新衣本自绽，故裳复谁补。是什么意思

凉蟾啮残云，飞影上西庑。

鹊鸦依空墙，蠨蛸已在户。

君行阅三岁，确战亦云苦。

新衣本自绽，故裳复谁补。

朔风万里来，偿或从君所。

风过无传音，徘徊独谁语。

原文展示:

凉蟾啮残云，飞影上西庑。鹊鸦依空墙，蠨蛸已在户。君行阅三岁，确战亦云苦。新衣本自绽，故裳复谁补。朔风万里来，偿或从君所。风过无传音，徘徊独谁语。

白话文翻译：

清凉的月光咬破了残云，飞影投射在西边的廊庑上。喜鹊和乌鸦依附在空墙上，蜘蛛网已经挂在门口。你出行已经三年，确实经历了许多战斗和苦难。新衣服本来就有裂缝，旧衣服又有谁来修补呢？北风从万里之外吹来，或许是从你那里来的。风过之后没有传来任何消息，独自徘徊，又能对谁诉说呢？

注释:

• 凉蟾：指清凉的月光。
• 啮残云：形容月光如咬破云层般透出。
• 西庑：西边的廊庑。
• 鹊鸦：喜鹊和乌鸦。
• 蠨蛸：蜘蛛的一种。
• 确战：确实经历了战斗。
• 绽：裂开。
• 朔风：北风。

诗词背景:

作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗歌风格清新自然，善于描绘景物和抒发情感。此诗可能创作于作者思念远行在外的亲人或朋友时，表达了对远方人的深切思念和无法传递消息的孤独感。

创作背景: 这首诗可能是宋祁在某个秋夜，看到月光、鹊鸦和蜘蛛网等景象，触景生情，思念远行在外的亲人或朋友，感叹时光流逝和消息不通的孤独。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋夜的景象为背景，通过月光、鹊鸦、蜘蛛网等意象，营造出一种孤寂和思念的氛围。诗中“凉蟾啮残云”一句，用拟人的手法描绘月光，形象生动。“君行阅三岁”以下，直接抒发了对远方人的思念和无法传递消息的无奈。整首诗情感真挚，语言简练，意境深远，表达了诗人对远方亲人的深切思念和孤独无助的情感。

诗词解析:

逐句解析:

• “凉蟾啮残云”：以拟人的手法描绘月光，形象生动。
• “飞影上西庑”：月光投射在西边的廊庑上，增添了孤寂的氛围。
• “鹊鸦依空墙”：喜鹊和乌鸦依附在空墙上，象征着孤独和寂寞。
• “蠨蛸已在户”：蜘蛛网已经挂在门口，进一步加深了孤寂的氛围。
• “君行阅三岁”：你出行已经三年，表达了时间的流逝。
• “确战亦云苦”：确实经历了许多战斗和苦难，表达了对远方人的关心。
• “新衣本自绽”：新衣服本来就有裂缝，比喻生活中的不完美。
• “故裳复谁补”：旧衣服又有谁来修补呢？表达了对远方人的思念和无人照顾的无奈。
• “朔风万里来”：北风从万里之外吹来，或许是从你那里来的，表达了对远方消息的渴望。
• “风过无传音”：风过之后没有传来任何消息，表达了对远方消息的失望。
• “徘徊独谁语”：独自徘徊，又能对谁诉说呢？表达了对孤独和无人理解的无奈。

修辞手法:

• 拟人：如“凉蟾啮残云”，将月光拟人化，形象生动。
• 比喻：如“新衣本自绽”，用新衣的裂缝比喻生活中的不完美。
• 对仗：如“鹊鸦依空墙，蠨蛸已在户”，对仗工整，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗的中心思想是对远方亲人的深切思念和无法传递消息的孤独感。通过秋夜的景象和生活中的细节，表达了诗人对远方人的关心和无人理解的无奈。

意象分析:

• 凉蟾：清凉的月光，象征着孤寂和思念。
• 鹊鸦：喜鹊和乌鸦，象征着孤独和寂寞。
• 蠨蛸：蜘蛛网，进一步加深了孤寂的氛围。
• 朔风：北风，象征着远方和无法传递的消息。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“凉蟾啮残云”中的“凉蟾”指的是什么？ A. 清凉的月光 B. 清凉的泉水 C. 清凉的风 D. 清凉的雨
2. 诗中“君行阅三岁”表达了什么？ A. 对远方人的思念 B. 对时间的感慨 C. 对战斗的描述 D. 对新衣的描述
3. 诗中“风过无传音”表达了什么？ A. 对远方消息的渴望 B. 对风的描述 C. 对时间的感慨 D. 对新衣的描述

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》：表达了诗人对远方亲人的思念和无法传递消息的孤独感。
• 王维《九月九日忆山东兄弟》：表达了诗人对远方亲人的思念和无法团聚的无奈。

诗词对比:

• 杜甫《月夜忆舍弟》与宋祁《凉蟾》：两者都表达了诗人对远方亲人的思念和无法传递消息的孤独感，但杜甫的诗更加沉痛和悲壮，而宋祁的诗则更加清新和自然。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展和特点，包括宋祁的诗歌创作。