这段话出自宋代卢祖皋《清平乐》
镜屏开晓。
寒入宫罗峭。
脉脉不知春又老。
帘外舞红多少。
旧时驻马香阶。
如今细雨苍苔。
残梦不堪重理，一双胡蝶飞来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:11:22原文展示:
清平乐
作者: 卢祖皋 〔宋代〕
镜屏开晓。寒入宫罗峭。
脉脉不知春又老。帘外舞红多少。
旧时驻马香阶。如今细雨苍苔。
残梦不堪重理，一双胡蝶飞来。
白话文翻译：
清晨时分，镜子前的屏风被打开，寒意悄然侵入宫中的纱罗。
不知道春天已经悄悄老去，窗外的红花还在翩翩起舞。
昔日驻马于香阶的景象，如今已被细雨打湿了青苔。
那些残存的梦境难以再度整理，只有一对蝴蝶飞来。
注释:
字词注释:
- 镜屏：指装饰用的屏风，通常放在房间中。
- 寒入宫罗峭：寒风透入宫中的轻纱，形容天气寒冷。
- 脉脉：意指默默无言，形容春天的流逝，似乎不知不觉。
- 舞红：指窗外的红花在风中舞动。
- 驻马香阶：形容过去的繁华，驻马即停留，香阶是指香气扑鼻的台阶。
- 细雨苍苔：细雨落下，湿润了青苔。
- 残梦不堪重理：梦境残留，难以再度整理和回忆。
典故解析: 此诗虽无明显的典故，但通过“驻马香阶”可以联想到古代王朝的繁华与如今的寂寥形成对比，具有历史感。
诗词背景:
作者介绍: 卢祖皋，字子美，号香山，宋代诗人，生平不详，但其诗词以清新自然著称，常表达对人生的感慨和对自然的热爱。
创作背景: 此诗创作于宋代，反映了作者对岁月流逝的感慨和对往昔繁华的追忆。诗中通过细腻的描写，表现了宫廷生活的孤寂与淡然。
诗歌鉴赏：
《清平乐》以清晨的意象开篇，通过“镜屏开晓”营造出一种清新而略显寒冷的氛围，紧接着，诗人以“寒入宫罗峭”表现出内心的孤寂与对春天逝去的感慨。整首诗将自然景象与内心情感紧密结合，通过细腻的描写传达出一种柔和而又忧伤的情绪。
“脉脉不知春又老”一句，强调了时间的无情与春天的短暂，似乎在提醒人们珍惜眼前的美好。接着，诗人描绘窗外的红花舞动，展现出一种生命的活力，形成与内心孤寂的对比，增强了诗的情感深度。
“旧时驻马香阶”通过对比，展现了岁月的流逝与昔日的繁华。如今的“细雨苍苔”则暗示了过往美好已不再，取而代之的是满地的青苔，象征着失落与追忆。
最后一句“残梦不堪重理，一双胡蝶飞来”，使得整首诗在梦境与现实之间徘徊，蝴蝶象征着自由与梦幻，恰如诗人内心的渴望与追求。总体来看，整首诗意境清幽，情感真挚，展现出一种淡淡的忧伤与对美好时光的怀念。
诗词解析：
逐句解析:
- 镜屏开晓：早晨，屏风被打开，象征新的一天的开始。
- 寒入宫罗峭：寒气透入轻纱，表现出环境的冷清。
- 脉脉不知春又老：春天在不知不觉中已逝，传递出时间流逝的无奈。
- 帘外舞红多少：窗外的红花在风中舞动，象征着生命的绚丽。
- 旧时驻马香阶：回忆昔日繁华的情景，形成强烈对比。
- 如今细雨苍苔：如今的景象是细雨打湿了青苔，代表着凋零与孤独。
- 残梦不堪重理：难以再整理的梦境，象征着对过去的无奈。
- 一双胡蝶飞来：蝴蝶的出现带来了一丝生机，象征着梦想与希望。
修辞手法:
- 比喻：通过“残梦”与“胡蝶”暗喻内心的追求和失落。
- 对仗：如“旧时驻马香阶”与“如今细雨苍苔”，形成鲜明对比。
主题思想: 整首诗围绕时间流逝与对美好往昔的追忆，表达了对生活的感慨和对春天的渴望，情感基调柔和而又略显忧伤。
意象分析：
意象词汇:
- 镜屏：象征内心的自省与回忆。
- 寒：代表孤独与凋零。
- 红花：象征生命与活力。
- 香阶：暗示昔日的繁华。
- 细雨苍苔：象征时间的流逝与失落。
- 胡蝶：象征梦境与自由。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“镜屏开晓”描绘了什么样的情景？ A. 夜晚的宁静
B. 清晨的开始
C. 黄昏的落幕 -
“细雨苍苔”中的“苍苔”象征什么？ A. 生命的活力
B. 时光的流逝
C. 过去的美好 -
诗中提到的“胡蝶”主要象征什么？ A. 自由与梦想
B. 失落与孤独
C. 春天的到来
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 贺铸《青玉案·东风夜放花千树》
诗词对比: 与李清照的《如梦令》相比，两首诗都展现了对美好时光的追忆，但《如梦令》更强调女性的柔情与细腻情感，而《清平乐》则更多地传达了对逝去的岁月的无奈感。
参考资料：
推荐书目:
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典文学史》