这段话出自清代左锡嘉《重叠金 其二》
帘内残红帘外月。
乡情客思都凄切。
饥鼠暗窥人。
梦儿成未成。
琴书还伴我。
兀自中宵坐。
瘦马啮空槽。
壮心千里遥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:20:37原文展示
帘内残红帘外月。乡情客思都凄切。饥鼠暗窥人。梦儿成未成。琴书还伴我。兀自中宵坐。瘦马啮空槽。壮心千里遥。
白话文翻译
这首诗描绘了一个寂寞的夜晚，窗帘内残余的花瓣与窗外明亮的月光形成鲜明对比，乡愁和对客居生活的思念交织在一起，令人心情凄凉。饥饿的老鼠在暗处窥视，似乎象征着生活的艰辛。梦境未能成形，我依然在琴书的陪伴中，孤独地坐在深夜。瘦弱的马在啮食空槽，表达了心中壮志未酬的感慨，心中的壮志依然遥不可及，仿佛在千里之外。
注释
字词注释：
- 帘内残红：窗帘内残留的花瓣，暗指过去的美好。
- 乡情：对故乡的思念。
- 饥鼠：象征生活的艰辛与无奈。
- 琴书：古代文人用以寄托情感的乐器与书籍。
- 瘦马：形象地描绘了生活的困苦。
- 壮心千里遥：表达了志向远大却不得实现的失落感。
典故解析：
- 月亮在古诗中常常用来象征思念与孤独，尤其是对故乡的思念。
- 琴书是文人生活的象征，表示诗人对文化的热爱与追求。
诗词背景
作者介绍： 左锡嘉，清代诗人，生平事迹不详，然其作品多表现出对生活的深刻思考与情感的细腻描写，常常融入个人的生活经历与社会现象。
创作背景： 此诗作于一个孤独的夜晚，作者身处异乡，思念故乡，心中充满了对生活的感慨与不安。
诗歌鉴赏
《重叠金 其二》通过细腻的描写，展现了诗人内心深处的孤独与思乡之情。开头的“帘内残红帘外月”勾勒出一个微妙的对比，花瓣的残留象征着逝去的美好，月光则象征着无尽的思念。接着，诗人提到“乡情客思都凄切”，这里的“凄切”二字不仅表达了思乡之情的深刻，也暗示了在异乡生活的苦涩。
“饥鼠暗窥人”则通过拟人化的手法，描绘了生活的窘迫，暗示着诗人内心的焦虑与无奈。而“梦儿成未成”更是直接反映了诗人对未来的迷茫，梦境的遥不可及让人倍感失落。整首诗在意象的交织中，体现出一种悲伤而又坚定的情感。最后一句“壮心千里遥”将诗人的壮志与现实的苦涩形成鲜明对比，表达了对未来的渴望与无奈。
诗词解析
逐句解析：
- 帘内残红帘外月：窗内外的景象对比，暗示内心的孤独与思念。
- 乡情客思都凄切：思乡与客居的情感交织，感情深切。
- 饥鼠暗窥人：暗示生活的艰难，象征着无情的现实。
- 梦儿成未成：对梦想的追求与现实的差距。
- 琴书还伴我：寄托情感的乐器与书籍仍在身边，表现孤独中的自慰。
- 兀自中宵坐：午夜时分的孤独感。
- 瘦马啮空槽：生活的窘迫，经济困境的象征。
- 壮心千里遥：表达志向远大，内心的渴望与现实的对立。
修辞手法：
- 对比：花瓣与月光，现实与梦想的对比。
- 拟人：饥鼠的描写使得现实生活更具生动。
- 象征：瘦马象征着生活的困苦与志向的遥远。
主题思想： 全诗通过对孤独与思乡的深刻描绘，表达了对生活的无奈与对梦想的渴望，展现了诗人内心的复杂情感。
意象分析
意象词汇：
- 残红：象征逝去的美好与失落的回忆。
- 月：代表思念与孤独。
- 饥鼠：象征生活的艰辛与困窘。
- 琴书：寄托文化情感，代表诗人的精神寄托。
- 瘦马：生活的困苦与志向的映射。
互动学习
诗词测试：
-
“帘内残红”中的“残红”指的是什么？
- A. 过往的美好
- B. 新开的花
- C. 暗淡的灯光
- 答案：A
-
诗中哪一句表达了对梦想的渴望？
- A. 饥鼠暗窥人
- B. 壮心千里遥
- C. 琴书还伴我
- 答案：B
-
“瘦马啮空槽”在诗中象征什么？
- A. 忍耐
- B. 生活困境
- C. 友谊
- 答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》
- 李白《月下独酌》
诗词对比： 对比左锡嘉的这首诗与王维的《鹿柴》，可见两者都通过自然景象表达内心的孤独与思乡之情，但左锡嘉更强调生活的艰辛，而王维则更多地展现了自然之美带来的宁静。两种不同的情感基调反映了各自的生活境遇与心境。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《左锡嘉诗集》