蛮笺写了凭谁问。是什么意思

雅淡容仪，温柔情性。

偏伊赋得多风韵。

明眸剪水玉为肌，凤鞋弓小金莲衬。

相见虽频，欢娱无定。

蛮笺写了凭谁问。

坚心好事有成时，须教人道都相称。

原文展示

踏莎行
作者：卢炳 〔宋代〕

雅淡容仪，温柔情性。
偏伊赋得多风韵。
明眸剪水玉为肌，
凤鞋弓小金莲衬。
相见虽频，欢娱无定。
蛮笺写了凭谁问。
坚心好事有成时，
须教人道都相称。

白话文翻译

全诗翻译：
容貌清雅，性情温柔。
偏偏她的才情更是风韵无限。
她的明眸如水，肌肤如玉，
穿着凤鞋，脚踏弓鞋，衬托着小巧的金莲。
虽然见面次数不少，欢愉却难以持久。
写下的信笺，谁来询问其中的情意？
坚守心中美好的事情总会有成功的一天，
那时必然要让人们称赞。

注释

字词注释：

1. 雅淡：形容人的容貌、气质清雅而不俗。
2. 情性：指性情、性格。
3. 偏：偏偏、恰好。
4. 赋得：赋是指诗文的创作，得是取得的意思。
5. 蛮笺：指用来书写的纸张，通常为信笺。
6. 坚心好事：表示坚定的信心与追求美好的事情。

典故解析：
该诗并未涉及明确的古典典故，但通过对美好女性形象的描绘，体现了宋代对女性风韵与才情的重视。

诗词背景

作者介绍：
卢炳，字子美，号焕斋，宋代词人。他的作品多描绘女性的美丽和情感，风格清新脱俗，善于通过细腻的描绘表达情感。

创作背景：
《踏莎行》是卢炳在描写女性美和情感的一首词，反映了当时社会对女性风韵和才情的崇尚，也反映了诗人个人的情感经历与思考。

诗歌鉴赏

这首词以清新雅致的语言描绘了一位温柔而才华横溢的女性形象，表现出诗人对女性美的赞美和对其情感的深刻理解。词的开头以“雅淡容仪，温柔情性”展现了女性的外在美与内在气质，紧接着“偏伊赋得多风韵”则强调了她的才情与风韵，表现出诗人对其的赞叹。

接下来的描写更是细腻，“明眸剪水玉为肌”以生动形象的比喻展示了女性的明亮眼睛和细腻肌肤，令人印象深刻。同时，凤鞋与金莲的描绘则更增添了女性的优雅与娇美。这种细腻的描写使得整首词充满了生动的形象感。

然而，词中也流露出一种淡淡的忧伤，“相见虽频，欢娱无定”，暗示了即使彼此相见频繁，内心的欢愉却难以长久。这种对情感无常的思考使得整首词更具深度，表现出一种对美好爱情的渴望与无奈。

最后，诗人表达了对未来的期盼，“坚心好事有成时，须教人道都相称”，传达出一种积极向上的情感，暗示只要坚持追求美好的事物，总有一天会得到应有的回报与称赞。

诗词解析

逐句解析：

1. 雅淡容仪，温柔情性：描绘女性外貌与内在性格，清雅而温柔。
2. 偏伊赋得多风韵：强调她的才情出众，风韵更佳。
3. 明眸剪水玉为肌：比喻女性的眼睛如水般明亮，肌肤似玉般细腻。
4. 凤鞋弓小金莲衬：描绘女性的脚穿凤鞋，衬托出她的娇小可爱。
5. 相见虽频，欢娱无定：虽然常常见面，但欢愉却不稳定。
6. 蛮笺写了凭谁问：写下的信笺，谁来询问其内容？
7. 坚心好事有成时：指内心坚定追求美好的事情，总会有成功之时。
8. 须教人道都相称：那时人们必然会称赞她的才情与美丽。

修辞手法：

• 比喻：如“明眸剪水”、“玉为肌”生动形象。
• 对仗：如“相见虽频，欢娱无定”展示了词的对称美。
• 排比：整首词中多处使用排比手法，增强了节奏感。

主题思想：
整首词围绕女性的美丽与才情展开，表达了诗人对美好事物的向往与追求，同时也流露出对情感无常的思考与对未来的期盼。

意象分析

意象词汇：

1. 明眸：象征智慧与灵动。
2. 凤鞋：象征女性的娇美与优雅。
3. 金莲：象征女性的柔美与精致。
4. 蛮笺：象征情感的寄托与交流。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中描绘的女性形象主要体现在哪些方面？
   A. 容貌与气质
   B. 才情与风韵
   C. 以上均是

2. “坚心好事有成时”这句表达了什么情感？
   A. 焦虑
   B. 期待
   C. 失落

3. 诗中提到的“明眸剪水”意指什么？
   A. 眼睛明亮
   B. 肤色光滑
   C. 两者皆是

答案：

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《如梦令》 - 李清照
• 《月夜忆舍弟》 -杜甫

诗词对比：

• 《如梦令》：同样描绘女性美，但更具个人情感色彩。
• 《月夜忆舍弟》：虽然主题不同，但同样展现了情感的深刻与思考。

参考资料

推荐书目：

1. 《宋词三百首》
2. 《古典文学名篇解析》
3. 《词的艺术：宋词的美学与风格》

以上资料可以帮助深入理解《踏莎行》的艺术魅力与文化内涵。