这段话出自宋代范仲淹《归雁》
稻粱留不得，一一起江天。
带雪南离楚，和春北入燕。
依依前伴侣，历历旧山川。
木叶程犹远，梅花信可传。
子规啼到晓，鹦鹉锁经年。
应羡冥冥者，东风羽翼全。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:22:55原文展示:
归雁
——范仲淹
稻粱留不得，一一起江天。
带雪南离楚，和春北入燕。
依依前伴侣，历历旧山川。
木叶程犹远，梅花信可传。
子规啼到晓，鹦鹉锁经年。
应羡冥冥者，东风羽翼全。
白话文翻译：
这首诗描绘了归雁的情景，表达了离别与思念的情感。诗中的意象通过对自然的描绘，反映出作者对故乡的眷恋和对过往的回忆。难以留住的稻谷和粮食，象征着岁月的流逝；带着雪花南归的雁，和春天一同北归的燕子，展现了季节的变化与迁徙的生动。诗人在思念中回忆起曾经的同伴和故乡的山水，犹如一幅温暖的画面。远道而来的木叶与梅花的信使，传递着思念的信息；而子规的啼叫和鹦鹉的锁住，更加深了孤独和思乡的情绪。最后一句表达了对那些在冥冥之中自由翱翔者的羡慕，象征着理想与自由。
注释:
- 稻粱: 稻谷和粮食，指丰收的象征。
- 带雪: 形容南归的雁带着雪花，意在强调寒冷的季节。
- 和春: 形容燕子在春天归来。
- 依依: 形容依依不舍，深情厚谊。
- 历历: 清晰可见，指旧日的山川景色。
- 梅花信可传: 指梅花传递思念之情，梅花在古代常被用作思念的象征。
- 子规: 指杜鹃鸟，常在清晨啼叫。
- 鹦鹉锁经年: 形容鹦鹉在笼中，象征着长久的囚禁和孤独。
- 冥冥者: 指那些在幽暗中自由的人。
诗词背景:
作者介绍:
范仲淹（989年－1052年），字希文，号千里，晚号岳阳楼记，北宋著名政治家、文学家、军事家，倡导“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的思想。他的诗词以抒情见长，常结合个人经历与社会现实，表现出深厚的家国情怀。
创作背景:
《归雁》是范仲淹在遭遇离别和思乡之情时创作的作品。生活在北宋时期，范仲淹经历了诸多政治动荡和个人离别，常常感受到对故乡的思念和对逝去时光的追忆。
诗歌鉴赏：
《归雁》是一首充满情感的诗，展现了诗人对故乡的深切怀念与对友人的思念。全诗以归雁、南离楚、北入燕的意象为线索，通过自然景物的描写，传达出离别的哀伤和对美好时光的追忆。诗中“稻粱留不得”的开篇即点明了时间的无情与流逝，作者在此急切地表达了对生活的思考。
通过“依依前伴侣，历历旧山川”的句子，诗人忆起往昔的同伴及故土的美景，情感愈加浓烈。木叶与梅花的意象，既传达出思念的消息，也暗示了距离的遥远和时光的漫长。“子规啼到晓，鹦鹉锁经年”一句，诗人以鸟喻情，表达了孤独的心境。子规的啼鸣在清晨响起，令人感到岁月的沉重，而鹦鹉的锁闭则暗示了无法逃避的现实。
最后一句“应羡冥冥者，东风羽翼全”则反映了诗人对自由的向往与对现实的无奈，表达了对理想境界的憧憬与羡慕。整首诗情感真挚，意象生动，展示了范仲淹高超的艺术表现力和深厚的情感底蕴。
诗词解析:
逐句解析:
- 稻粱留不得，一一起江天: 表达了诗人对田园生活的向往与留恋。
- 带雪南离楚，和春北入燕: 描述了季节变化中的归雁和燕子的迁徙。
- 依依前伴侣，历历旧山川: 回忆往昔的友人和故乡的山水，情感浓郁。
- 木叶程犹远，梅花信可传: 远道而来的木叶象征着思念的消息。
- 子规啼到晓，鹦鹉锁经年: 描绘孤独的情感，强调了时间的流逝。
- 应羡冥冥者，东风羽翼全: 表达了对自由与理想状态的向往。
修辞手法:
- 比喻: “梅花信可传”中梅花象征着思念的情感。
- 对仗: 全诗的对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人: “子规啼到晓”中赋予鸟类情感，增强了情感的传递。
主题思想:
整首诗以归雁为线索，表达了对故乡的思念、对生命流逝的感慨，以及对自由理想的向往，情感深沉而真挚。
意象分析:
意象词汇:
- 归雁: 代表归乡的愿望和思念。
- 稻粱: 象征着丰收与美好生活。
- 梅花: 传递思念的信使，象征坚韧与希望。
- 子规: 象征孤独与思乡情怀。
- 鹦鹉: 代表被禁锢的情感与孤独。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“稻粱”指的是什么？ A. 花卉
B. 谷物
C. 水果 -
“带雪南离楚”中的“带雪”是形容什么？ A. 春天的温暖
B. 秋天的寒冷
C. 冬天的景象 -
诗中“梅花信可传”象征什么？ A. 友情
B. 思念
C. 快乐
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《送元二使安西》
- 李白《月下独酌》
诗词对比:
- 《送元二使安西》：同样表达了离别与思念，使用自然景物来映衬情感。
- 《月下独酌》：李白的作品更多倾向于抒发个人情感与孤独感，展现出不同风格的孤独。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
- 《范仲淹诗词集》