这段话出自宋代傅大询《行香子（寿邓宰母·二月初五）》
玉佩簪缨。
罗袜生尘。
问何时、来到湘滨。
尧蓂五叶，二月阳春。
一霎时风，一霎时雨，一霎时晴。
有子鸣琴。
有路登瀛。
戏斑衣、温酒重斟。
蟠桃难老，相伴长生。
一千年花，一千年果，一千年人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:53:56原文展示:
玉佩簪缨。罗袜生尘。问何时来到湘滨。尧蓂五叶，二月阳春。一霎时风，一霎时雨，一霎时晴。有子鸣琴。有路登瀛。戏斑衣温酒重斟。蟠桃难老，相伴长生。一千年花，一千年果，一千年人。
白话文翻译：
佩玉的簪子和缨带，穿着的罗袜沾上了尘土。我问何时才能来到湘滨？尧蓂的嫩叶在二月的阳春中绽放，时而风起，时而雨落，时而晴朗。有人在弹琴，有路通往瀛洲。嬉戏的斑衣，温酒再斟。蟠桃虽难老去，却能与君共长生。千年花，千年果，千年人。
注释:
- 玉佩：指一种装饰品，多为玉制的佩饰。
- 簪缨：簪子和缨带，形容富贵的装束。
- 湘滨：指湘江边，具有诗意的地方。
- 尧蓂：尧的嫩芽，象征春天的生机。
- 登瀛：指登上瀛洲，传说中的仙境。
诗词背景:
- 作者介绍：傅大询，宋代词人，风格清新婉约，擅长描写自然景色和人情。
- 创作背景：此词写于春日，表达对美好生活和长生不老的向往与祝福。
诗歌鉴赏：
《行香子（寿邓宰母·二月初五）》是一首充满生机与祝福的词作。开篇以“玉佩簪缨”引出一种高雅的气质，接着描绘了春天的景象，展现出大自然的生机，表达了对春天到来的期待。接下来的意象如“尧蓂五叶”则进一步渲染了春的气息，表现出一种欣欣向荣的状态。“一霎时风，一霎时雨，一霎时晴”，这种变化的天气象征着人生的无常与多姿多彩，也体现了作者对生活的乐观态度。
词中提到“有子鸣琴”和“有路登瀛”，不仅表现了音乐的美好，也暗示了通往理想生活的道路。接着以“戏斑衣温酒重斟”引出欢聚的场景，显示出人与人之间的温情与欢乐。“蟠桃难老，相伴长生”则直接表达了对长生不老的渴望，体现了人们对生命延续的美好向往。最后的“一千年花，一千年果，一千年人”更是强调了时间的永恒与生命的延续，使整首词充满了温暖的祝福和美好的期许。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “玉佩簪缨”：象征华贵与身份。
- “罗袜生尘”：描绘女性的轻盈与优雅，暗示尘世的纷扰。
- “问何时来到湘滨”：表达对美好生活的期待。
- “尧蓂五叶，二月阳春”：展现春天的生命力。
- “一霎时风，一霎时雨，一霎时晴”：反映人生的多变。
- “有子鸣琴”：音乐的美好与和谐。
- “有路登瀛”：理想与远方的象征。
- “戏斑衣温酒重斟”：欢乐聚会的场景。
- “蟠桃难老，相伴长生”：渴望长生的情感。
- “一千年花，一千年果，一千年人”：对时间与生命的祝愿。
-
修辞手法：
- 比喻：用自然景象比喻人生状态。
- 对仗：词句间对称工整，增强节奏感。
- 拟人：“有子鸣琴”赋予琴以人的情感。
-
主题思想： 本诗通过描绘春天和人们的欢聚，反映了对美好生活的向往，对长生不老的祝福，以及人与自然和谐相处的理想。
意象分析:
- 玉佩：象征地位和财富。
- 春天：代表新的开始与生命的希望。
- 琴声：象征艺术与和谐。
- 蟠桃：寓意长生不老的美好祝愿。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的季节是什么？
A. 冬季
B. 春季
C. 夏季
D. 秋季 -
“蟠桃难老”指的是什么？
A. 财富
B. 长生不老
C. 美好
D. 快乐 -
“一霎时风，一霎时雨，一霎时晴”表达了什么情感？
A. 哀伤
B. 无常与多变
C. 快乐
D. 安静
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 李清照与傅大询的作品：两位词人的作品都展现出对生活的细腻观察，李清照的词更侧重于情感的表达，而傅大询则更注重自然与生命的和谐。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》