逝水兴三叹，游山废九吟。是什么意思

司谏幽栖地，空门岁月深。

泉台埋玉树，灵境閟仙音。

逝水兴三叹，游山废九吟。

风徽何寂寞，松柏自萧森。

原文展示:

游灵泉寺此地有席司谏读书处感怀兴悼一首
作者: 杨慎 〔明代〕

司谏幽栖地，空门岁月深。
泉台埋玉树，灵境閟仙音。
逝水兴三叹，游山废九吟。
风徽何寂寞，松柏自萧森。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个幽静的修道之地，表达了诗人对岁月流逝的感慨。司谏的隐居之所，岁月悠悠，空灵的寺庙里，古老的泉台下掩埋着美好的记忆。这里的灵气和仙音仿佛隔绝了尘世。随着时光的流逝，诗人不禁叹息，曾经的吟咏在岁月中消失。此时，风中带着寂寞，松柏林立，显得愈加萧条。

注释:

• 司谏：指的是古代官职，负责谏言的官员，寓意深远。
• 幽栖地：幽静的栖息之地。
• 空门：指佛教寺院，象征着超脱世俗的清净。
• 泉台：泉水的台子，象征自然之美。
• 玉树：比喻美好的事物，这里可能指代曾经的辉煌。
• 灵境：灵异的地方，通常指修道或仙境。
• 逝水：流逝的时间，象征着岁月无情。
• 九吟：指古代的诗歌，可能是指诗人曾经的作品。
• 风徽：风的标志，象征着孤独和寂寞。
• 萧森：松柏树木，形容环境的凄凉。

诗词背景:

作者介绍：杨慎（1488—1559），字用修，号止庵，明代文学家、政治家，擅长诗词、散文。杨慎一生经历了明代的兴衰，其作品常表现对历史的思考和对人生的感悟。

创作背景：本诗作于杨慎晚年，正值他人生的反思期，时局动荡，个人境遇艰难，诗中流露出对过往岁月的怀念与对未来的无奈。

诗歌鉴赏：

杨慎的《游灵泉寺此地有席司谏读书处感怀兴悼一首》以清幽的寺院为背景，表达了对岁月流逝的感慨。开篇即以“司谏幽栖地”引入，暗示了历史与现实的交织。对于曾经的光辉岁月，诗人以“泉台埋玉树”描绘出一种美好而又渐行渐远的景象，仿佛在叹息一段逝去的时光。

接着，诗人以“逝水兴三叹”来表达内心的感伤，流逝的时间如同三声叹息，显示出对生命无常的深刻理解。“游山废九吟”则描绘出诗人在此地游历时的无奈与失落，曾经的吟唱已然被岁月遗忘，体现了诗人对创作的怀念与追思。

最后两句“风徽何寂寞，松柏自萧森”将情感推向高潮，孤寂的风与萧条的松柏形成鲜明对比，营造出一种凄凉的氛围，深刻地反映了诗人对环境的感受以及对内心孤独的描绘。

整首诗通过细腻的意象和深刻的情感，展现了诗人对人生、自然与历史的深刻思考，表达了对过往的怀念与对现实的无奈。

诗词解析:

逐句解析：

1. 司谏幽栖地：指席司谏曾隐居的地方，幽静而深邃。
2. 空门岁月深：空门指寺院，岁月悠长而深厚。
3. 泉台埋玉树：泉水之台埋藏着美好的事物，象征记忆的珍贵。
4. 灵境閟仙音：灵异的境地隔绝了仙音，表明世俗的喧嚣与幽静的对比。
5. 逝水兴三叹：流逝的水引发三声叹息，表现时间的无情。
6. 游山废九吟：游山时的吟唱已然被遗忘，反映了创作的失落。
7. 风徽何寂寞：风中带着寂寞，表现了内心的孤独。
8. 松柏自萧森：松柏自生萧条，象征环境的冷清与孤寂。

修辞手法：

• 比喻：将时间比作流逝的水，增强了时间无情的主题。
• 拟人：风被赋予了情感，表现了诗人的孤独感。
• 对仗：如“逝水兴三叹，游山废九吟”，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗通过对灵泉寺的描写，表达了诗人对过去岁月的追忆及对人生无常的思考，流露出一种孤独与惆怅的情感。

意象分析:

意象词汇：

• 泉：象征清净与灵气。
• 松柏：象征坚韧与孤寂。
• 风：象征无形的情感，带有寂寞的意味。

文化内涵与象征意义：
泉水常被视为智慧与灵性的源泉，松柏则象征长寿与坚韧，结合在一起，表达了诗人对智慧与生命的思考。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的作者是？
   A. 李白
   B. 杨慎
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. “逝水兴三叹”中的“逝水”指的是什么？
   A. 河流
   B. 流逝的时间
   C. 泉水
   D. 细雨

3. 诗中提到的“空门”指的是哪个地方？
   A. 学校
   B. 寺庙
   C. 家庭
   D. 酒楼

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》（李白）
• 《登高》（杜甫）

诗词对比：

• 《静夜思》：同样表达了对时间与空间的思考，但更注重的是对故乡的思念。
• 《登高》：则通过登高的视角，表现了对人生苦短的感慨，情感更加激烈。

参考资料:

1. 《明代诗词选》
2. 《古典诗词鉴赏》
3. 《杨慎与明代文学》