风雨做春愁，桃杏一时零落。是什么意思

风雨做春愁，桃杏一时零落。

是处绿肥红瘦，怨东君情薄。

行藏独倚望江楼，双燕度帘幕。

回首故园应在，误秋千人约。

原文展示:

《好事近（春暮）》
作者: 赵善括 〔宋代〕

风雨做春愁，桃杏一时零落。
是处绿肥红瘦，怨东君情薄。
行藏独倚望江楼，双燕度帘幕。
回首故园应在，误秋千人约。

白话文翻译：

春天的愁苦在风雨中滋生，桃花与杏花同时凋零。
此时的景象，绿叶繁茂而红花稀少，怨恨东风的情意太过薄弱。
我独自倚靠在望江楼，双燕穿过窗帘飞过。
回首故乡应该还在，只是误了和秋千上的人约定。

注释:

• 风雨：指春天的雨水，造成了春愁。
• 桃杏：桃花与杏花，象征春天的美好与短暂。
• 绿肥红瘦：形容绿叶茂盛而花朵稀少，暗示春天的凋零与失落。
• 东君：东风的神灵，象征春的到来，诗人对春天的失落感到怨恨。
• 望江楼：指的是一个可以眺望江景的楼阁，表现诗人的孤独与思乡之情。
• 双燕：指成双的燕子，象征春天的到来与生机。
• 故园：指家乡，表达对故乡的思念。

诗词背景:

作者介绍：

赵善括，宋代词人，生平事迹不详，但他以细腻的情感和对自然景物的观察而闻名，作品多描写个人情感与自然景观的交融。

创作背景：

此词作于春末时节，诗人感受到了春天的短暂与凋零，既有对美好事物消逝的惋惜，也有对故乡与往昔的怀念，反映了人们对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《好事近（春暮）》蕴含着深厚的情感与细腻的观察，开篇即以“风雨做春愁”引出主题，风雨不仅是自然现象，更象征着诗人内心的烦闷与忧愁。接下来的“桃杏一时零落”则直接描绘了春天美好事物的陨落，表现出对春天短暂美好的无奈。

“是处绿肥红瘦”一句，更是通过对比展示了春日景象的失落，绿叶虽繁茂，但却因花朵的凋谢而显得单调，暗含对生机的渴望与对失去的叹息。接下来的“怨东君情薄”则将情感推向高潮，诗人对东风的怨恨，恰恰反映了他对春天的渴望与无奈。

“行藏独倚望江楼，双燕度帘幕”，在此，诗人独自倚靠在望江楼上，双燕飞过，带出一种动与静的对比，既有孤独的静谧，也有春天的生机。最后“回首故园应在，误秋千人约”，表达了对故乡的思念，也映射了对曾经美好时光的追忆，诗人对现实的无奈与对理想的向往交织在一起，形成了复杂而深刻的情感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 风雨做春愁：暗示春天的雨水带来诗人的忧愁，风雨与春天的美好形成鲜明对比。
2. 桃杏一时零落：描绘春天里的花朵凋零，象征美好事物的瞬息万变。
3. 是处绿肥红瘦：用色彩对比表现春天的失落，绿意盎然但花朵稀少。
4. 怨东君情薄：诗人对春天的失落感到怨恨，体现出对春天的期待与失望。
5. 行藏独倚望江楼：诗人独自倚靠在高楼，表现出内心的孤独。
6. 双燕度帘幕：燕子的出现增添了春天的生机，象征希望。
7. 回首故园应在：对故乡的思念，暗含对美好时光的追忆。
8. 误秋千人约：表达对往昔约定的遗憾与无奈。

修辞手法：

• 比喻：将风雨比作春愁，形象地传达了诗人的情感。
• 对仗：如“绿肥红瘦”，形成鲜明的对比，加强了诗的节奏感与美感。
• 拟人：将东风拟人化，赋予其情感，增加了诗的情感深度。

主题思想：

整首诗以春天的失落为主题，表达了诗人对短暂春日的惋惜与对故乡的思念，折射出人们对美好事物易逝的无奈与对往昔的追忆。

意象分析：

意象词汇：

• 风雨：象征忧愁与无常。
• 桃杏：代表春天的美好与短暂。
• 绿肥红瘦：通过色彩对比，表现失落之感。
• 双燕：象征春天的生机与希望。
• 故园：寄托思乡情怀。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的春愁由什么引起？

   • A. 桃花
   • B. 风雨
   • C. 东风
   • D. 小鸟

2. “绿肥红瘦”这一句表现了什么？

   • A. 春天的繁荣
   • B. 春天的失落
   • C. 秋天的景象
   • D. 夏天的阳光

3. 诗人在“望江楼”上独自倚靠，表现了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 孤独
   • C. 生气
   • D. 兴奋

答案：

1. B. 风雨
2. B. 春天的失落
3. B. 孤独

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》 杜甫：描写春天景象与离乱之感。
• 《夜泊牛渚怀古》 李白：表达对往昔与故乡的思念。

诗词对比：

• 杜甫《春望》：同样描写春天的失落，但更侧重于国家与个人命运的交织。
• 李白《夜泊牛渚怀古》：侧重于怀古与思乡的情感，表现出对历史的追思与对故乡的渴望。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词选读》