这段话出自宋代魏了翁《春社日祀事既毕轿中得三绝》
辗然冯轼受风吹，吏皂前惊雨湿衣。
岂识主人非崛强，一川生意索褰帏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 02:50:13原文展示
辗然冯轼受风吹，
吏皂前惊雨湿衣。
岂识主人非崛强，
一川生意索褰帏。
白话文翻译
一阵风吹来，船在水上轻轻摇晃，
仕吏在船头因大雨而湿了衣服感到惊讶。
谁知道这位主人并不强势，
只是一片河川的生意在呼唤着帷幕的轻扬。
注释
- 辗然：轻轻摇动的样子。
- 冯轼：指船在水上行驶的状态。
- 吏皂：指官吏，皂是指他们的黑色衣服。
- 湿衣：因为雨水而弄湿了衣服。
- 岂识：怎能知道。
- 崛强：强势、刚强之意。
- 一川生意：指河川的景象和生机。
- 索褰帏：请求或希望帷幕轻扬，象征对美好事物的向往。
典故解析
本诗并没有直接引用特定的历史典故，但通过描绘春社日的场景，反映了当时社会的风俗和人们对生机的渴望。春社日是春天的节日，象征着生机和希望。
诗词背景
作者介绍：魏了翁，宋代诗人，字子美，号遏云，因其诗风清新脱俗而受人喜爱。他在政治上也有一定的成就，曾任职于多个地方，对当时社会有较深的观察和思考。
创作背景：春社日是中国传统节日，象征着春天的到来和万物复苏。在这一日，诗人描绘了船上的景象，表达了对生机的感受和对生活的思考。诗作的背景也反映了当时社会的日常生活和人们的情感。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘春社日的场景，展现了自然与人类生活交融的美好。首句“辗然冯轼受风吹”描绘了船在水面轻轻摇晃的状态，给人一种悠然自得的感觉，仿佛春风拂面，令人心旷神怡。接着“吏皂前惊雨湿衣”则将视角转向了船上的人，尤其是官吏，因惊雨而湿衣，增添了生活的真实感。这里的对比，既有自然的柔和，也有生活的无奈，体现了诗人对生活的深刻观察。
接下来的“岂识主人非崛强”则引发了对主人身份的思考，诗人似乎在说，谁能知道这位船主的内心世界并不强势。最后一句“一川生意索褰帏”则将诗意推向高潮，表达了对自然和生机的渴望，呼应了春天的主题。整首诗在描绘春社日的日常生活中，融入了对生命和自然的深刻感悟，体现了诗人对生活的热爱与哲思。
诗词解析
逐句解析：
- 辗然冯轼受风吹：描绘了船只在水面轻轻摇动的情景，给人一种宁静的感觉。
- 吏皂前惊雨湿衣：转而描述官吏因雨水而湿衣的情景，展现了生活的无常和人的脆弱。
- 岂识主人非崛强：质疑人们对船主身份的判断，暗示主人可能并不如外表所显得那样强势。
- 一川生意索褰帏：表达了对生意兴隆、生活美好的向往，运用自然的意象呼应春天的生机。
修辞手法：
- 比喻：将船的摇动比作人生活的起伏，暗示人生的无常。
- 对仗：上下句结构相对工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：赋予自然以情感，表现诗人对春天的热爱。
主题思想：整首诗通过描绘春社日的情景，传递了一种对生机的渴望和对生活的深刻理解，表现了诗人对自然与人类生活的深切关注。
意象分析
意象词汇：
- 船：象征着生活的旅程与不确定性。
- 雨：象征着生活中的挫折与困扰。
- 生意：象征着繁荣与希望。
- 帷幕：象征着对美好生活的向往。
互动学习
诗词测试：
-
本诗的作者是？
- A. 李白
- B. 白居易
- C. 魏了翁
- D. 杜甫
-
诗中描绘的节日是什么？
- A. 端午节
- B. 春社日
- C. 中秋节
- D. 元旦
-
“辗然冯轼”中的“冯轼”指什么？
- A. 船
- B. 风
- C. 水
- D. 人
答案
- C
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
- 李白《庐山谣》
诗词对比：
杜甫的《春望》同样描绘了春天的生机，但更加关注国家的动乱与个人的忧虑，而魏了翁的《春社日祀事既毕轿中得三绝》则更侧重于个体对生活的细腻感受与自然的亲密联系。两者从不同的角度反映了春天的生机与人们的心境，展现了各自独特的艺术风格。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《中国古典文学作品选》
- 《古诗词鉴赏》