物的内在修养。兰花生于深林，象征不与世俗同流合污的高洁，正如郭少仙的品德。接着提到“江梅倚修竹”，为诗增添了江南的秀美景致，梅花的坚韧和竹子的修长形成鲜明对比，彰显了郭少仙的独特气质。
“气骨抱金玉，精神贮冰霜”一句，则进一步强调了郭少仙的内在品质，金玉象征珍贵的气质，而冰霜则象征纯洁的精神。最后一句“若以色见我，照红还海棠”，则表达了一种自谦与自省的态度，若单从外表来判断，可能不及那盛开的海棠花。通过这种对比，诗人展现了对友人的崇敬，同时也表达了自己对外在表象的淡泊态度。
诗词解析
逐句解析：
- 崇兰生深林：兰花生长于深林，象征高洁的品格独立于世。
- 澹泊一点芳：这里的芳香虽然淡泊，却又持久，表现了内涵的深远。
- 江梅倚修竹：江梅与修竹相依，描绘了自然环境的和谐美。
- 醖藉万斛香：梅花的香气在此酝酿，寓意着内涵的积累。
- 气骨抱金玉：气质如金玉般珍贵，强调了人物的品德。
- 精神贮冰霜：精神如冰霜般纯洁，寓意清高。
- 若以色见我，照红还海棠：自谦地说，若只看外表，或许不及海棠花的美丽。
修辞手法：
- 比喻：将兰花、梅花比作人物的品德；“气骨”比作金玉，形成鲜明的意象。
- 对仗：如“崇兰生深林，江梅倚修竹”形成工整的对仗句式，增强了诗的韵律感。
主题思想：本诗通过对自然景物的描绘，赞美了郭少仙的高洁品格与独特气质，表达了诗人对友人的深厚情谊和自谦的态度。
意象分析
- 兰花：象征清高、孤傲的品德。
- 梅花：象征坚韧与纯洁。
- 修竹：象征高风亮节与正直。
- 金玉：象征珍贵的气质与内涵。
- 冰霜：象征纯洁与清冷的精神状态。
- 海棠：象征美丽的外表。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“崇兰”指代什么？
- A. 兰花
- B. 梅花
- C. 竹子
- D. 海棠
-
“气骨抱金玉”中的“金玉”象征什么？
- A. 财富
- B. 品德
- C. 外表
- D. 自然
-
诗人用什么来形容郭少仙的精神？
- A. 美丽
- B. 冰霜
- C. 香气
- D. 兰花
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《梅花》—王安石
- 《兰亭集序》—王羲之
诗词对比：
- 王安石的《梅花》同样体现了梅花的坚韧，但更侧重于对梅花本身的描写，而洪咨夔的诗则是通过兰花和梅花来映衬郭少仙的人格魅力，表现出一种人与自然的和谐关系。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
- 《古诗词名篇解析》