这段话出自宋代释仲皎《怀剡川故居》
烟光流转太骎骎，山见春山换绿阴。
蝴蝶梦中新岁病，杜鹃声裹故乡心。
焦桐冷却风三尺，瘦竹拖来月一寻。
早晚掉头归小隐，诛茅千嶂白云深。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:07:52原文展示
怀剡川故居
作者: 释仲皎 〔宋代〕
烟光流转太骎骎，
山见春山换绿阴。
蝴蝶梦中新岁病，
杜鹃声裹故乡心。
焦桐冷却风三尺，
瘦竹拖来月一寻。
早晚掉头归小隐，
诛茅千嶂白云深。
白话文翻译
这首诗描绘了诗人对故乡的思念与归属感。诗的开头，烟雾弥漫，光影流动，春天的山色在变换着绿荫。蝴蝶在梦中飞舞，象征着新年的希望，却也带来心中的忧伤。杜鹃的啼鸣裹挟着对故乡的思念。焦桐树的枝叶在寒风中颤抖，瘦竹的影子在月光下拖曳。诗人早晚都想回到那片小隐居的地方，尽管那里的茅草和千重山峦都笼罩在白云深处。
注释
- 骎骎：形容光影流转的样子。
- 杜鹃：一种鸟，常在春天啼叫，寓意思乡。
- 焦桐：指焦黑的桐树，象征着寒冷。
- 小隐：指隐居的小地方，表现诗人向往宁静的生活。
- 诛茅：割除茅草，表明诗人希望回归自然、简朴的生活。
诗词背景
作者介绍：释仲皎，宋代高僧，擅长诗词，作品常表现对自然的热爱与人生态度。他的诗歌风格清新自然，往往通过细腻的描写传达深刻的情感。
创作背景：这首诗可能是在诗人远离故乡时所作，表现了对故土的眷恋与思念。诗中的意象和情感反映了当时社会动荡与人们对宁静生活的向往。
诗歌鉴赏
《怀剡川故居》通过丰富的自然意象和内心情感的交织，展现了诗人对故乡的深切怀念。开头的“烟光流转太骎骎”，如同画面中的流动光影，让人感受到一种梦幻而又惆怅的气氛。接着，诗人以杜鹃鸟的鸣叫引入思乡之情，体现出春天的生机与个人内心的沉重。
在诗中，焦桐和瘦竹这两种植物的描写，既表现了环境的寒冷与孤独，也象征着诗人内心的脆弱与渴望。尤其是“早晚掉头归小隐”一句，表现出诗人对隐居生活的向往，仿佛在追求一种远离尘嚣的心灵栖息地。
整首诗以自然景物为依托，描绘了一个多层次的情感世界，反映了诗人对生活、自然以及故乡的深刻思考，极具艺术感染力。
诗词解析
逐句解析：
- 烟光流转太骎骎：描绘春日景色，光影流动，充满动感。
- 山见春山换绿阴：春天的山色变化，绿荫如盖，象征希望。
- 蝴蝶梦中新岁病：蝴蝶寓意美好却又带来忧愁，暗示新年带来的烦恼。
- 杜鹃声裹故乡心：杜鹃啼鸣让人想起故乡，情感愈加浓烈。
- 焦桐冷却风三尺：焦桐在寒风中显得冷清，意象孤独。
- 瘦竹拖来月一寻：瘦竹在月光下显得清淡，暗示寻找内心的宁静。
- 早晚掉头归小隐：表达归隐的愿望，追求安静的生活。
- 诛茅千嶂白云深：在千山万岭中割除杂草，回归自然。
修辞手法：
- 比喻：将蝴蝶与新岁相联系，隐喻希望与忧愁。
- 拟人：杜鹃的声音如同在呼唤故乡，赋予自然以感情。
- 对仗：整首诗在结构和意象上形成对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗以思乡为主题，描绘了诗人对故乡的眷恋与对隐逸生活的向往，表现出人对自然与内心世界的追求。
意象分析
意象词汇：
- 烟光：象征变化与流动，体现生命的无常。
- 春山：代表希望与生机，春天的象征。
- 蝴蝶：梦幻与美好的象征，同时也蕴含忧伤。
- 杜鹃：思乡、孤独的象征。
- 焦桐：寒冷与孤独的意象，表现内心的脆弱。
- 瘦竹：清淡与宁静的象征，体现诗人的内心追求。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“杜鹃声裹故乡心”表达了怎样的情感？
- A. 快乐
- B. 思乡
- C. 忧愁
- D. 期待
-
“焦桐冷却风三尺”中的“焦桐”象征什么？
- A. 热情
- B. 寒冷与孤独
- C. 生机
- D. 繁荣
-
诗人向往的生活方式是什么？
- A. 追求名利
- B. 隐居生活
- C. 游历四方
- D. 追求权力
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》：同样表达了对故乡的思念之情。
- 王维的《鸟鸣涧》：展现了自然与隐逸生活的和谐。
诗词对比：
- 《怀剡川故居》与《春望》：两首诗都表达了对故乡的眷恋，但《怀剡川故居》更注重个人情感与自然的结合，而《春望》则更多地反映了国家的动荡与诗人的忧国情怀。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词的世界：古典诗词与现代解读》