这段话出自明代倪谦《踏莎行 题扇》
湘竹披烟，剡藤裁雪。
敛舒蹙就棕榈摺。
动摇一握展开时，半弯恍讶瑶空月。
赤日低焚，火云高结。
人间何处逃炎热。
便将入手不停挥，凉风满面真清绝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:11:39原文展示:
湘竹披烟，剡藤裁雪。敛舒蹙就棕榈摺。动摇一握展开时，半弯恍讶瑶空月。赤日低焚，火云高结。人间何处逃炎热。便将入手不停挥，凉风满面真清绝。
白话文翻译：
在烟雾缭绕的湘竹间，剡藤如雪般被裁剪。扇子的开合由棕榈叶折成，轻轻一握便能展开。扇子摇动时，仿佛半月悬空，让人感到恍惚。烈日低垂，火云高挂，世间何处能躲避这炎热？我便将扇子不停挥动，凉风扑面而来，真是清爽无比。
注释：
字词注释：
- 湘竹：指湘江沿岸生长的竹子。
- 剡藤：剡溪的藤，形状如雪。
- 敛舒：指扇子开合的状态。
- 棕榈摺：用棕榈叶制作的扇子。
- 瑶空月：形容扇子展开时，半月似的形状，如瑶池的月亮。
- 赤日低焚：形容太阳快要落山，火焰般的热度。
- 火云：炎热的云彩。
典故解析： 本诗中提到的“瑶空月”可能指代中国古代神话中瑶池的月亮，是一种美好的象征，暗示着诗人对自然美的向往。
诗词背景：
作者介绍： 倪谦，明代诗人，字士杰，号懋亭，长期生活于南方，作品以清新自然见长，风格自由洒脱，善于描写自然景色和人文情怀。
创作背景： 此诗创作于炎热的夏季，诗人用扇子作为题材，表达了对自然清凉的向往，以及在炎热中寻找凉意的心情。
诗歌鉴赏：
这首《踏莎行 题扇》通过描绘扇子的形象和使用场景，展现了夏日的炎热与清凉的对比。诗中通过“湘竹披烟”和“剡藤裁雪”等意象，营造出一种清新自然的氛围，给人以视觉和听觉的享受。诗人在扇子的开合之间，传达了对生活的感悟，以及在酷暑中渴望凉风的心情。
特别是在“动摇一握展开时”这一句，诗人通过扇子的轻盈与灵动，表现了内心的愉悦与自由。接下来的“赤日低焚，火云高结”则形成了强烈的视觉对比，让人感受到炎热的压迫感。最后一句“凉风满面真清绝”则是对清凉的赞美，表现出诗人对自然的热爱与依恋。
整首诗不仅体现了诗人对夏日的生动描绘，也展现了对自然美的深切感悟，表现出一种悠然自得的生活态度。
诗词解析：
逐句解析：
- 湘竹披烟：描写湘江边竹子在烟雾中的景象，营造出朦胧的氛围。
- 剡藤裁雪：剡溪的藤条像雪一样洁白，形象生动。
- 敛舒蹙就棕榈摺：扇子开合的动作，体现出扇子的灵动性。
- 动摇一握展开时：握住扇子，轻轻一摇，瞬间展开。
- 半弯恍讶瑶空月：扇子展开时的形状让人联想到美丽的月亮，产生恍惚的感觉。
- 赤日低焚，火云高结：形象描述炎热的天气，烈日和火云的结合，增强了炎热感。
- 人间何处逃炎热：表达了对酷暑的无奈与困扰。
- 便将入手不停挥：拿起扇子不停地扇动，试图获取凉风。
- 凉风满面真清绝：最后总结，扇动带来的清凉感受，令人心旷神怡。
修辞手法：
- 比喻：“剡藤裁雪”将藤条比作雪，生动形象。
- 拟人：扇子的开合如同人类的动作，富有生命力。
- 对仗：“赤日低焚，火云高结”，对称工整，增添了韵律美。
主题思想： 整首诗通过扇子的描写，表达了诗人在炎热夏日中对自然清凉的渴望和对生活的体验，传达出一种悠闲自得的情感。
意象分析：
意象词汇：
- 湘竹：象征自然的清新与生机。
- 剡藤：代表夏天的凉爽和清雅。
- 扇子：是对抗炎热的重要工具，象征着生活的智慧与应对之道。
- 月亮：在诗中象征宁静与美好。
互动学习：
诗词测试：
-
“赤日低焚”描述的是什么样的天气？
- A. 寒冷
- B. 炎热
- C. 温和
-
诗中用什么物品来表达对凉爽的渴望？
- A. 雨伞
- B. 扇子
- C. 毛巾
-
“凉风满面真清绝”表达了诗人怎样的感受？
- A. 失落
- B. 清爽
- C. 疲惫
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《春望》
诗词对比： 比较倪谦的《踏莎行 题扇》和王维的《山居秋暝》，两者都描绘了自然美景，但倪谦更侧重于表现夏日的炎热和清凉的对比，而王维则强调秋天的宁静与淡泊，展示了不同季节的情感基调。
参考资料：
推荐书目：
- 《明代诗词选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》